Re: [疑問] 元朝與清朝到底是不是中國的朝代
所以我建議 主張"元清非中國"的版友們
與其來這個小小的bbs版傳教,
不如老老實實 先把"元清非中國論"的條目,翻譯成英文,
先向世界推廣您們的理論吧?
好不好就從"元清非中國論"
這標題,怎麼翻譯成英文開始?
感謝諸位 。
-----------------------------------------------------------------------------
Moslaa大,你這提議我覺得挺好,我也希望能有對"元清非中國論"堅持者
花些時間去推廣,我也是相當贊成。不過我自己是不會去做這件事,
畢竟我沒有堅持讓我所認識甚至不認識的人,一定要相信"元清非中國論",
而且這也存在定義問題,簡而言之,我對"元清非中國論"沒有特別的興趣。
如果要我從定義上來談,如果所謂"中國的王朝",是指"現今中國區域內,
曾經存在的王朝",那我贊成把元朝放入"中國的王朝"這個分類裡。
如果定義是"屬於中國人的古王朝",那我認為這有爭議。
別說中國自己定義了56民族,連俄羅斯族都有了,那這個"屬於中國人的古王朝"
包不包括歷史上俄國的古王朝?? 如果不包括,那元朝被納進去,就說不通。
畢竟還是有蒙古國存在,這是人家真正的歷史王朝。
而且在近代之前,"中國"不是專有名詞,看起來可能是只要佔有中原的好一部份
國力也不弱,自然會有鄰近小國稱你為"中國"。
這個"中國",是對"一定規模程度以上且位於中原附近之國家"的一種"敬稱"。
如果定義是這樣,那元朝完全可以是"中國"。
但如果定義是"仰慕漢文化,也被漢文化給同化,願意成為漢人而放棄其他族群
的身分的一個古王朝",那元朝顯然不是這個"中國",恐怕北魏以及部分的
十六國政權才是。
--
人臣亦各為其主,卿勇蓋諸將,天生英豪,其偶然邪? 吾見卿,甘心瞑目矣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.88.238 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1579608790.A.12D.html
推
01/21 20:37,
4年前
, 1F
01/21 20:37, 1F
推
01/21 20:40,
4年前
, 2F
01/21 20:40, 2F
→
01/21 22:07,
4年前
, 3F
01/21 22:07, 3F
→
01/21 22:07,
4年前
, 4F
01/21 22:07, 4F
推
01/21 23:02,
4年前
, 5F
01/21 23:02, 5F
→
01/21 23:03,
4年前
, 6F
01/21 23:03, 6F
推
01/21 23:54,
4年前
, 7F
01/21 23:54, 7F
推
01/22 00:49,
4年前
, 8F
01/22 00:49, 8F
→
01/22 00:49,
4年前
, 9F
01/22 00:49, 9F
→
01/22 00:50,
4年前
, 10F
01/22 00:50, 10F
→
01/22 00:50,
4年前
, 11F
01/22 00:50, 11F
→
01/22 00:54,
4年前
, 12F
01/22 00:54, 12F
→
01/22 00:54,
4年前
, 13F
01/22 00:54, 13F
推
01/22 00:59,
4年前
, 14F
01/22 00:59, 14F
→
01/22 00:59,
4年前
, 15F
01/22 00:59, 15F
→
01/22 00:59,
4年前
, 16F
01/22 00:59, 16F
→
01/22 00:59,
4年前
, 17F
01/22 00:59, 17F
推
01/22 01:28,
4年前
, 18F
01/22 01:28, 18F
推
01/22 01:29,
4年前
, 19F
01/22 01:29, 19F
推
01/22 02:20,
4年前
, 20F
01/22 02:20, 20F
推
01/22 02:24,
4年前
, 21F
01/22 02:24, 21F
→
01/22 02:24,
4年前
, 22F
01/22 02:24, 22F
→
01/22 02:24,
4年前
, 23F
01/22 02:24, 23F
→
01/22 03:11,
4年前
, 24F
01/22 03:11, 24F
→
01/22 03:11,
4年前
, 25F
01/22 03:11, 25F
推
01/22 04:06,
4年前
, 26F
01/22 04:06, 26F
→
01/22 07:27,
4年前
, 27F
01/22 07:27, 27F
→
01/22 07:27,
4年前
, 28F
01/22 07:27, 28F
→
01/22 07:29,
4年前
, 29F
01/22 07:29, 29F
→
01/22 07:31,
4年前
, 30F
01/22 07:31, 30F
