[閒聊] 為何中國自己的文化被日本完爆已回收

看板C_Chat作者 (evan)時間7年前 (2017/01/08 10:28), 7年前編輯推噓37(45861)
留言114則, 58人參與, 最新討論串1/19 (看更多)
三國志 三國無雙 蒼天航路 王者天下 封神演義 最遊記 為什麼明明是中華文化 日本人卻玩得風生水起 反觀中國現在在玩修真仙俠系列 玩天馬行空路線 這算進化嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.159.161 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1483842530.A.726.html ※ 編輯: kyo3tree (114.34.159.161), 01/08/2017 10:30:39

01/08 10:30, , 1F
中國:你看日本只能用我們的故事出東西耶
01/08 10:30, 1F

01/08 10:30, , 2F
如果多年來都沒變化那其實算退化
01/08 10:30, 2F

01/08 10:31, , 3F
日本也是中國的一個朝代 像元朝清朝那樣
01/08 10:31, 3F

01/08 10:31, , 4F
下一篇 台灣文化
01/08 10:31, 4F

01/08 10:31, , 5F
一直覺得這點很有趣,三國時代~春秋戰國~都是日本的好看
01/08 10:31, 5F

01/08 10:32, , 6F
蒼天航路作者是韓國人....畫畫的才是日本人
01/08 10:32, 6F

01/08 10:33, , 7F
就像三國演義寫的比三國志好看一樣啊,本質都是三國,沒有
01/08 10:33, 7F

01/08 10:33, , 8F
誰爆誰
01/08 10:33, 8F

01/08 10:33, , 9F
而且中漫品質也有開始上升了,只是很多還是骨子裡有種
01/08 10:33, 9F

01/08 10:33, , 10F
怪感覺,廠廠
01/08 10:33, 10F

01/08 10:33, , 11F
距離產生美,自身文化有既定印像,直接改編會有感覺的直接衝突
01/08 10:33, 11F

01/08 10:34, , 12F
中國早就把自已的文化連根拔除了,是有什麼文化
01/08 10:34, 12F

01/08 10:35, , 13F
就比如小英的動漫化圖,日本的接受度和台灣的接受度就不同
01/08 10:35, 13F

01/08 10:35, , 14F
這文化材料大家都可以用啊 只是日本用的很成功
01/08 10:35, 14F

01/08 10:35, , 15F
唯一獨門的就武俠吧
01/08 10:35, 15F

01/08 10:37, , 16F
純粹就是日本的ACG產業較發達而已,要不然日本真人歷史
01/08 10:37, 16F

01/08 10:37, , 17F
武俠 仙俠 玄幻
01/08 10:37, 17F

01/08 10:37, , 18F
真der 明明七龍珠 火影就日本漫畫 結果都是美國再拍電影
01/08 10:37, 18F

01/08 10:37, , 19F
劇(除了大河劇)都不能看,看反町隆史拍的成吉思汗就知道
01/08 10:37, 19F

01/08 10:39, , 20F
說教式拍法用在動畫到還好,用在真人劇會很出戲
01/08 10:39, 20F

01/08 10:46, , 21F
所以尼羅河女兒代表日本文化完暴埃及??
01/08 10:46, 21F

01/08 10:46, , 22F
北海小英雄代表日本文化完勝瑞典?
01/08 10:46, 22F

01/08 10:48, , 23F
三劍客代表日本文化完勝法國?
01/08 10:48, 23F

01/08 10:49, , 24F
仙俠才好 不然萬年電影西遊,遊戲三國
01/08 10:49, 24F

01/08 10:52, , 25F
料理材料歸材料、料理手藝歸手藝。中國能把素材煮成大便,
01/08 10:52, 25F

01/08 10:52, , 26F
所有文化的問題 歸根究柢都是人的問題
01/08 10:52, 26F

01/08 10:53, , 27F
且還是上頭規定大便有益身心健康,有啥辦法
01/08 10:53, 27F

01/08 10:55, , 28F
因為中國有文化大革命
01/08 10:55, 28F

01/08 10:58, , 29F
文革後還敢自稱中國人w
01/08 10:58, 29F

01/08 11:02, , 30F
只是因為(目前)日本ACG比中國強呀~ 這不代表完爆吧?
01/08 11:02, 30F

01/08 11:03, , 31F
二十年後換中文遊戲/動漫詮釋 日本文化也不一定...
01/08 11:03, 31F

01/08 11:05, , 32F
其實很簡單,因為日本全力在衝經濟的時候,中共在搞文革,日
01/08 11:05, 32F

01/08 11:05, , 33F
拜託..日本才被中國文化影響,而且還從骨子裡
01/08 11:05, 33F

01/08 11:05, , 34F
本藉由經濟發展將文化輸出到全球時,中共卻是在搞文化自殺XD
01/08 11:05, 34F

01/08 11:05, , 35F
沒有中華一番是不給我們劉昴星面子嗎
01/08 11:05, 35F

01/08 11:06, , 36F
看看中國現在才知道當初有多蠢,現在努力在找回傳統文化XD
01/08 11:06, 36F

01/08 11:12, , 37F
文革超搞笑 真的是災難XD
01/08 11:12, 37F

01/08 11:12, , 38F
日本擅長動漫二創,但其實是生存者偏差
01/08 11:12, 38F

01/08 11:12, , 39F
可是中國進步的很快,幾乎是光速前進吧~(非常恐怖
01/08 11:12, 39F
還有 35 則推文
01/08 12:35, , 75F
千萬別小看中國 篤定說共黨審查禁止什麼...有才的年輕人
01/08 12:35, 75F

