[討論] 台北捷運站名改良幻想
捷運首po,大大請多指教^^
看到之前有關捷運站名的討論(ex善導寺..討論到爛)都還蠻熱絡的
感覺很多大大都蠻有想法
但板上一直沒有一個比較統整性的文來討論
因此小弟今天就以自己的拙見
加上一點點的研究
試圖為這個系統的站名做一點整理和倡議
------
之所以說是幻想
是因為根據《臺北市臺北都會區大眾捷運系統捷運車站命名更名或車站站名加註名稱作業
要點》(有夠落落長orz)裡面規定:
三-(一):非屬必要,車站名稱以不更名為原則。...(後略)
車站更名牽涉龐大經費
若是非必要
對政府來說
顯然是能避免就避免
使得民間許多要求更名的聲音
都因為「非必要」而沈入水中
而本文的方案
更是牽涉到數十個車站的更名
短期內除非規章修改或政策轉彎
實現的機率微乎其微(況且我只是個鄉民orzz)
但還是期許未來路線的命名
能考慮到本文所提倡的命名精神
------
現況
根據《臺北市臺北都會區大眾捷運系統捷運車站命名更名或車站站名加註名稱作業要點》
,車站的命名大約有下列規則:
A.命名依據應具顯著性、辨識性或歷史意義。
B.命名標的不得超過五百公尺遠。
C.站名不得超過六個字。
D.若以交叉路口命名,則以東西向之道路名在前,南北向之道路名在後(如:南京復興、忠
孝新生等)。但在該作業要點發布施行前已命名者,不在此限(松江南京)。
------
命名標的分類
若以車站的命名依據分類,台北捷運的站名,約可分為:
(為擴大討論範圍,將副站名納入統計)
(本段部分參考維基百科整理表格,但做了許多修改)
A.純地名
1.傳統地名:六張犁、古亭、港墘、淡水等;
2.近代出現的地名:萬芳社區、麟光等;
3.近代出現的行政區名:大安、永寧、中山等;
B.地標及景點
1.古蹟:北門、小南門;
2.寺廟:善導寺、忠義、龍山寺等;
3.其他地標:中正紀念堂、台北101/世貿、南港軟體園區、永安市場等;
4.自然景點:紅樹林;
C.商圈或商業設施:後山埤站(五分埔商圈)、劍南路站(美麗華)、中山國小站(晴光
商圈)等。
(本類都是副站名,但考慮國外及高雄的例子(三多商圈、夢時代等)
,說明這類名稱作為命名標的,也不是不可行)
D.公共設施:
1.交通設施:台北車站、松山機場;
2.政府機關:新店區公所、市政府;
3.公園:大安森林公園、大湖公園;
4.學校:三重國小、中山國中、三民高中、輔大等;
5.醫院:萬芳醫院站、台大醫院站、亞東醫院站;
6.橋樑:台北橋;
E.街道名:
1.單一街道名:明德、景安、劍南路等;
2.交叉街道名:忠孝敦化、忠孝復興、信義安和等;
本表的先後順序,也是接下來對車站命名時,考慮的先後順序,原因接下來會簡述
改善目標
捷運站啟用後
因其便利性和重要性
將成為附近居民及商家的一個重要位置參考點(ex古亭站二號出口走五分鐘可達本店)
對外來旅客來說
也是個地理上的記憶點
久而久之
本身可能成為當地的主要地標
甚至對原有地名產生排擠
或產生地名誤用的現象(ex我家住在明德)(明德是地名???)
