Re: [新聞] 金庸為何無法走紅全世界？　網：「八荒六合唯我獨尊」你翻譯一下

看板Gossiping作者 (ss)時間3年前 (2020/11/20 03:05), 編輯推噓35(46推 11噓 70→)
留言127則, 58人參與, 3年前最新討論串11/15 (看更多)
金庸在台灣能這麼紅比較意外吧 金庸15部全部都濃濃的大中華主義加大男人主義 之前我的臉書朋友就有女性覺醒青年在罵金庸，說金庸小說都是女生倒貼男生的噁心發 情後宮作品，覺醒青年剛好也很討厭中國，所以雙重加成下對金庸小說那是"恨之入骨" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.101.229 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1605812737.A.665.html
→
11/20 03:06, 3年前 , 1F
金庸這麼無聊 連一本都沒看過
11/20 03:06, 1F
→
11/20 03:07, 3年前 , 2F
游坦之表示：
11/20 03:07, 2F
噓
11/20 03:07, 3年前 , 3F
覺青搞gay 比較適合
11/20 03:07, 3F
→
11/20 03:07, 3年前 , 4F
金庸1924年出生的人 當時就是這樣了 徐志摩也劈腿一堆
11/20 03:07, 4F
推
11/20 03:08, 3年前 , 5F
就男生看女生小說的感覺啊男人跟狗一樣黏著女主
11/20 03:08, 5F
→
11/20 03:08, 3年前 , 6F
1924 女權發源地英國都還沒有多盛行
11/20 03:08, 6F
推
11/20 03:08, 3年前 , 7F
只有在八卦板紅吧 路上抓一百個人讀過他小說的看有沒有
11/20 03:08, 7F
→
11/20 03:08, 3年前 , 8F
況且金庸寫的小說是宋朝明朝的男人 不是寫現代男人
11/20 03:08, 8F
→
11/20 03:09, 3年前 , 9F
你要說宋朝男人 是不是把女人當物品 當玩具? 當然是
11/20 03:09, 9F
→
11/20 03:09, 3年前 , 10F
寫個宋朝 有可能寫說女人有財產權 小孩從母姓嗎?
11/20 03:09, 10F
→
11/20 03:09, 3年前 , 11F
那就不是在寫宋朝了 是在寫未來小說
11/20 03:09, 11F
推
11/20 03:10, 3年前 , 12F
金瓶梅要是重新漫畫化說不定會超熱賣，女不女權毫無關係
11/20 03:10, 12F
推
11/20 03:10, 3年前 , 13F
實際上是很無聊的劇情，過時不合宜
11/20 03:10, 13F
→
11/20 03:11, 3年前 , 14F
父權女權從來都不是作品有沒有大賣的障礙
11/20 03:11, 14F
→
11/20 03:12, 3年前 , 15F
你叫你朋友寫一本宋朝小說 然後女生婚事可以自己決定
11/20 03:12, 15F
→
11/20 03:13, 3年前 , 16F
女生有財產權投票權 一夫一妻 這樣的宋朝 是宋朝嗎?
11/20 03:13, 16F
推
11/20 03:13, 3年前 , 17F
發情後宮作品XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
11/20 03:13, 17F
→
11/20 03:14, 3年前 , 18F
梁山伯祝英台的故事 就說了當時女人沒有權利可以上學
11/20 03:14, 18F
推
11/20 03:14, 3年前 , 19F
關鍵在於夠不夠色、夠不夠萌、有不有趣。與父權女權無關
11/20 03:14, 19F
→
11/20 03:14, 3年前 , 20F
難道梁山伯祝英台也是爛作品? 當代的事實就是如此啊
11/20 03:14, 20F
噓
11/20 03:15, 3年前 , 21F
你朋友根本沒看過吧
11/20 03:15, 21F
→
11/20 03:15, 3年前 , 22F
夠色夠萌夠引人，父權到爆一樣賣到翻
11/20 03:15, 22F
→
11/20 03:16, 3年前 , 23F
如果是寫羅馬帝國奴役猶太人建造競技場的歷史小說故事
11/20 03:16, 23F
→
11/20 03:16, 3年前 , 24F
你會說作者是意淫欺壓猶太人? 還是說他史實寫得正確?
