Re: [問卦] Trump 是怎麼翻譯成川普的掛????????????已刪文

看板Gossiping作者 (ＥＭＴ大罪司教・六花王)時間3年前 (2020/10/03 02:20), 編輯推噓-2(1推 3噓 4→)
留言8則, 8人參與, 3年前最新討論串3/10 (看更多)
※ 引述《heero0333 (hero)》之銘言： : Donald John Trump : 怎麼翻都是特朗普阿 : 台灣是怎麼翻成川的 : 翻譯的信達雅是這樣嗎 : T rum p 特朗普 : Trum p 川? : 就跟final fantasy 翻成太空戰士一樣 : 樓下都念ikea??????????? : 有掛嗎 這我知道 川普的寵物 猜一樂器 公布答案： 小號 你答對了嗎 大概是醬子 嘻嘻 啾咪 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.228.46 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1601662842.A.9EE.html
→
10/03 02:22, 3年前 , 1F
小便為什麼可以當成樂器
10/03 02:22, 1F
噓
10/03 02:25, 3年前 , 2F
工三小
10/03 02:25, 2F
→
10/03 02:27, 3年前 , 3F
這篇有人笑 現在在海洋廣場發一百份雞排
10/03 02:27, 3F
→
10/03 02:27, 3年前 , 4F
特朗普是日式發音
10/03 02:27, 4F
→
10/03 02:28, 3年前 , 5F
哈哈哈哈
10/03 02:28, 5F
噓
10/03 02:31, 3年前 , 6F
好幽默喔
10/03 02:31, 6F
噓
10/03 02:59, 3年前 , 7F
廢
10/03 02:59, 7F
推
10/03 03:55, 3年前 , 8F
我都係咁樣教我學生嘅
10/03 03:55, 8F
‣ 更多 makinoyui 的文章
文章代碼(AID): #1VTszwdk (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 10 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共10篇)
‣ 更多 makinoyui 的文章
文章代碼(AID): #1VTszwdk (Gossiping)