Re: [新聞] 國小台語課本全是羅馬拼音 大人喊苦:是要逼死誰?消失
上面看了很多人的論點
不過大家好像都沒討論到其實注音符號是可以標註台語的?
(或是我沒注意到,只大略掃過整串)
我以前有參與過一點點台語輸入法的製作
之前一起工作的前輩有簡略提到這件事情
目前大家慣用的注音符號是只給漢語用的
其實有一組方言擴充版本的注音
臺灣方音符號 - Wikipedia
http://bit.ly/2kLZG7f
用這組其實也可以讀得出台語來。
我們之前的參考資料是楊青矗的字典
裡面也都是用這種注音符號標記。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.146.171
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1487211064.A.95C.html
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 30 之 36 篇):