11/20 03:16, 24F
→
11/20 03:16, 3年前 , 25F
羅馬帝國奴隸那就一定要有本本的題材了
11/20 03:16, 25F
→
11/20 03:17, 3年前 , 26F
真的知道中國歷史的人 看金庸還覺得他過度美化咧
11/20 03:17, 26F
→
11/20 03:18, 3年前 , 27F
金庸的小說實在太一夫一妻了.....而且不夠肉慾
11/20 03:18, 27F
→
11/20 03:18, 3年前 , 28F
真正歷史上的中國 小說是寫不出來的
11/20 03:18, 28F
→
11/20 03:18, 3年前 , 29F
羅馬題材那就要澡堂
11/20 03:18, 29F
→
11/20 03:18, 3年前 , 30F
蛤 中華民國以前就是大中華跟大男人主義啊
11/20 03:18, 30F
推
11/20 03:18, 3年前 , 31F
倒貼？ 你說台女倒貼聯合國軍官嗎？ 我覺得很硬派寫
11/20 03:18, 31F
→
11/20 03:19, 3年前 , 32F
你要也是說以那年代的人來看有甚麼女性覺醒青年才奇怪
11/20 03:19, 32F
→
11/20 03:19, 3年前 , 33F
像是黃易，點穴拂過胸前雙丸，猶如新剝雞肉顫動.......
11/20 03:19, 33F
→
11/20 03:19, 3年前 , 34F
實阿 金庸根本領先世界30年
11/20 03:19, 34F
→
11/20 03:19, 3年前 , 35F
就連上周我吃個飯都能聽到老闆跟客人聊天說反正他女兒
11/20 03:19, 35F
→
11/20 03:19, 3年前 , 36F
金庸書中哪個不是名號響亮的 幫主 王子啥的
11/20 03:19, 36F
→
11/20 03:20, 3年前 , 37F
宋朝有可能出現黃蓉嗎? 不顧父親配婚 追求自由戀愛
11/20 03:20, 37F
→
11/20 03:20, 3年前 , 38F
黃易的色情小說父權到爆，改編推坑超容易好嗎
11/20 03:20, 38F
→
11/20 03:20, 3年前 , 39F
高中畢業隨便唸個附近學校 書不用讀那麼多了==
11/20 03:20, 39F
還有 48 則推文
→
11/20 04:59, 3年前 , 88F
多厲害 還把他捧得跟神一樣 一群腦殘五毛
11/20 04:59, 88F
推
11/20 05:22, 3年前 , 89F
韋小寶是難忍的夢想吧，一堆女人後宮
11/20 05:22, 89F
→
11/20 05:24, 3年前 , 90F
以前看康熙，男藝人幾乎都選小禎當老婆，就知道最好老婆
11/20 05:24, 90F
→
11/20 05:25, 3年前 , 91F
家有錢＋可以偷吃老婆還力挺，真是天上掉下來的禮物
11/20 05:25, 91F
→
11/20 05:39, 3年前 , 92F
SAO：妳說誰都倒貼男生 ?
