Re: [問題] 好多外國人

看板CVS作者 (我想死。)時間12年前 (2012/01/23 00:51), 編輯推噓0(12推 12噓 47→)
留言71則, 28人參與, 最新討論串5/10 (看更多)
這串討論讓我看到很多很詭異的論點.. 1.到台灣來一定要會中文，不會中文管你去死，餓死活該 　我是不知道批踢踢上到底多少人受過什麼詭異的歧視，一提到外國人就發作。 　但我只能說，這種觀點，難怪台灣的觀光業一直沒有起色。 　難道抱持這種主張的人， 　去泰國玩真的就有先學一年以上的泰文嗎？　 　去香港玩，有先學廣東話？ 　去日本韓國法國德國俄國，真的都有先學會當地語言， 　並且流利到可以跟店員完整對話？ 　我去法國旅行的時候（對，就是那個傳說中不屑說英文的法國） 　麥當勞的店員雖然聽不太懂我的英文，我也聽不太懂店員的英文　 　但幾個店員拉拉扯扯後，硬是推出一個英文比較好的跟我溝通。 　最後我總算買到牛肉漢堡。還學到牛肉的法文叫做ㄅㄜ　ㄈㄨ 　然後店員跟我都明顯地鬆了一口氣..... 對了，我在捷克旅行的時候，餐廳店員會說英文、德文、俄文。 當我用俄文跟路邊的捷克阿婆問路的時候，她很熱情地回答， 　根本不介意俄國跟捷克在歷史上的恩怨情仇。 　我在捷克玩的時候，民宿的店員英文差到沒辦法溝通，那時候我就很orz 你想做全世界（遊客）的生意，卻沒辦法（甚至仇視）用英文溝通？ 　那乾脆跟公司建議，在門口放個外國人與狗不得進入的牌子好了。 　 2.要求受完國中義務教育的人聽得懂bag跟egg是一件很過分的事。 到底要月領多少才能要求員工有國中教育的程度呢？我很疑惑。 台灣現在景氣這麼差，惡意扣薪的雇主這麼多， 我領的也沒比超商店員多多少，但我很確定我聽得懂bag跟egg。 嗯，另外建議各位去找找某個月入數十萬的計程車司機的報導吧。 -- 這個版不少人的受迫害感好深啊 上次我說我跟店員要飲料「加熱到不冰」，然後我拿到的都是滾燙的飲料 所以上來問要怎麼跟店員直接指定加熱多久，還被噓，說店員很難做。 我到是覺得在這個版，客人比較難做。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.153.96
推
01/23 01:25, , 1F
推~我去巴黎，店員就算聽不懂英文也都很認真很熱心的盡量
01/23 01:25, 1F
→
01/23 01:26, , 2F
了解我的需求，像是麥當勞店員看我聽不懂法文還會用比手畫
01/23 01:26, 2F
→
01/23 01:29, , 3F
腳，而且第二點我也覺得是很不過份的事~
01/23 01:29, 3F
→
01/23 01:31, , 4F
你要做外國客的生意 自然就會用外文
01/23 01:31, 4F
→
01/23 01:31, , 5F
我相信觀光區的旅館業和土產店的店員也都能粗通各國外語
01/23 01:31, 5F
→
01/23 01:31, , 6F
要求98店員英文流利的和大飯店一樣 不過分?
01/23 01:31, 6F
→
01/23 01:32, , 7F
便利商店 主要客群大多數應該不是外國人吧？= =
01/23 01:32, 7F
→
01/23 01:32, , 8F
但是如果想要求所有超商都有店員會外語，
01/23 01:32, 8F
→
01/23 01:32, , 9F
我認為這是不太可能，也沒有必要
01/23 01:32, 9F
推
01/23 01:33, , 10F
第一個觀點我認為還是少部份人的想法 請不要放大作文章!!!
01/23 01:33, 10F
推
01/23 01:44, , 11F
我當年去日本想買中古遊戲光碟店員英文似乎不好兩個人就用筆
01/23 01:44, 11F
→
01/23 01:45, , 12F
亂談了起來..XD 對方是想讓我知道我離境後若片子有問題的話..
