Re: 中國發明的是「造紙術」不是「紙」
※ 引述《IBIZA (溫
: → JustSad: 1,如果紙是始於蔡倫,「紙」字應該會是木字旁。 12/15 03:14
: → JustSad: 2,如果紙不是始於蔡倫,蔡倫造紙屬於技術改版。 12/15 03:16
: → JustSad: 3,中文的紙,英文paper,只是突顯蔡倫造紙非首創。 12/15 03:18
: → JustSad: 4,竹版主或其他人提的,是paper發展史的代言人。 12/15 03:19
: → JustSad: 最早可能是埃及莎草,所以叫paper一直沿用至今。 12/15 03:20
: → JustSad: 期間有被羊皮紙取代,現在公認都是蔡倫造紙後的紙。 12/15 03:21
<<後漢書.宦者列傳.蔡倫節錄>>
自古書契多編以竹簡,
其用縑帛者謂之為紙。
縑貴而簡重,並不便於人。
倫乃造意,用樹膚、麻頭及敝布、
魚網以為紙。元興元年奏上之,
帝善其能,自是莫不從用焉,
故天下咸稱「蔡侯紙」。
這裡說明了為何紙是糸部
因為原本紙是絲織品
說文解字:紙,絮一也
段玉裁注:按 造紙昉於漂絮
其初絲絮為之,以荐而成之。
而蔡倫造紙改變了這個定義
而且是把一道完整工序也定義了
此前確實有其他紙,中國出土較多的
是漢麻(大麻但是不是拿來抽的品種)紙
雖然網路流行翻案文都認為這是紙
但漢麻紙代表:灞橋紙
雖然他不是用紡織機出來
他基本上被認定是織品,極近縑帛
莎草紙工序繁雜,而且沒有發展出草漿
造紙這種技術,雖然現代技術也是有
草漿紙,甚至紙莎草也具有材料資格
但草漿紙跟莎草紙那根本是兩回事
-----
Sent from JPTT on my SUGAR C7.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.145.177
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1513337441.A.DE3.html
推
12/15 19:41,
6年前
, 1F
12/15 19:41, 1F
推
12/15 19:46,
6年前
, 2F
12/15 19:46, 2F
推
12/16 21:04,
6年前
, 3F
12/16 21:04, 3F
推
12/28 01:06,
6年前
, 4F
12/28 01:06, 4F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 8 之 16 篇):