Re: [閒聊]東離劍第一集英文review已回收

看板C_Chat作者 (發財王)時間7年前 (2016/07/10 10:52), 編輯推噓16(16推 0噓 37→)
留言53則, 26人參與, 最新討論串7/13 (看更多)
※ 引述《kimisawa (楊)》之銘言： : 今天有不少老外評論上到Youtube了 : review : https://www.youtube.com/watch?v=xCeTvJBNW9M
: review : https://www.youtube.com/watch?v=EDmTuWNZbIA
: reaction (他想要買偶啊XD) : https://www.youtube.com/watch?v=QEwWXwI0KZ0
: 全部都超級驚訝的... : 1. 基本上, 霹靂真的應該好好推廣"技術" 不是"CG" : 2. 一樣, 抱怨都是中文名詞翻譯, 以後這方面要注意 : 3. 再來, 要以這種季番來做品質, 應該真的有機會推到國際的 希望這部真能獲得大成功，進而影響霹靂的未來拍片甚至經營模式，有時候覺得今天台灣的布袋戲市場會變成這樣，也是台灣大環境造成的，從黑河戰記開始，經歷天子傳奇，火爆球王，聖石傳說，梁祝，奇人密碼......實景拍攝，無CG武打，多人配音，漫畫改編，時裝造型，霹靂從來没有不敢創新過，但很現實的是没有一部是賺錢的，只有霹靂本家系列，就算批判聲退坑潮一二十年來從來没少過，還是一樣賺到翻，賺到買下電視台，賺到變上市公司，賺到無論是燒掉片場或燒個幾億都不影響營運，賺到遇到虛淵後能有本錢台日合作，在這情況下，很明顯霹靂不是做不到， 只是對於本家系列，他們選擇了最能賺錢的經營方式來讓布袋戲可以走到今天 -- Sent from my Windows Phone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.1.154 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1468119130.A.D01.html
推
07/10 10:54, , 1F
真的假的都沒賺錢 虧幾十年都還繼續做 簡直佛心公司
07/10 10:54, 1F
推
07/10 10:56, , 2F
就那些所謂創新手法觀眾不買單阿，霹靂底子夠可以熬過
07/10 10:56, 2F
→
07/10 10:56, , 3F
去，金光沒辦法
07/10 10:56, 3F
推
07/10 10:56, , 4F
布袋戲熱潮早就退燒很久了
07/10 10:56, 4F
推
07/10 10:56, , 5F
先前彰化板在討論薪資高低，有個板友說霹靂只給35塊加班費
07/10 10:56, 5F
推
07/10 10:56, , 6F
一樓文章要看仔細啊
07/10 10:56, 6F
→
07/10 10:57, , 7F
另外 霹靂是有政府挺到現在 要不然奇人真的是要賠死霹靂了
07/10 10:57, 7F
推
07/10 10:58, , 8F
是說之前創新都是賠錢 只能靠本家系列
07/10 10:58, 8F
→
07/10 11:00, , 9F
霹靂都是賣週邊賺錢啊
07/10 11:00, 9F
→
07/10 11:00, , 10F
角色都還沒出場就準備要出偶了 看週邊就知道要捧哪個角色
07/10 11:00, 10F
→
07/10 11:01, , 11F
沒有一部賺錢 然後又賺到翻??
07/10 11:01, 11F
→
07/10 11:01, , 12F
創新的外傳沒賺 都靠本家撐
07/10 11:01, 12F
推
07/10 11:02, , 13F
這部比奇怪秘密好多了。
07/10 11:02, 13F
→
07/10 11:06, , 14F
因為這些創新往往都還有一些既存沒改善的問題，某方面
07/10 11:06, 14F
→
07/10 11:06, , 15F
也不能怪人不接受創新，然而的確不少老粉態度確實……
07/10 11:06, 15F
→
07/10 11:08, , 16F
奇人不是只有霹靂出資,基本負擔了1/3以上.