01/23 01:45, 12F
→
01/23 01:46, , 13F
會很麻煩..大概是指刮傷之類的問題..
01/23 01:46, 13F
→
01/23 02:01, , 14F
1.CVS服務對象主要為本地人,自然不需要會英文的工讀生
01/23 02:01, 14F
→
01/23 02:05, , 15F
2.看得懂跟聽得懂是二回事
01/23 02:05, 15F
推
01/23 02:14, , 16F
推 噓的應該是在發洩上班的怨氣吧
01/23 02:14, 16F
→
01/23 02:15, , 17F
樓上的觀點也十分可笑
01/23 02:15, 17F
推
01/23 02:23, , 18F
"聽得懂一般日常用語的幾個單字"跟"流利的和大飯店一樣"
01/23 02:23, 18F
→
01/23 02:23, , 19F
這兩者之間有很大差距
01/23 02:23, 19F
→
01/23 04:09, , 20F
英文不行~~但願意盡可能幫忙的態度有出來就好~是要多好的英文
01/23 04:09, 20F
→
01/23 04:11, , 21F
連小七公司都不太去標示中英文了~你是要店員作什麼~如果真的
01/23 04:11, 21F
→
01/23 04:12, , 22F
有需要~~公司有責任作員工訓練~~像麥當勞在外勞多一點的地方
01/23 04:12, 22F
→
01/23 04:12, , 23F
會去挑英文比較好的工讀生~~也會有簡單的對話讓他們去背
01/23 04:12, 23F
→
01/23 04:13, , 24F
請問小七有作什麼嗎?....
01/23 04:13, 24F
→
01/23 04:17, , 25F
還有入數十萬的計程車是他自己當老闆~~店員怎麼月入數十萬
01/23 04:17, 25F
推
01/23 06:31, , 26F
講英文的外國人母語未必是英文 這只是一個比較好溝通的
01/23 06:31, 26F
→
01/23 06:31, , 27F
工具 要外國人人先會中文再買東西 我覺得有點偏激
01/23 06:31, 27F
→
01/23 06:32, , 28F
我自己去日本n次 一句日語都不會講 還是只能靠英文溝通
01/23 06:32, 28F
→
01/23 06:32, , 29F
但日本人英文真的有夠爛就是 問路都只能用比手劃腳
01/23 06:32, 29F
推
01/23 06:33, , 30F
所以到日本練英文很讚啊 至少突破敢開口說 我姊就是用這招 XDD
01/23 06:33, 30F
→
01/23 06:33, , 31F
她國小老師哩
01/23 06:33, 31F
推
01/23 09:44, , 32F
原PO把便利商店跟觀光大飯店搞錯對象了其實
01/23 09:44, 32F
→
01/23 09:45, , 33F
一開始那篇好像不懂英文很該死一樣 才會有下面那些反應
01/23 09:45, 33F
→
01/23 09:45, , 34F
當然啦 一個高級飯店職員跟一般便利商店店員還是有差
01/23 09:45, 34F
→
01/23 10:14, , 35F
你去ㄈㄈ尺板好了
01/23 10:14, 35F
推
01/23 11:06, , 36F
主要還是看外國觀光客的態度，我永遠記得之前在全家看到
01/23 11:06, 36F
→
01/23 11:07, , 37F
的外國美女，因為贈品問題對著全家店員狂罵Fxck
01/23 11:07, 37F
→
01/23 11:08, , 38F
另一個熱心客人用英文解釋後，外國美女不但沒道歉，
01/23 11:08, 38F
→
01/23 11:09, , 39F
還用英文對著店員說你應該去學英文..╮(﹋﹏﹌)╭..
