作者查詢 / coreytsai

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 coreytsai 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共3004則

限定看板：全部

看板排序：

首頁

尾頁

[請益] 語言錯亂

[ NIHONGO ]47 留言, 推噓總分: +26

作者: cutbear123 - 發表於 2010/01/29 23:38(16年前)

29^F推coreytsai:講泰語時會不自覺說出越南話該講英語結果講越南話01/30 23:35

30^F→coreytsai:越南人提醒才趕緊切換講越南話時泰國朋友來電01/30 23:36

31^F→coreytsai:聽得懂但是腦中都是越南話泰國越南朋友以為同我說話01/30 23:37

32^F→coreytsai:結果不小心說出母語XD01/30 23:38

41^F推coreytsai:泰語越南語只有語序類似發音單字迥然不同01/31 15:55

42^F→coreytsai:葡西義反而會比較像我還缺個印尼話XD01/31 15:56

Re: [語音] 電話號碼的「五」

[ TW-language ]9 留言, 推噓總分: +9

作者: a80314mouse - 發表於 2010/01/28 06:06(16年前)

4^F推coreytsai:"我國"也是 ngoo kok01/28 20:35

[泰文] 徵求泰文拼音學習方法或書籍

[ Language ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: CHSNICE - 發表於 2010/01/27 00:46(16年前)

2^F推coreytsai:http://guru.sanook.com/dictionary/　難字會附讀音01/27 20:20

3^F→coreytsai:比較難的字都是梵語詞彙　多記就是了01/27 20:21

4^F→coreytsai:有些難字還是有規則　但是多記憶自己摸索規則比較快01/27 20:22

Re: [美加] 那有美國的笑話嗎?

[ CultureShock ]30 留言, 推噓總分: +9

作者: terryshyu - 發表於 2010/01/27 00:14(16年前)

29^F→coreytsai:韓國人更凶悍反對黨還會封鎖國會阻止議事進行01/31 15:57

[問題] 請問大家說美語的英語雜誌好嗎?

[ Language ]24 留言, 推噓總分: +3

作者: Acction - 發表於 2010/01/25 21:20(16年前)

16^F推coreytsai:分析一下原因　生字太多? 字懂但不懂句意?01/30 01:02

17^F→coreytsai:前者多記單字　後者可能是文法基礎不好01/30 01:03

19^F推coreytsai:多閱讀是必要的但是還是要系統了解文法02/05 01:22

20^F→coreytsai:不知發文者是不熟關係子句不知道長句子的主詞02/05 01:23

21^F→coreytsai:不了特定句型或是不熟悉假設語氣02/05 01:24

22^F→coreytsai:下次看到不懂的句子不妨到 Eng-Class 發問02/05 01:25

Re: [請益] 請幫我順一下自傳

[ NIHONGO ]8 留言, 推噓總分: +4

作者: jasonmasaru - 發表於 2010/01/24 14:00(16年前)

2^F推coreytsai:前者是書面單字後者是生活單字舉出來只是為了對比01/24 17:04

外國人最常學的第一句台灣話

[ TW-language ]80 留言, 推噓總分: +21

作者: walkerlee - 發表於 2010/01/23 12:21(16年前)

59^F推coreytsai:Saram 大的國語不等於北京話　這邊又有人搞混了01/27 20:28

60^F→coreytsai:因為國語是人造語言　所以排除髒話　北京話是自然語言01/27 20:29

61^F→coreytsai:所以髒話一樣豐富　粵語　客語　上海話　一樣的道理01/27 20:29

62^F推coreytsai:母語使用者真的是有人愛把髒話掛在嘴上　有人完全不敢講01/27 20:44

Re: [問題] 我想救我的日文

[ NIHONGO ]36 留言, 推噓總分: +17

作者: jasonmasaru - 發表於 2010/01/20 10:08(16年前)

35^F推coreytsai:原來一天要一個小時啊難怪我都沒什麼進步@@01/21 22:34

36^F→coreytsai:J 大太謙虛了我就覺得日語比英語難很多01/21 22:35

Re: [問題] 媒體使用的新移民

[ Frgn_spouse ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: pttchenping - 發表於 2010/01/20 02:31(16年前)

1^F推coreytsai:的確是有外配反應過四方報的內容都是以外勞為主01/21 22:18

2^F→coreytsai:不過有些內容還是和外配權益有關比如廢除財力證明報導01/21 22:18

[問題]請問阿拉伯語哪裏學

[ Language ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: tomoefox - 發表於 2010/01/19 15:26(16年前)

3^F推coreytsai:我推薦約旦人艾宏模老師在台 30 年教學經驗豐富01/19 19:59

4^F→coreytsai:政府機關常找他翻譯　例如台北捷運的阿文版簡介01/19 20:01

5^F→coreytsai:不過最好能找 2~3 個人　一個人不划算01/19 20:02

首頁

尾頁