另外
許多地名的背後
也承載著開發史、傳統文化影響等群體記憶痕跡
卻隨著都市的開發而逐漸走下坡
因此
本段著重於車站命名時盡量保持當地原有地名稱呼習慣
而若能使用別具意義的傳統地名
也不失爲一個理想的選項
--
但為了保持捷運系統內的站名辨識性
若命名方案過於相似
容易造成混淆
也會作出適當的取捨(ex大安寮vs大安)
--
使用命名標的時
此處也將以維持原狀與忠於現況為主
以避免地名的誤用及誤解(如:芝山巖/芝山等)
但某些社區名已漸漸成為附近主要地名時
可省略「社區」二字
--
而若有大範圍和小範圍的地名同時可用時
則將大地名用於該地名發源處或最繁榮地區
--
每個車站將列出至少一個可選的命名方案
若考量優先順序較高的方案已有充足數量或可行性
則不再列順序較低的方案
------
命名方案
若以高亮字體表示代表是小弟建議的站名選擇
某些車站可能沒有或有兩個
代表超出小弟的能力範圍了
就留待大大們集思廣益orz
每個方案前後標示所屬的命名標的分類(參考上表)
另外
對路線的名稱也進行了統一合理化
-----精彩的來了XD------
BR文山內湖線
BR01 動物園 台北動物園(D3)
BR02 木柵 坡內坑(A1) 木柵高工(D4)
此站偏離木柵鬧區核心,以小地名命名為佳
感謝 Odakyu 大提點 加入木柵高工
BR03 萬芳社區 抱子腳(A1)
BR04 萬芳醫院 萬芳(A2) 萬芳醫院(D5)
BR05 辛亥 萬美(A3) 辛亥(E1)
BR06 麟光 麟光(A2)
BR07 六張犁 六張犁(A1)
BR08 科技大樓 龍門(A1) 科技大樓(D2)
BR09 大安 大安(A1)(A3)
BR10 忠孝復興 東區(C) 忠孝復興(E2)
以大眾熟悉的商圈命名,也符合一般稱呼,增加辨別度
BR11 南京復興 朱厝崙(A1) 南京復興(E2)
BR12 中山國中 下埤頭(A1) 中山國中(D4) 民權復興(E2)
BR13 松山機場 支持廢松機,本站跳過不命名XD
BR14 大直 大直(A1) 大直國小(D4)
BR15 劍南路 劍南山(B4) 美麗華(C) 劍南路(E1)
相當棘手的一站orz
BR16 西湖 北勢湖(A1) 西湖(A3)
感謝whistlerhu大大指點
BR17 港墘 港墘(A1)
BR18 文德 碧湖(A1) 文德(E1)
內湖大埤的別稱,起源時間有待查詢
BR19 內湖 內湖(A1)(A3)
BR20 大湖公園 大湖(A1) 大湖公園(D3)
舊名十四分陂,與內湖大埤並列內湖地區兩大湖泊
BR21 葫州 十四分(A1) 葫州(A3)
BR22 東湖 五分(A1) 社後下(A1) 東湖(A3)
五分地名範圍較大,且較接近主要聚落,取五分為名
BR23 南港軟體園區 菁仔尾(A1) 南港軟體園區(A2)
BR24 南港展覽館 舊街(A1) 南港展覽館(C)
R淡水信義線
R01 (中坡) 中坡(A1)
R02 象山 象山(B4)
R03 台北101/ 世貿(C) 台北101(C)
世貿
超級討厭雙站名...可以作個抉擇嗎^^
R04 信義安和 坡心(A1) 信義安和(E2)
R05 大安 大安(A1)(A3)
R06 大安森林公園 大安森林公園(D3)
不知道有沒有更好的...請求大大們援助
R07 東門 東門(A1)
R08 中正紀念堂 南門(A1)(B1) 中正紀念堂(B3)
R09 台大醫院 城中(A1)(A3) 台大醫院(D5)
R10 台北車站 台北(A1)
與松山、南港等統一,且參考日本、香港等例子
R11 中山 建成(A3) 中山(A3)
建成出現時間較中山為早,且位置較精確
R12 雙連 雙連(A1)
R13 民權西路 民權承德(E2)
R14 圓山 圓山(A1)
R15 劍潭 劍潭(A1)
R16 士林 士林(A1)(A3)
R17 芝山 芝山岩(B4)
R18 明德 磺溪(B4) 明德(E1)
非常非常棘手的一站,像是地名的三不管地帶,期待大大有更好
的方案!
