作者查詢 / coreytsai

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 coreytsai 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共3004則

限定看板：全部

看板排序：

首頁

尾頁

[請益] 請各位大大幫忙翻一下以下句子

[ Vietnam ]25 留言, 推噓總分: +8

作者: BlueHector - 發表於 2011/10/11 23:06(14年前)

20^F推coreytsai:樓上，應該是留學生不是僑生吧?10/15 23:28

21^F→coreytsai:簡訊充滿簡寫和拼錯字，有時候沒有上下文很難解讀。10/15 23:29

[問題] 胡志明市 11月到1月的天氣

[ Vietnam ]4 留言, 推噓總分: +2

作者: cheun - 發表於 2011/10/11 20:14(14年前)

2^F推coreytsai:炎熱的乾季，適合外出旅遊，穿短袖長褲即可。10/11 20:58

Re: [問題] 越南鄉下女孩的個性

[ Vietnam ]36 留言, 推噓總分: +16

作者: POOLTOVN - 發表於 2011/10/09 23:35(14年前)

9^F推coreytsai:越南留學生家境未必都特別好，要看情況。勞工和留學生10/10 10:33

10^F→coreytsai:並非涇渭分明，一個家庭有人在讀大學，有人嫁到台灣，10/10 10:38

11^F→coreytsai:有人在台灣工作，並不是希罕的現象。10/10 10:38

12^F→coreytsai:真正家境非常好的會到英語系國家留學，不是到台灣。10/10 10:40

13^F→coreytsai:值得注意的是來台工作和留學的幾乎都是北越人，南越人10/10 10:41

14^F→coreytsai:寥寥無幾，婚姻移民則主要來自南越。10/10 10:43

23^F推coreytsai:我只觀察到這樣的現象，還不知道原因。10/11 01:37

Re: [問題] 北越工作機會

[ Vietnam ]17 留言, 推噓總分: +7

作者: aaa11 - 發表於 2011/10/07 22:16(14年前)

13^F推coreytsai:如果越南語的程度能用在工作上，當然會有優勢。10/08 16:04

[閒聊] 日本人沒有國際觀的是不是很多？

[ JP_Custom ]100 留言, 推噓總分: +28

作者: DOIMOI - 發表於 2011/10/04 12:39(14年前)

90^F推coreytsai:樓樓上，越南不算近的話，韓國首爾和日本東京也不算近。10/10 19:51

95^F推coreytsai:所以台灣的鄰近國家只有中日菲，但只了解中日，看來台灣10/12 20:51

96^F→coreytsai:的鄰近國家還真少。10/12 20:51

97^F→coreytsai:不了解鄰近國家根本沒什麼好擔憂的，現在人都是透過媒體10/12 20:52

98^F→coreytsai:了解世界，越南人也未必就特別了解柬埔寨或寮國。比較10/12 20:54

99^F→coreytsai:差別在於，強國人民可以透過自己的眼光了解世界，其他10/12 20:55

100^F→coreytsai:國家的人民只能透過強國的眼光了解世界。10/12 20:55

Re: [問題] 請問這個地址是對的嗎?

[ Vietnam ]18 留言, 推噓總分: +5

作者: fcouple - 發表於 2011/09/20 00:24(14年前)

16^F推coreytsai:湄公河流域以前是柬埔寨的土地，現在仍然有很多柬埔寨人09/20 22:19

17^F→coreytsai:居住在那裏，有一說"芹苴"來自柬埔寨語，指當地盛產的09/20 22:21

18^F→coreytsai:某種魚。09/20 22:21

Re: [問題] 馬來文和印尼文是可以互通的嗎?

[ Malaysia ]39 留言, 推噓總分: +13

作者: yang1012 - 發表於 2011/09/18 16:28(14年前)

23^F推coreytsai:印尼有數百種無法互相溝通的語言，但是印尼話是通用語，09/19 19:59

24^F→coreytsai:也是教學語言，就跟國語/普通話的情況是一樣的。09/19 20:01

Re: [東南] 有可能只學講泰文，不學文字嘛？

[ S-Asia-Langs ]16 留言, 推噓總分: +3

作者: xhoques - 發表於 2011/09/16 21:21(14年前)

1^F→coreytsai:外語聽說和母語聽說還是不一樣的。不管是否使用文字，09/16 21:23

2^F→coreytsai:發音都很難像母語使用者一樣。09/16 21:24

4^F→coreytsai:我想有複雜變化的語言，比如像波蘭語，還是需要文字輔助09/16 21:25

5^F→coreytsai:，不然外國人應該很難學會那些複雜的名詞變化吧!09/16 21:26

6^F→coreytsai:而像中文、日語、泰語等變化不複雜的語言，不學文字只學09/16 21:27

7^F→coreytsai:拼音是沒問題的。09/16 21:27

8^F推coreytsai:應該說有複雜變化的語言還是要從讀寫下手，沒有複雜變化09/16 21:42

9^F→coreytsai:的語言可以跳過讀寫，直接學習聽說。09/16 21:42

Re: [東南] 有可能只學講泰文，不學文字嘛？

[ S-Asia-Langs ]12 留言, 推噓總分: +8

作者: dunleavy - 發表於 2011/09/16 20:58(14年前)

1^F推coreytsai:沒有這回事，只要羅馬拼音一致，不學文字也能正確發音。09/16 21:21

Re: [亞洲] 蒙古遊後，蒙古印象大顛覆

[ CultureShock ]28 留言, 推噓總分: +13

作者: icanbe - 發表於 2011/09/14 12:43(14年前)

4^F推coreytsai:中國大陸的少數民族分類也有吉爾吉斯族09/14 20:56

5^F→coreytsai:維吾爾語、哈薩克語、吉爾吉斯語、烏茲別克語、土庫曼語09/14 20:57

6^F→coreytsai:、亞塞拜然語、土耳其語很相似，某程度上是互通的。09/14 20:57

首頁

尾頁