Re: [問題] nds有中文版遊戲嗎？

看板NDS作者likebulldog (原來我是木耳)時間16年前 (2009/08/24 11:34)推噓11(11推 0噓 9→)

留言20則, 13人參與討論串13/22 (看更多)

※ 引述《peacemaker1 ()》之銘言： : ※ 引述《cjchiu (查理Ｂ王子)》之銘言： : BOYO真的很小 : 如果你有去過他那邊的話 : 你眼睛看的到的人很可能就是他全部的員工了 : 據我所知全公司只有阿嬤阿嬤兒子會計維修跟另一個不知道是什麼的 : 你打去他那邊的話有很高的機率都是阿嬤接的電話 : 而且就算BOYO想中文化 : 也得看廠商肯不肯 : 之前360就有某片遊戲 : 我現在突然想不起來是哪片了 : 不知道是不是質量效應 : 廠商不肯給微軟中文化的 : 更何況中文化後 : 還不知道有沒有人買XD 能不能中文化決定權其實是在遊戲廠商 360的藍龍中文化送回日本被打槍日方覺得翻的沒符合她們的期望所以退票台灣微軟又多花了6個月重新翻譯質量效應原廠認為因為劇情跟對話很多於是駁回中文化 (世界上任何一種語言翻譯也無法100%跟原意符合就像有時候志村的梗我也不知在笑啥) 推 ninicats:為啥柏油這麼小卻可以一直代理老任？沒有其他公司競爭嗎 08/24 10:25 推 Luigi00001:因為靠關係他們跟老任認識 08/24 10:28 boyo搬家一段時間了(只是往隔壁搬2個店面) 跟原本比其實變大很多了XD 想要了解BOYO可以找有一期的今週刊專訪阿嬤跟他兒子以前她先生是做頻果電腦相關的貿易工作是日本人最早的博優也不是在賣電動的跟任天堂也沒關係我記得會賣電動跟GAME WATCH(不確定有沒有拼對)有關係那時反正就進了遊戲錶來賣銷量不錯就代理任天堂了上面板友的疑問從來沒停過很多人都問過了為什麼博優如此小卻一直代理任天堂以前的說法是山內溥欽定的所以一直謠傳XXXXXXXXXXXXXX(請自行以八卦思維帶入) 如果把BOYO另一家公司"博天"用諧音念念看有此一說是溥天啦不過這當八卦看看就好我依稀記得今週刊裡面有訪問過社長的事 BOYO其實要說她爛嗎也不太客觀因為代理商該有的保固都有要說她好嗎卻也稱不上在匯率還沒變動之前 NDS主機遊戲算是還滿便宜的變動之後就..... 不過至少BOYO是漲會漲匯率下降的時候也會跟著下降覺得現在公司貨很GG的可以想想之前的價格我自己有2台NDS 8台L 所以價格方面的變動我感受的很清楚我買過4200的公司貨L 也買過5500的L 該漲該跌方面我覺得至少不是只漲不跌博優店面小歸小到經濟部或國貿局網站都查的到博優的營業額跟進出口貿易程度我很久前看過的我記得幾乎都有破億唷罵曾阿嬤的聲音不曾少過但以我跟她當過近10年的鄰居他給我的感覺倒是就跟一般爽朗的台灣阿嬤或是日本漫畫中的歐巴桑一樣可愛但某些方面她很堅持就是了我每年過年都會送禮盒給她我前女友也再裡面待過一小小段時間會計助手我跟他買新超馬他給我880(約1~2年前) 她跟我說最低了我說沒差因為我只是因為方便才跟他買結果有天我去接我前女友下班她才說剛剛光華X人打來要講新馬的價老闆要50片阿嬤給她920 老闆說那100片湊整數可以嗎阿嬤說.......................920 所以她會說要對付水貨Wii的時候我就沒有很意外了XD 不過地下街店家說阿嬤在抓所以XXX不能偷跑之類的話聽聽就好那幾乎都店家自己掰的 = = 小老闆(他兒子)常常會去地下街就是了他兒子馬車超級強...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.5.161

推

ntoufatman

08/24 11:35, , 1^F

08/24 11:35, 1^F

→

ntoufatman

08/24 11:36, , 2^F

08/24 11:36, 2^F

推

peacemaker1

08/24 11:36, , 3^F

08/24 11:36, 3^F