R19 石牌 石牌(A1)
R20 唭哩岸 唭哩岸(A1)
R21 奇岩 奇岩(A1)
R22 北投 北投(A1)(A3)
R22A 新北投 新北投(A1)
R23 復興崗 嘎嘮別(A1) 復興崗(B4)
與唭哩岸系出同門,範圍廣大的地名,唯一問題可能是發音XD
R24 忠義 港仔尾(A1) 忠義(B2)
感謝whistlerhu大大指點
承襲北淡線舊站名 有歷史意義
R25 關渡 關渡(A1)
R26 竹圍 竹圍(A1)
R27 紅樹林 竿蓁林(A1) 紅樹林(B4)
R28 淡水 淡水(A1)
G松山新店線
G01 新店 碧潭(A1) 新店(A1)(A3)
G02 新店區公所 十二張(A1) 新店(A1)(A3) 七張(A1)
事實上,七張的地名起源介於兩站中央
G03 七張 新店(A1)(A3) 七張(A1) 新店區公所(D2)
「新店」一站名的歸屬相當傷腦筋,起源地在碧潭,但現代的市
區核心位置應在七張站附近,此處考量居民習慣及現實狀況,做
出抉擇,有機會再寫一篇文細究
G04 大坪林 大坪林(A1)
G05 景美 景美(A1)
G06 萬隆 萬盛(A1) 萬隆(A2)
G07 公館 公館(A1) 台灣大學(D4)
G08 台電大樓 師大(C) 台電大樓(B3)
此處的師大指的是附近的師大商圈
台電大樓與本站有距離,較不適合
G09 古亭 古亭(A1)
G10 中正紀念堂 南門(A1)(B1) 中正紀念堂(B3)
G11 小南門 小南門(B1)
G12 西門 西門(A1)
G13 北門 北門(B1)
G14 中山 建成(A3) 中山(A3)
G15 松江南京 南京松江(C)
此題仍請求支援---
G16 南京復興 朱厝崙(A1) 南京復興(E2)
G17 台北小巨蛋 中崙(A1) 台北小巨蛋(B3)
G18 南京三民 西松(A2) 西松國小(D4) 南京三民(E2)
G19 松山 松山(A1)(A3) 錫口(A1)
O中和新蘆線
O01 南勢角 南勢角(A1)
O02 景安 景安(E1)
O03 永安市場 潭墘(A1) 永安市場(B3)
O04 頂溪 頂溪(A1)
O05 古亭 古亭(A1)
O06 東門 東門(A1)
O07 忠孝新生 光華(C) 台北科大(D4) 忠孝新生(E2)
O08 松江南京 松江(C)
O09 行天宮 中庄(A1) 行天宮(B2)
O10 中山國小 牛埔(A1) 晴光(C) 中山國小(D4)
O11 民權西路 民權承德(E2)
O12 大橋頭 大橋頭(A1) 大橋國小(D4)
O13 台北橋 天台(A1) 台北橋(D6) 重新市場(B3)
在地地名,有興趣的話可以查一下由來,蠻有趣的XD
加入重新市場,感謝Odakyu大指點
O14 菜寮 三重(A1)(A3) 菜寮(A1)
菜寮起源雖較三重早,但現在使用不如三重廣,加上此站位於三
重的行政中心,以及地名起源地,故命名三重較合適
O15 三重 簡子舍(A1) 福祉(A2)(A3)
與開墾相關的傳統地名
O16 先嗇宮 五谷王(A1) 先嗇宮(B2)
先嗇宮主祀神明,是當地人較習慣的地名稱呼
O17 頭前庄 頭前庄(A1)
O18 新莊 新莊(A1)(A3)
O19 輔大 輔大(D4)
當地人習慣使用的位置標的,作為站名相當合適
O20 丹鳳 丹鳳(A2)
O21 迴龍 迴龍(A2)
O50 三重國小 六張(A1) 北三重(A1) 三重國小(D4)
六張因容易和六張犁混淆,不宜使用,其他方案有待討論orz
另外,這一站根本就應該是O51才對啊...