→
01/22 07:36,
4年前
, 31F
01/22 07:36, 31F
→
01/22 07:38,
4年前
, 32F
01/22 07:38, 32F
推
01/22 07:45,
4年前
, 33F
01/22 07:45, 33F
推
01/22 07:46,
4年前
, 34F
01/22 07:46, 34F
→
01/22 07:46,
4年前
, 35F
01/22 07:46, 35F
→
01/22 07:46,
4年前
, 36F
01/22 07:46, 36F
→
01/22 07:46,
4年前
, 37F
01/22 07:46, 37F
推
01/22 08:08,
4年前
, 38F
01/22 08:08, 38F
推
01/22 08:11,
4年前
, 39F
01/22 08:11, 39F
還有 26 則推文
→
01/22 08:47,
4年前
, 66F
01/22 08:47, 66F
推
01/22 08:48,
4年前
, 67F
01/22 08:48, 67F
→
01/22 08:49,
4年前
, 68F
01/22 08:49, 68F
→
01/22 08:49,
4年前
, 69F
01/22 08:49, 69F
推
01/22 08:50,
4年前
, 70F
01/22 08:50, 70F
→
01/22 08:50,
4年前
, 71F
01/22 08:50, 71F
推
01/22 08:52,
4年前
, 72F
01/22 08:52, 72F
→
01/22 08:53,
4年前
, 73F
01/22 08:53, 73F
推
01/22 10:01,
4年前
, 74F
01/22 10:01, 74F
→
01/22 10:02,
4年前
, 75F
01/22 10:02, 75F
→
01/22 12:59,
4年前
, 76F
01/22 12:59, 76F
→
01/22 12:59,
4年前
, 77F
01/22 12:59, 77F
→
01/22 13:00,
4年前
, 78F
01/22 13:00, 78F
→
01/22 13:00,
4年前
, 79F
01/22 13:00, 79F
→
01/22 13:00,
4年前
, 80F
01/22 13:00, 80F
→
01/22 13:01,
4年前
, 81F
01/22 13:01, 81F
→
01/22 13:01,
4年前
, 82F
01/22 13:01, 82F
推
01/22 14:12,
4年前
, 83F
01/22 14:12, 83F
推
01/22 14:16,
4年前
, 84F
01/22 14:16, 84F
→
01/22 14:16,
4年前
, 85F
01/22 14:16, 85F
推
01/22 16:30,
4年前
, 86F
01/22 16:30, 86F
推
01/22 16:39,
4年前
, 87F
01/22 16:39, 87F
→
01/22 16:39,
4年前
, 88F
01/22 16:39, 88F
→
01/22 16:40,
4年前
, 89F
01/22 16:40, 89F
→
01/22 16:40,
4年前
, 90F
01/22 16:40, 90F
推
01/22 17:49,
4年前
, 91F
01/22 17:49, 91F
→
01/22 17:49,
4年前
, 92F
01/22 17:49, 92F
→
01/22 17:49,
4年前
, 93F
01/22 17:49, 93F
→
01/22 17:50,
4年前
, 94F
01/22 17:50, 94F
→
01/22 17:52,
4年前
, 95F
01/22 17:52, 95F
→
01/22 17:52,
4年前
, 96F
01/22 17:52, 96F
→
01/22 17:52,
4年前
, 97F
01/22 17:52, 97F
→
01/22 17:52,
4年前
, 98F
01/22 17:52, 98F
→
01/22 17:54,
4年前
, 99F
01/22 17:54, 99F
→
01/22 17:54,
4年前
, 100F
01/22 17:54, 100F
→
01/22 17:54,
4年前
, 101F
01/22 17:54, 101F
→
01/22 17:55,
4年前
, 102F
01/22 17:55, 102F
推
01/22 21:04,
4年前
, 103F
01/22 21:04, 103F
→
01/22 21:04,
4年前
, 104F
01/22 21:04, 104F
推
01/23 20:38,
4年前
, 105F
01/23 20:38, 105F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 29 之 43 篇):
疑問
24
77