01/08 12:36, , 76F
怎麼都壓不住.....反而日本在吃老本了
01/08 12:36, 76F

01/08 12:44, , 77F
如果有朝一日中共垮台,台灣真的會完蛋,競爭力大
01/08 12:44, 77F

01/08 12:44, , 78F
輸中國(但也是因為人口太少)
01/08 12:44, 78F

01/08 12:46, , 79F
中共倒台的一天遙遙無期...
01/08 12:46, 79F

01/08 12:49, , 80F
中國一堆小說也是借鑒日本動漫 沒什麼好比較的
01/08 12:49, 80F

01/08 12:54, , 81F
炎黃世冑 東亞稱雄
01/08 12:54, 81F

01/08 12:58, , 82F
金庸作品是小說不是輕小說,要比也是拿日本小說作品來比
01/08 12:58, 82F

01/08 13:02, , 83F
日本人用這個才能賺中國的錢啊.
01/08 13:02, 83F

01/08 13:18, , 84F
修仙遊戲你根本就沒碰巴, 裡面三國 水滸 西遊 等題材超多
01/08 13:18, 84F

01/08 13:19, , 85F
是說根本就沒接觸所以當作不存在, 會讓文章很廢
01/08 13:19, 85F

01/08 13:42, , 86F
喔 日本好棒棒
01/08 13:42, 86F

01/08 13:54, , 87F
盜墓筆記寫的不錯 不bug太多了
01/08 13:54, 87F

01/08 13:56, , 88F
某樓歷史爛就別亂舉例
01/08 13:56, 88F

01/08 14:06, , 89F
你看看最近的俠客風雲傳就很厲害阿
01/08 14:06, 89F

01/08 15:43, , 90F
三國電視劇拍得不錯 大家沒有像你一樣只會看中二賣萌的東
01/08 15:43, 90F

01/08 15:43, , 91F
西
01/08 15:43, 91F

01/08 15:47, , 92F
說個笑話,中國文化
01/08 15:47, 92F

01/08 17:10, , 93F
有些東西是跟經濟實力掛鉤的 就像前陣子有些鄉民抱怨電影
01/08 17:10, 93F

01/08 17:10, , 94F
之類的有討好中國人的元素一樣 以前日本經濟好到處爆買也
01/08 17:10, 94F

01/08 17:10, , 95F
才能當文化輸出國 未來? 最近一些新聞不就開始有預兆了
01/08 17:10, 95F

01/08 17:10, , 96F
嗎XD
01/08 17:10, 96F

01/08 17:12, , 97F
只能說急啥呢 除非你就是從十幾年前篤信什麼崩潰論七塊論
01/08 17:12, 97F

01/08 17:12, , 98F
的 那慢慢信吧
01/08 17:12, 98F

01/08 17:17, , 99F
反正講來講去 台灣都上不了這賽局 而且自己不要的貶低的人
01/08 17:17, 99F

01/08 17:17, , 100F
家剛好撿回去 這幾百年完全跟中華文化沒瓜葛發展出來的玩
01/08 17:17, 100F

01/08 17:17, , 101F
意又有多深厚?(笑
01/08 17:17, 101F

01/08 18:00, , 102F
自己要文革的...
01/08 18:00, 102F

01/08 18:13, , 103F
新三國電視劇明明一堆人噴比老三國差= =
01/08 18:13, 103F

01/08 18:49, , 104F
充其量只能說日本的遊戲跟動漫三國比較強而已,中國本來就
01/08 18:49, 104F

01/08 18:49, , 105F
弱得多了,但是中國自己的歷史劇多到爆炸,日本的大河劇來
01/08 18:49, 105F

01/08 18:51, , 106F
來去去也還不是那些,不然你怎麼不噴日本的動漫的愛畫德軍
01/08 18:51, 106F

01/08 18:51, , 107F
的程度、比德國人自己還熱情多了?德國是不是也輸到爆炸?
01/08 18:51, 107F

01/08 19:45, , 108F
等一下。春秋戰國也中華文化。都給你講
01/08 19:45, 108F

01/08 19:47, , 109F
那我也說孔子韓國人阿。誰跟你中華文話
01/08 19:47, 109F

01/08 19:48, , 110F
不要用ㄧ個模糊名詞就把大家都講進去
01/08 19:48, 110F

01/09 14:25, , 111F
文化就像懶叫,割掉沒什麼要長回來就不容易了
01/09 14:25, 111F

01/09 22:27, , 112F
日本的強項不就是吸收別國文化變成自己的東西嗎XD
01/09 22:27, 112F

01/09 22:28, , 113F
反例是巴西柔術? 巴西吸收日本柔術變成自己的巴西柔
01/09 22:28, 113F

01/09 22:28, , 114F
術? 是嗎 我沒有很瞭解
01/09 22:28, 114F
文章代碼(AID): #1OSQFYSc (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先):
完整討論串 (本文為第 1 之 19 篇):
文章代碼(AID): #1OSQFYSc (C_Chat)