O51 三和國中 車路頭(A1) 三和國中(D4)
O52 徐匯中學 溪墘(A1) 徐匯中學(D4)
O53 三民高中 蘆洲(A1)(A3) 三民高中(D4)
比蘆洲站接近鬧區及行政中心
蘆洲學園線消滅完畢XDD
O54 蘆洲 鷺江(A1)
站名被搶的蘆洲,使用舊地名
BL土城南港線
BL01 頂埔 頂埔(A1)
BL02 永寧 大安寮(A1) 永寧(A3)
與大安有混淆問題,這是當初命名永寧時就有考慮到的問題
BL03 土城 土城(A1)(A3)
BL04 海山 海山(A1)
BL05 亞東醫院 湳仔(A1) 亞東醫院(D5)
BL06 府中 府中(E1) 林家花園(B1)
感謝YellowWolf大指點 改回府中
BL07 板橋 板橋(A1)(A3)
BL08 新埔 新埔(A1)
BL09 江子翠 江子翠(A1)
BL10 龍山寺 艋舺(A1) 龍山(A3) 龍山寺(B2)
BL11 西門 西門(A1)
BL12 台北車站 台北(A1)
BL13 善導寺 華山(A1) 善導寺(B2)
最不需要思考的一個XD
BL14 忠孝新生 光華(C) 台北科大(D4) 忠孝新生(E2)
BL15 忠孝復興 東區(C) 忠孝復興(E2)
BL16 忠孝敦化 敦南(C) 忠孝敦化(E2)
商圈名,但感覺很怪,有待討論
BL17 國父紀念館 車層(A1) 松山菸廠(B1) 國父紀念館(B3)
有待討論
BL18 市政府 興雅(A1) 台北市政府(D2)
BL19 永春 永春陂(A1)
BL20 後山埤 五分埔(A1)(C) 後山埤(B4)
BL21 昆陽 東新庄子(A1) 昆陽(A3)
BL22 南港 南港(A1)(A3)
BL23 南港展覽館 舊街(A1) 南港展覽館(C)
---------------
以上,結合小弟淺見和心血的一點想法
希望各位大大能不吝指教囉
如果有任何問題也可以推文發問
感謝大家----------
--
▓▓███████◣▓████████▓◢██████◣▓██▓◢████▓▓
▓▓▓█▓▓▓▓◥█▓▓█▓▓▓▓▓█▓█▓▓▓▓▓▓▓▓▓█◢◤▓▓▓█▓▓
▓▓▓█▓▓▓▓▓█▓▓████▓▓▓▓◥██████◣▓▓██▓▓▓▓▓▓▓
▓▓▓█▓▓▓▓◢█▓▓█▓▓▓▓▓█▓▓▓▓▓▓▓▓█▓▓█◥◣▓▓▓█▓▓
▓▓███████◤▓████████▓◥██████◤▓██▓◥████▓▓
▓▓【桌子二千】▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓2000▓▓
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.73.247
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1496077475.A.3BD.html
推
05/30 01:22, , 1F
05/30 01:22, 1F
→
05/30 01:22, , 2F
05/30 01:22, 2F
想問為什麼要改新蘆中和XD
推
05/30 01:35, , 3F
05/30 01:35, 3F
螢橋的實際起源地在螢橋國小那邊誒,有點遠XD
推 wcc960: 動物園加台北兩字沒必要吧.... 05/30 01:49
其實原意是想要統一一點,想說南展都叫南展不叫「展覽館」,為什麼動物園會用這樣的
取法呢?
推
05/30 01:51, , 4F
05/30 01:51, 4F
(A2)近代出現的地名
萬芳社區已經算蠻久的地方稱呼了,當作地名用應該不為過
抱歉引戰了哈哈,我刪掉好了其實沒必要,就叫大安最適合
→
05/30 01:51, , 5F
05/30 01:51, 5F
→
05/30 01:52, , 6F
05/30 01:52, 6F
一般人指說要去逛東區應該就是指這一帶吧?最多可能延伸到忠孝敦化那兒
而且,忠孝新生對外國人來說,好像也沒有比較好辨識?
→
05/30 01:53, , 7F
05/30 01:53, 7F
推
05/30 01:57, , 8F
05/30 01:57, 8F
好的,看完大家的推文之後再埋頭研究一下XDD
→
05/30 01:57, , 9F
05/30 01:57, 9F
→
05/30 01:59, , 10F
05/30 01:59, 10F
恩其實我家住這附近,倒是沒想過這個問題,但附近的人感覺指師大就是那一帶,謝謝建
議!