07/10 11:08, 16F
推
07/10 11:12, , 17F
創新不是那麼簡單的 新的技術要花錢也要人才 日本的資源
07/10 11:12, 17F
→
07/10 11:12, , 18F
的確很適合
07/10 11:12, 18F
→
07/10 11:12, , 19F
看東離成功能不能改變正劇 劇情好好寫 時間濃縮
07/10 11:12, 19F
推
07/10 11:13, , 20F
這篇有那麼難懂嗎,就創新的外傳沒傳錢,都是靠本家賺回來
07/10 11:13, 20F
→
07/10 11:14, , 21F
如果今天東離是一樣的劇本,但不是虛淵玄寫的,也沒日本聲優,
07/10 11:14, 21F
→
07/10 11:15, , 22F
先別說進軍國外,肯定在台灣還是慘賠
07/10 11:15, 22F
推
07/10 11:17, , 23F
東離如果不掛虛淵名字，大概……
07/10 11:17, 23F
推
07/10 11:18, , 24F
火爆球王難看
07/10 11:18, 24F
推
07/10 11:24, , 25F
這種傳統技藝改進到現在能夠吸引年輕人來看很了不起了啦
07/10 11:24, 25F
→
07/10 11:24, , 26F
，看看傳統的現在只能謝神用，台下都沒人看，很悲哀的
07/10 11:24, 26F
→
07/10 11:26, , 27F
奇人密碼的問題跟靠岸還有腳趾上的星光差不多吧...
07/10 11:26, 27F
→
07/10 11:27, , 28F
我支持這產業,但是支持也有限度 不是你端甚麼出來我都吃的
07/10 11:27, 28F
→
07/10 11:27, , 29F
奇人密碼主要是劇情 再來才是配音跟CG的問題
07/10 11:27, 29F
推
07/10 11:28, , 30F
不掛直接講白的根本沒人看
07/10 11:28, 30F
推
07/10 11:39, , 31F
不是虛淵連劇本都不會一樣，這還要討論嗎……
07/10 11:39, 31F
→
07/10 11:40, , 32F
論虛淵最大的貢獻其實也不是劇本就是了
07/10 11:40, 32F
→
07/10 11:46, , 33F
不是虛淵寫的還會是現在的劇本？別說笑了好嗎 要是霹
07/10 11:46, 33F
→
07/10 11:47, , 34F
靂的編劇這十年來有虛淵的一半水準就不會被批得一文
07/10 11:47, 34F
→
07/10 11:47, , 35F
不值 講得好像都是大家喜歡黑霹靂 不是霹靂的錯一樣
07/10 11:47, 35F
推
07/10 11:48, , 36F
霹靂劇集收入跟周邊收入大概是3:1
07/10 11:48, 36F
→
07/10 11:52, , 37F
我是假設如果由霹靂編劇寫出一樣的內容,也無法吸引人,你自己
07/10 11:52, 37F
→
07/10 11:52, , 38F
腦補成霹靂編劇能寫出一樣內容
07/10 11:52, 38F
→
07/10 12:12, , 39F
假設編劇能寫出虛淵內容,那本劇根本就不會爆死啦
07/10 12:12, 39F
→
07/10 12:12, , 40F
所以你的假設我個人覺得很難成立
07/10 12:12, 40F
→
07/10 12:17, , 41F
...我要說的事,東離今天能成功,是因為掛虛淵的名字,根本不是
07/10 12:17, 41F
→
07/10 12:17, , 42F
要討論霹靂本家能不能寫出一樣的東西好嗎
07/10 12:17, 42F
→
07/10 12:18, , 43F
今天東離是完全霹靂本家自製,就算成品跟現在一模一樣(扣掉日
07/10 12:18, 43F
→
07/10 12:18, , 44F
配)也不會這麼轟動
07/10 12:18, 44F
→
07/10 12:19, , 45F
東離成不成功言之過早,只能說它有效吸引到其他族群
07/10 12:19, 45F
→
07/10 12:21, , 46F
光是能引起外國人關注就是成功的第一步了,今天要不是有虛淵
07/10 12:21, 46F
→
07/10 12:21, , 47F
而有效吸引到其他族群,現在來看的確是日本方面行銷成功
07/10 12:21, 47F
→
07/10 12:22, , 48F
玄背書,別說走出國外,國內自己爆死機率就高達八成了
07/10 12:22, 48F
→
07/10 12:23, , 49F
我不知道沒發生的事,要怎樣算出高達八成的暴死機率
07/10 12:23, 49F
→
07/10 12:24, , 50F
如果要討論這種假設的事,那沒啥好討論的
07/10 12:24, 50F
→
07/10 12:25, , 51F
因為你有你的切入點,我有我的切入點
07/10 12:25, 51F
→
07/10 12:25, , 52F
本來就很難說服雙方
07/10 12:25, 52F
推
07/10 13:18, , 53F
電視台那個是黃俊雄大師早年賣土地買下來的
07/10 13:18, 53F
‣ 更多 manmoney 的文章
文章代碼(AID): #1NWRXQq1 (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 7 之 13 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共13篇)
‣ 更多 manmoney 的文章
文章代碼(AID): #1NWRXQq1 (C_Chat)