作者查詢 / garyroc

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 garyroc 在 PTT [ XBOX ] 看板的留言(推文), 共38則

限定看板：XBOX

首頁

尾頁

Re: [閒聊] 星空沒繁中，是微軟還是B社的鍋？已刪文

[ XBOX ]153 留言, 推噓總分: +37

作者: xdorz87 - 發表於 2023/08/22 12:05(2年前)

119^F→garyroc: 默默問一下，你有參與戰鎚40k darktide翻譯嗎？裡面一個08/22 16:08

120^F→garyroc: 基本用詞可以有三種翻譯，對話字幕全是看不懂的機翻，介08/22 16:08

121^F→garyroc: 面全是“菜單、全屏”這種超明顯支語，很好奇這種亂翻的08/22 16:08

122^F→garyroc: 繁中翻譯會不會是未來常態08/22 16:08

[情報] 戰鎚40K:黑潮 9月13日發售、首日XGP

[ XBOX ]10 留言, 推噓總分: +7

作者: freaky2586 - 發表於 2022/06/02 02:05(3年前)

10^F推garyroc: 希望這代能有繁中06/11 00:09

[情報] 巫師新作正在開發，採用UE5引擎

[ XBOX ]115 留言, 推噓總分: +36

作者: freaky2586 - 發表於 2022/03/22 01:25(3年前)

72^F→garyroc: 巫師戰鬥無聊是建立在build的可玩性不高跟幾乎沒有boss,03/23 00:42

73^F→garyroc: 論基礎操作真的屌打延遲卡鍵，連正常操作都有問題的法環03/23 00:42

74^F→garyroc: 沒錯啊03/23 00:42

75^F→garyroc: 我法環打完截肢就放置等更新，有超過一半的時間是在適應03/23 00:48

76^F→garyroc: 蹩腳的操作，跟大駡輸入延遲，我真的不覺得法環的戰鬥體03/23 00:48

77^F→garyroc: 驗是好了，基本功太差03/23 00:48

78^F→garyroc: 換成巫師的操作流暢度，跟自由視角操作，法環難度會大減03/23 00:49

88^F→garyroc: 看了留言，我真的覺得是很多法環玩家沒玩過正常操作水準03/23 12:48

89^F→garyroc: 的動作遊戲....03/23 12:48

90^F→garyroc: 連戰神上steam版都在主打可開啟低延遲模式了，法環還在用03/23 12:58

91^F→garyroc: 預先buffer動作序列，然後翻滾什麼都慢一拍...我當然可以03/23 12:58

92^F→garyroc: 習慣，古早時代輸入延遲更高，操作更反人類的遊戲當時都03/23 12:58

93^F→garyroc: 可以玩的很開心，但這不代表2022年的遊戲，手感、視角這03/23 12:58

94^F→garyroc: 樣old school算“很好”03/23 12:58

Re: [情報] XGP會盡可能的上動視暴雪的遊戲

[ XBOX ]53 留言, 推噓總分: +9

作者: talan - 發表於 2022/01/18 23:06(4年前)

40^F→garyroc: 我到覺得鬥陣的記憶點比守望強多了01/20 10:57

45^F→garyroc: 鬥陣台語國語一語雙關，既強調一起玩，又強調陣容互鬥，01/21 18:16

46^F→garyroc: 你跟我說看不出關係XD01/21 18:16

47^F→garyroc: 守望除了要了解劇情，知道這是背景裡的組織名稱相關，到01/21 18:18

48^F→garyroc: 底跟遊戲內容有什麼關係,真的是逢中必舔耶01/21 18:18

49^F→garyroc: 有趣的是這種舔中仔總是先指控是別人逢中就反，似曾相似01/21 18:20

50^F→garyroc: wwWww01/21 18:23

[閒聊] The Verge談XSX與PS5

[ XBOX ]85 留言, 推噓總分: +30

作者: alanjiang - 發表於 2020/11/26 19:49(5年前)

68^F→garyroc: 為什麼這篇翻譯的用語這麼像從對岸網站轉的阿，真的自己11/27 21:23

69^F→garyroc: 翻的？11/27 21:23

71^F→garyroc: 不是在找你碴，不過說是自己翻譯，結果冒出來的翻譯是刺11/28 03:50

72^F→garyroc: 客信條英靈殿，跟支持取代支援，真的很像從對岸網站轉貼11/28 03:50

73^F→garyroc: 來的XD11/28 03:50

74^F→garyroc: 不是在說你翻的不好11/28 03:51

75^F→garyroc: 話說我原本看到支持的用法還真的以為是廠商支持推廣那個11/28 03:59

76^F→garyroc: 規格的意思，後來看多了才知道單純是support 直翻，沒有11/28 03:59

77^F→garyroc: 字面支持的意思XD11/28 03:59

Re: [閒聊] XSS硬體分析/技術解說/實機功能展示影片

[ XBOX ]64 留言, 推噓總分: +37

作者: RGZ91B - 發表於 2020/09/12 02:11(5年前)

54^F→garyroc: 我覺得還是人眼最高60fps的偽科學流言太深入人心，看過太09/14 12:15

55^F→garyroc: 多人連試都沒試就說超過30/60無感09/14 12:15

56^F→garyroc: 都已經有預設立場了09/14 12:16

首頁

尾頁