Re: [問卦] 躁! 看到閩南文字會煩躁是正常的嗎已回收
※ 引述《mean (低智商生活)》之銘言:
: 如題
: 閩南語屬地方方言
: 本來沒有文字
: 最近幾年
: 不知道誰發明一套以中文為基礎的表音系統
: 給各種閩南語鞍上對應的文字
: 跟空耳差不多
: 又缺乏空耳幽默的要素
: 讓人看了很煩躁
: 閩南人因該正視自己語言沒有文字的事實
: 不因該為此感到自卑
: 而慌慌張張地去借用中文系統
: 幫自己拼音
: 達到畫虎不成反類犬的負面效果
: 竟然還有人支持這種寄生文字
: 是什麼心態
: 掛
: 0.0
有一個很明顯的誤解
以前中國各地的的語言是不戶通的, 說方言並不正確
念法寫法都不一樣
自秦書同文以後, 中國各地的語言才有共同的書寫文字
但還是保留各地口說不同的方式
閩南語最早可追朔到唐的官方語言
又稱河洛話
是五代十國、 南宋漢人大遷徙以後
閩南語族群才從中國中原地帶
轉移到現今福建地區
可說是古老的漢語
例證就是唐詩的壓韻, 用國語唸會不和韻
用閩南語說才會和韻
反而我們現在說的「國語」, 其實本是北京官話
是在滿清族統治下的北京, 自然產生的胡化漢語
基本上不是古漢人說的語言
原po文中提到閩南語是沒有文字的方言
事實上閩南語才是本來對應漢文的語言
你現在說的國語, 是胡人不標准的怪腔漢語
也許說北京官話本無文字, 會更貼切
--
posted from bbs reader hybrid on my motorola Moto G (5) Plus
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 108.49.97.98
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1517265149.A.8FE.html
→
01/30 06:35,
8年前
, 1F
01/30 06:35, 1F
推
01/30 06:35,
8年前
, 2F
01/30 06:35, 2F
→
01/30 06:37,
8年前
, 3F
01/30 06:37, 3F
→
01/30 06:37,
8年前
, 4F
01/30 06:37, 4F
→
01/30 06:37,
8年前
, 5F
01/30 06:37, 5F
→
01/30 06:37,
8年前
, 6F
01/30 06:37, 6F
→
01/30 06:39,
8年前
, 7F
01/30 06:39, 7F
噓
01/30 06:45,
8年前
, 8F
01/30 06:45, 8F
推
01/30 06:49,
8年前
, 9F
01/30 06:49, 9F
→
01/30 06:51,
8年前
, 10F
01/30 06:51, 10F
→
01/30 06:51,
8年前
, 11F
01/30 06:51, 11F
→
01/30 06:51,
8年前
, 12F
01/30 06:51, 12F
推
01/30 06:51,
8年前
, 13F
01/30 06:51, 13F
→
01/30 06:52,
8年前
, 14F
01/30 06:52, 14F
→
01/30 06:53,
8年前
, 15F
01/30 06:53, 15F
→
01/30 06:53,
8年前
, 16F
01/30 06:53, 16F
→
01/30 06:53,
8年前
, 17F
01/30 06:53, 17F
推
01/30 06:53,
8年前
, 18F
01/30 06:53, 18F
→
01/30 06:54,
8年前
, 19F
01/30 06:54, 19F
→
01/30 06:54,
8年前
, 20F
01/30 06:54, 20F
→
01/30 06:54,
8年前
, 21F
01/30 06:54, 21F
推
01/30 06:54,
8年前
, 22F
01/30 06:54, 22F
推
01/30 06:56,
8年前
, 23F
01/30 06:56, 23F
推
01/30 06:56,
8年前
, 24F
01/30 06:56, 24F
→
01/30 06:56,
8年前
, 25F
01/30 06:56, 25F
→
01/30 06:56,
8年前
, 26F
01/30 06:56, 26F
→
01/30 06:57,
8年前
, 27F
01/30 06:57, 27F
推
01/30 07:06,
8年前
, 28F
01/30 07:06, 28F
→
01/30 07:06,
8年前
, 29F
01/30 07:06, 29F
推
01/30 07:08,
8年前
, 30F
01/30 07:08, 30F
→
01/30 07:08,
8年前
, 31F
01/30 07:08, 31F
→
01/30 07:11,
8年前
, 32F
01/30 07:11, 32F
推
01/30 07:22,
8年前
, 33F
01/30 07:22, 33F
→
01/30 07:22,
8年前
, 34F
01/30 07:22, 34F
→
01/30 07:25,
8年前
, 35F
01/30 07:25, 35F
→
01/30 07:26,
8年前
, 36F
01/30 07:26, 36F
→
01/30 07:26,
8年前
, 37F
01/30 07:26, 37F
推
01/30 07:26,
8年前
, 38F
01/30 07:26, 38F
→
01/30 07:27,
8年前
, 39F
01/30 07:27, 39F
→
01/30 07:27,
8年前
, 40F
01/30 07:27, 40F
→
01/30 07:30,
8年前
, 41F
01/30 07:30, 41F
推
01/30 07:33,
8年前
, 42F
01/30 07:33, 42F
推
01/30 07:36,
8年前
, 43F
01/30 07:36, 43F
推
01/30 07:37,
8年前
, 44F
01/30 07:37, 44F
推
01/30 07:39,
8年前
, 45F
01/30 07:39, 45F
推
01/30 07:40,
8年前
, 46F
01/30 07:40, 46F
→
01/30 07:40,
8年前
, 47F
01/30 07:40, 47F
噓
01/30 07:55,
8年前
, 48F
01/30 07:55, 48F
→
01/30 08:07,
8年前
, 49F
01/30 08:07, 49F
→
01/30 08:10,
8年前
, 50F
01/30 08:10, 50F
推
01/30 08:17,
8年前
, 51F
01/30 08:17, 51F
推
01/30 08:22,
8年前
, 52F
01/30 08:22, 52F
噓
01/30 08:26,
8年前
, 53F
01/30 08:26, 53F
推
01/30 08:28,
8年前
, 54F
01/30 08:28, 54F
噓
01/30 08:31,
8年前
, 55F
01/30 08:31, 55F
推
01/30 09:34,
8年前
, 56F
01/30 09:34, 56F
推
01/30 10:22,
8年前
, 57F
01/30 10:22, 57F
推
01/30 11:43,
8年前
, 58F
01/30 11:43, 58F
→
01/30 12:16,
8年前
, 59F
01/30 12:16, 59F
推
01/30 12:19,
8年前
, 60F
01/30 12:19, 60F
→
01/30 16:34,
8年前
, 61F
01/30 16:34, 61F
討論串 (同標題文章)