Re: [新聞] 金庸為何無法走紅全世界？ 網：「八荒六合唯我獨尊」你翻譯一下
中國文學 和 西洋文學 很像 感性與理性
中國文學觀念 抒情 抒發 審美
西洋文學觀念 啟蒙 認識 開創
因此 像是 八荒六合唯我獨尊 從感性出發才能意會
反觀 人本神本我思我在 不從理性出發根本不知道這些意義
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.149.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1605795032.A.EC8.html
→
11/19 22:11,
5年前
, 1F
11/19 22:11, 1F
推
11/19 22:11,
5年前
, 2F
11/19 22:11, 2F
→
11/19 22:12,
5年前
, 3F
11/19 22:12, 3F
推
11/19 22:12,
5年前
, 4F
11/19 22:12, 4F
→
11/19 22:13,
5年前
, 5F
11/19 22:13, 5F
推
11/19 22:15,
5年前
, 6F
11/19 22:15, 6F
→
11/19 22:20,
5年前
, 7F
11/19 22:20, 7F
推
11/19 22:48,
5年前
, 8F
11/19 22:48, 8F
噓
11/19 23:07,
5年前
, 9F
11/19 23:07, 9F
推
11/19 23:46,
5年前
, 10F
11/19 23:46, 10F
噓
11/20 07:05,
5年前
, 11F
11/20 07:05, 11F
推
11/20 15:02,
5年前
, 12F
11/20 15:02, 12F
→
11/20 15:02,
5年前
, 13F
11/20 15:02, 13F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 15 篇)：