11/20 05:39, 92F
→
11/20 05:48, 3年前 , 93F
年代不同啊
11/20 05:48, 93F
推
11/20 05:50, 3年前 , 94F
人家段譽狂貼王語嫣 游坦之被當工具人 怎麼就不提惹
11/20 05:50, 94F
噓
11/20 06:29, 3年前 , 95F
中國現在網路連載的龍傲天小說好看多了
11/20 06:29, 95F
推
11/20 06:41, 3年前 , 96F
沒看過
11/20 06:41, 96F
→
11/20 06:45, 3年前 , 97F
不然原po的朋友想看宋朝人怎麼談戀愛？
11/20 06:45, 97F
→
11/20 06:54, 3年前 , 98F
不然你要推九把刀嗎
11/20 06:54, 98F
推
11/20 07:10, 3年前 , 99F
因為外國人覺得功夫蠻白癡的
11/20 07:10, 99F
推
11/20 07:12, 3年前 , 100F
是這樣
11/20 07:12, 100F
推
11/20 07:17, 3年前 , 101F
濃濃的大中華主義加大男人主義+1
11/20 07:17, 101F
噓
11/20 07:18, 3年前 , 102F
台女不意外啊
11/20 07:18, 102F
推
11/20 07:47, 3年前 , 103F
古龍比較讚啦
11/20 07:47, 103F
推
11/20 08:01, 3年前 , 104F
放心台灣年輕人挺甲+看不懂非簡單用語 不會看金庸
11/20 08:01, 104F
推
11/20 08:19, 3年前 , 105F
金庸好看
11/20 08:19, 105F
噓
11/20 08:21, 3年前 , 106F
幹 張無忌被朱九真搞
11/20 08:21, 106F
推
11/20 08:26, 3年前 , 107F
最好很多女貼男啦 楊過也不是啊
11/20 08:26, 107F
推
11/20 08:34, 3年前 , 108F
這種大概只喜歡男生跟狗一樣巴著女生不放或霸道總裁系列
11/20 08:34, 108F
噓
11/20 08:43, 3年前 , 109F
先在只有綠菜作品能看，其他全都該禁
11/20 08:43, 109F
推
11/20 08:46, 3年前 , 110F
都可以超譯啦，幾個專家研究一下，就可以宣稱裡面平權思
11/20 08:46, 110F
→
11/20 08:46, 3年前 , 111F
想領先世界
11/20 08:46, 111F
推
11/20 08:49, 3年前 , 112F
靠北！可以看看令狐沖跟狄雲嗎？這兩個被女人婊很慘欸
11/20 08:49, 112F
噓
11/20 08:53, 3年前 , 113F
連一本都沒看過的說無聊 笑死 真夠可悲的 超想吐
11/20 08:53, 113F
噓
11/20 08:57, 3年前 , 114F
那個年代就是這樣，不大中國主義才是奇怪。
11/20 08:57, 114F
推
11/20 09:13, 3年前 , 115F
游坦之: 我好像沒啥存在感
11/20 09:13, 115F
推
11/20 10:25, 3年前 , 116F
你拿現在男女平等的觀念去古代講被當傻子算好的，慘一
11/20 10:25, 116F
→
11/20 10:25, 3年前 , 117F
點直接被抓都不意外
11/20 10:25, 117F
推
11/20 10:52, 3年前 , 118F
推八樓
11/20 10:52, 118F
推
11/20 11:06, 3年前 , 119F
好奇女權團體對古龍跟黃易小說的看法
11/20 11:06, 119F
推
11/20 12:29, 3年前 , 120F
小時候會一直重看 長大發現相同要素看二次元就好了
11/20 12:29, 120F
推
11/20 13:40, 3年前 , 121F
大文人風流正常
11/20 13:40, 121F
噓
11/20 14:00, 3年前 , 122F
游坦之追阿紫 歐陽克追黃蓉 段譽追王語嫣 張無忌追朱九真
11/20 14:00, 122F
→
11/20 14:30, 3年前 , 123F
趙錢孫追譚婆 孫不四追史婆婆 胡菲追袁紫衣
11/20 14:30, 123F
推
11/20 14:34, 3年前 , 124F
令胡沖追岳03 狄雲苦戀師妹 一堆人去西夏追公主 韋小寶追珂
11/20 14:34, 124F
→
11/20 14:37, 3年前 , 125F
苗人鳳被NTR 楊過被NTR*2 殷離亭被NTR
11/20 14:37, 125F
→
11/20 14:42, 3年前 , 126F
余于同追駱冰 袁士霄追關明梅 我怎看都是男追女比較辛苦
11/20 14:42, 126F
噓
11/20 14:54, 3年前 , 127F
金庸小說如果不好看怎麼可能害我上課偷看還被老師罵
11/20 14:54, 127F
‣ 更多 WARgame723 的文章
文章代碼(AID): #1Vji81Pb (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 11 之 15 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共15篇)
‣ 更多 WARgame723 的文章
文章代碼(AID): #1Vji81Pb (Gossiping)