作者查詢 / PTTHappy

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 PTTHappy 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共53則

限定看板：Eng-Class

看板排序：

全部Military27946HatePolitics2726Gossiping2415historia1045Militarylife953DummyHistory552Kaohsiung286MobileComm265PublicServan256SAN207Stock190Examination186Buddha181Baseball153Folklore147Android96FixMyHouse92e-shopping87Insurance82soul81Doctor-Info71LAW65Windows65Eng-Class53FamilyCircle53car51biker50CFP50Wen-Shan49EZsoft47Aquarium46ask42Warfare40Taoism38nb-shopping37creditcard35E-appliance28GO26homemaker24Storage_Zone23Browsers18tax18TW-history17Bank_Service14cookclub13Notebook13TW-language13AI_Art12Car-rent11Post11Tea11Digitalhome10IA10movie10sex9Wrong_spell9Audiophile8NTU8C_Chat7Sewing7CD-R6japanavgirls6SayLove6Acad-Affairs5rent-exp5TW_Entertain5AboutBoards4Instant_Mess4Lucky4Tainan4Teacher4Broad_Band3gallantry3Marginalman3MenTalk3NIHONGO3NTUcourse3Salary3teeth_salon3elderly2esahc2Headphone2Memory2SorryPub2TaichungBun2Taipei2Broken-heart1cat1DailyArticle1feminine_sex1funeral1Palmar_Drama1PCman1pity1Printer_scan1SpaceArt1StudyGroup1Tech_Job1WomenTalk1<< 收起看板(99)

首頁

尾頁

[求譯] None..suggest..are not..

[ Eng-Class ]11 留言, 推噓總分: +1

作者: PTTHappy - 發表於 2023/01/19 19:57(1年前)

8^F→PTTHappy: 文法上 none移位後會把"not important"改變為important?01/20 17:05

9^F→PTTHappy: 因為我原先會以為前面none(或沒none)的結果是一回事後01/20 17:06

10^F→PTTHappy: 方說話者把他認為的"觀點""xxx not important"講明-不是01/20 17:07

11^F→PTTHappy: 這個文法理解囉?01/20 17:08

[請益] 在網路/網站/網頁/網址/頻道/媒體的介詞?

[ Eng-Class ]16 留言, 推噓總分: +2

作者: PTTHappy - 發表於 2022/11/17 09:05(1年前)

3^F→PTTHappy: 好的我補上幾個具體情況..11/17 14:38

Re: [請益] 某法案前後版本內容不同的用字與文法

[ Eng-Class ]9 留言, 推噓總分: +2

作者: chind - 發表於 2022/09/18 17:25(1年前)

1^F推PTTHappy: 感謝~所以though it were designated應不是副詞子句囉(09/19 20:24

2^F→PTTHappy: 指由though引導的)?而as though需合起來理解再接之後的09/19 20:28

3^F→PTTHappy: 整個句子?亦即"as though"是整組不可分離的而非其實可09/19 20:35

4^F→PTTHappy: 把as斷開though(若視though it were designated為一組)?09/19 20:37

5^F→PTTHappy: 因為我閱讀的呼吸上原本是將"as though"當絕不可分開的09/19 20:38

6^F→PTTHappy: 片語硬記將與後接的it were..a non-NATO ally整組理解~09/19 20:40

[請益] 有音色很高&飄&薄的美國口音(YT影片)嗎

[ Eng-Class ]9 留言, 推噓總分: +2

作者: PTTHappy - 發表於 2022/08/12 23:47(1年前)

2^F→PTTHappy: 應該說是天籟朗誦型(倒不是sissy調)~有可能的YT網址嗎?08/13 14:38

6^F→PTTHappy: 不像~我找了維也納兒童合唱團員講話的影片但該人講話音08/15 02:40

7^F→PTTHappy: 域比少年高如同拉高好幾度音發表莊嚴演說似的腔調08/15 02:42

[單字] 有哪些跟"A教-B教-C教"有關的連綴單字?

[ Eng-Class ]16 留言, 推噓總分: 0

作者: PTTHappy - 發表於 2022/06/05 14:30(1年前)

14^F→PTTHappy: 我用詞不精確~是指像上述猶太-基督宗教…但印象中看過其06/06 08:42

15^F→PTTHappy: 他例子的字只是記憶模糊所以在板上打聽看有無新線索…06/06 08:44

16^F→PTTHappy: 突然想到:難道是該作者依造詞法則自造"xx-yy-zz"新字?06/06 08:50

Re: [單字] 有哪些跟"A教-B教-C教"有關的連綴單字?

[ Eng-Class ]1 留言, 推噓總分: 0

作者: ostracize - 發表於 2022/06/05 14:42(1年前)

1^F→PTTHappy: 感謝~如果查得出有"xxx-yyy-zzz"之類單字答案就更好了~06/06 08:47

[字辨] local與native

[ Eng-Class ]57 留言, 推噓總分: +9

作者: PTTHappy - 發表於 2022/03/10 14:19(2年前)

19^F→PTTHappy: 咦那麼美國台僑跟別人討論要唸美國本地(黑/白)人念的學03/11 16:18

20^F→PTTHappy: 校<-片語該用啥?念美國台僑學校性質<-片語該用啥?至於若03/11 16:19

21^F→PTTHappy: 在美國說他小孩要唸native school就是去跟印第安人上課?03/11 16:20

25^F→PTTHappy: 非針對特定學校來說話是說話脈絡上要用在泛論的語境時03/11 19:05

26^F→PTTHappy: 除非英文中完全無法從事泛論不然還是想找找合適的片語03/11 19:06

55^F→PTTHappy: 好的~03/12 13:32

[請益] 幫鑑定影片中某幾句的原字

[ Eng-Class ]13 留言, 推噓總分: +3

作者: PTTHappy - 發表於 2022/03/07 13:38(2年前)

5^F→PTTHappy: ims大能也講解ps.的部份嗎03/07 14:34

11^F→PTTHappy: 十分感謝ims大的講解03/07 15:04

[單字] navy限於在海中嗎?在河/湖中可以嗎

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +1

作者: PTTHappy - 發表於 2021/09/19 18:35(2年前)

3^F→PTTHappy: 謝謝~看到某youtuber大驚小怪說內陸國怎麼有navy..~無語09/19 19:01

[請益] 是否曾有以"N.-N."構詞為國名的例子?

[ Eng-Class ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: PTTHappy - 發表於 2021/08/15 18:16(2年前)

3^F→PTTHappy: "奧-匈"翻譯上的間接資訊 https://is.gd/8cHgxO08/16 18:05

首頁

尾頁