推
05/30 03:18, , 11F
05/30 03:18, 11F
→
05/30 03:18, , 12F
05/30 03:18, 12F
→
05/30 03:18, , 13F
05/30 03:18, 13F
→
05/30 03:18, , 14F
05/30 03:18, 14F
→
05/30 03:18, , 15F
05/30 03:18, 15F
是啊,所以希望能藉由站名,或許達到一點傳承的效果
所以說要取捨,才不會讓整個系統亂七八糟的XDD
推
05/30 03:48, , 16F
05/30 03:48, 16F
是啊...改一下好了XD
→
05/30 03:49, , 17F
05/30 03:49, 17F
出現比我更遠大的夢想了XDDD
推
05/30 04:00, , 18F
05/30 04:00, 18F
→
05/30 06:39, , 19F
05/30 06:39, 19F
→
05/30 06:39, , 20F
05/30 06:39, 20F
→
05/30 06:39, , 21F
05/30 06:39, 21F
沒錯,我對三重真的一竅不通XDDD所以查了蠻多資料
小弟以為,菜寮的起源比車站還要偏東蠻多的(更靠近淡水河)
但三重從日治時期以來的主要聚落發源就在這附近
或許更適合三重這個名字
當然還有很多選擇
包括把三重給三重國小等
感謝大大指教^^
→
05/30 06:43, , 22F
05/30 06:43, 22F
→
05/30 06:43, , 23F
05/30 06:43, 23F
是啊,我好像有寫到XDD
是想說符合當地稱呼習慣啦,當初叫先嗇宮好像當地蠻多不知道那在講什麼的XD
→
05/30 06:45, , 24F
05/30 06:45, 24F
→
05/30 06:45, , 25F
05/30 06:45, 25F
好像叫南京松江反而比較合理..
謝謝指點!
還是希望有人能有更好的方案啦
推
05/30 08:14, , 26F
05/30 08:14, 26F
詳情請見「改善目標」一段^^
還有 309 則推文
還有 63 段內文
→
05/31 20:54, , 336F
05/31 20:54, 336F
→
05/31 20:54, , 337F
05/31 20:54, 337F
→
05/31 20:55, , 338F
05/31 20:55, 338F
推
05/31 21:18, , 339F
05/31 21:18, 339F
→
05/31 21:18, , 340F
05/31 21:18, 340F
推
05/31 22:06, , 341F
05/31 22:06, 341F
→
05/31 22:09, , 342F
05/31 22:09, 342F
推
05/31 22:35, , 343F
05/31 22:35, 343F
→
05/31 22:35, , 344F
05/31 22:35, 344F
推
06/01 00:03, , 345F
06/01 00:03, 345F
→
06/01 00:04, , 346F
06/01 00:04, 346F
推
06/01 01:03, , 347F
06/01 01:03, 347F
推
06/01 06:35, , 348F
06/01 06:35, 348F
→
06/01 06:35, , 349F
06/01 06:35, 349F
→
06/01 11:05, , 350F
06/01 11:05, 350F
→
06/01 11:07, , 351F
06/01 11:07, 351F
→
06/01 11:08, , 352F
06/01 11:08, 352F
噓
06/01 17:00, , 353F
06/01 17:00, 353F
推
06/02 02:22, , 354F
06/02 02:22, 354F
推
06/02 03:02, , 355F
06/02 03:02, 355F
→
06/02 03:02, , 356F
06/02 03:02, 356F
→
06/02 03:04, , 357F
06/02 03:04, 357F
→
06/02 10:05, , 358F
06/02 10:05, 358F
推
06/02 13:17, , 359F
06/02 13:17, 359F
→
06/02 14:54, , 360F
06/02 14:54, 360F
→
06/02 14:54, , 361F
06/02 14:54, 361F
→
06/02 14:55, , 362F
06/02 14:55, 362F
→
06/02 14:56, , 363F
06/02 14:56, 363F
→
06/02 14:58, , 364F
06/02 14:58, 364F
→
06/02 14:59, , 365F
06/02 14:59, 365F
→
06/02 14:59, , 366F
06/02 14:59, 366F
推
06/02 22:22, , 367F
06/02 22:22, 367F
推
06/04 13:53, , 368F
06/04 13:53, 368F
推
06/05 22:14, , 369F
06/05 22:14, 369F
→
06/06 14:53, , 370F
06/06 14:53, 370F
→
06/06 14:55, , 371F
06/06 14:55, 371F
→
06/06 14:56, , 372F
06/06 14:56, 372F
推
06/06 20:40, , 373F
06/06 20:40, 373F
推
06/12 13:20, , 374F
06/12 13:20, 374F
→
06/12 13:32, , 375F
06/12 13:32, 375F
討論串 (同標題文章)