01/23 11:09, 39F
→
01/23 11:13, , 40F
講到這我才想到之前有越南外勞被我婉拒換錢時滿口路媽的
01/23 11:13, 40F
→
01/23 11:14, , 41F
她大概覺得我面對外勞這麼久連路媽是啥都還不知道吧，顆顆
01/23 11:14, 41F
→
01/23 11:14, , 42F
(路媽是北越口音，三字國罵的意思)
01/23 11:14, 42F
→
01/23 11:21, , 43F
我覺得服務業的真髓不在你要聽懂他多少話，而是在這種時候
01/23 11:21, 43F
→
01/23 11:21, , 44F
你還能面帶微笑地跟他致歉
01/23 11:21, 44F
→
01/23 16:27, , 45F
現在大家都來炫耀自己會幾國語言啦 完全無關超商版
01/23 16:27, 45F
噓
01/23 18:11, , 46F
你聽得懂egg跟bag別人就理所當然都要聽得懂
01/23 18:11, 46F
→
01/23 18:12, , 47F
那你聽不懂的別人也聽不懂 就可以理解？ 好笑
01/23 18:12, 47F
→
01/23 18:13, , 48F
還有觀光業的興盛 與便利商店店員的語言能力關係
01/23 18:13, 48F
→
01/23 18:14, , 49F
有多大的關連 你最好也先做了相關研究有顯著再來說嘴
01/23 18:14, 49F
→
01/23 18:15, , 50F
日本 歐洲諸國觀光業興盛 難道他們的店員就能說多國
01/23 18:15, 50F
→
01/23 18:16, , 51F
語言 符合各國旅客 國際化 城市 國際市民的 期待？
01/23 18:16, 51F
→
01/23 18:17, , 52F
到底要月領多少才能要求員工有國中教育的程度呢？
01/23 18:17, 52F
→
01/23 18:18, , 53F
你一丁點都不用疑惑啊 因為你不是老闆雇主 不用操心啊
01/23 18:18, 53F
推
01/23 18:21, , 54F
服務業語言是其次，態度才是關鍵。但我想原po的意思是，
01/23 18:21, 54F
→
01/23 18:22, , 55F
既然國中教育是義務教育的範疇，而國中教育又涵蓋英文科
01/23 18:22, 55F
→
01/23 18:23, , 56F
要求至少學過三年英文的人聽得懂egg和bag應該不是很過分
01/23 18:23, 56F
噓
01/23 18:37, , 57F
論點偏激完全無立場可言
01/23 18:37, 57F
噓
01/23 18:38, , 58F
不會當地語言就比手畫腳買啊 而不是在那英文說不停 還嫌
01/23 18:38, 58F
噓
01/23 20:58, , 59F
我去荷蘭 火車拋錨連個英文廣播都沒 台灣已經很好了
01/23 20:58, 59F
噓
01/24 00:25, , 60F
噓你...你的論點才詭異吧
01/24 00:25, 60F
噓
01/24 00:36, , 61F
媚外的傢伙
01/24 00:36, 61F
推
01/24 01:54, , 62F
立場有甚麼偏激?我覺得狂噓的人才是有問題吧!
01/24 01:54, 62F
噓
01/24 01:59, , 63F
日本的觀光業也是以本國為主
01/24 01:59, 63F
噓
01/24 02:13, , 64F
我去日本歐洲.店員也不是跟我講英文.還是講英文會讓人有
01/24 02:13, 64F
→
01/24 02:15, , 65F
優越感..政府都不擔心觀光問題了.小7店員也沒這義務.
01/24 02:15, 65F
噓
01/24 16:53, , 66F
好棒的論點只能推了
01/24 16:53, 66F
噓
01/24 19:38, , 67F
看完只想案2
01/24 19:38, 67F
推
01/24 22:01, , 68F
樓上這些就是所謂的"和氣生財"真和氣
01/24 22:01, 68F
噓
01/25 02:20, , 69F
第一點最後那兩句不偏激?我覺得推的人才是有問題吧!
01/25 02:20, 69F
噓
01/25 13:24, , 70F
偏激
01/25 13:24, 70F
→
10/15 18:42, , 71F
但日本人英文真的有夠爛 https://daxiv.com
10/15 18:42, 71F
‣ 更多 Lenore 的文章
文章代碼(AID): #1F73wJBL (CVS)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 10 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共10篇)
‣ 更多 Lenore 的文章
文章代碼(AID): #1F73wJBL (CVS)