Re: [討論] 文言文該不該廢除?已回收
※ 引述《su850206 (Arrows)》之銘言:
: 我知道這裏不是八卦版
: 我想討論的是文言文對遊戲小說漫畫劇本的影響
: 雖然有名氣的數量不多 但台灣還是有天天在寫劇本的人
: 就算不說華語的作品 外來的翻譯作品的翻譯品質也是取決於譯者肚子裡的墨水
: 對台灣的ACGN來說 廢除文言文會有好的影響嗎?
: 我個人是覺得不要廢 減少比例 每一章少一篇文言文。我可不希望台灣的小說漫畫遊戲
劇
: (這段有點爭議 我先刪除了 也在這裡道歉)
: -----
: Sent from JPTT on my HUAWEI NXT-L09.
大哥
請問一下
哪些台灣的acg作品有用文言文的
小弟孤陋寡聞
活二十幾年還沒看過有文言文的acg作品
可否請你告訴我有哪些?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.93.161.48
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1504283104.A.C3A.html
→
09/02 00:25, , 1F
09/02 00:25, 1F
推
09/02 00:26, , 2F
09/02 00:26, 2F
推
09/02 00:26, , 3F
09/02 00:26, 3F
推
09/02 00:27, , 4F
09/02 00:27, 4F
推
09/02 00:28, , 5F
09/02 00:28, 5F
推
09/02 00:29, , 6F
09/02 00:29, 6F
→
09/02 00:29, , 7F
09/02 00:29, 7F
哪些算白話吧...
→
09/02 00:29, , 8F
09/02 00:29, 8F
→
09/02 00:29, , 9F
09/02 00:29, 9F
※ 編輯: yukinoSHITa5 (27.93.161.48), 09/02/2017 00:30:58
→
09/02 00:32, , 10F
09/02 00:32, 10F
→
09/02 00:33, , 11F
09/02 00:33, 11F
推
09/02 00:34, , 12F
09/02 00:34, 12F
→
09/02 00:34, , 13F
09/02 00:34, 13F
推
09/02 00:34, , 14F
09/02 00:34, 14F
噓
09/02 00:34, , 15F
09/02 00:34, 15F
推
09/02 00:43, , 16F
09/02 00:43, 16F
推
09/02 01:00, , 17F
09/02 01:00, 17F
推
09/02 01:06, , 18F
09/02 01:06, 18F
→
09/02 01:06, , 19F
09/02 01:06, 19F
推
09/02 01:16, , 20F
09/02 01:16, 20F
→
09/02 01:32, , 21F
09/02 01:32, 21F
→
09/02 01:32, , 22F
09/02 01:32, 22F
→
09/02 01:33, , 23F
09/02 01:33, 23F
→
09/02 01:33, , 24F
09/02 01:33, 24F
推
09/02 03:23, , 25F
09/02 03:23, 25F
→
09/02 03:24, , 26F
09/02 03:24, 26F
討論串 (同標題文章)