作者查詢 / coreytsai

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 coreytsai 在 PTT [ TW-language ] 看板的留言(推文), 共303則

限定看板：TW-language

看板排序：

首頁

尾頁

[其他] 俗俚語要怎麼學

[ TW-language ]14 留言, 推噓總分: +9

作者: CDRW - 發表於 2006/12/10 22:48(19年前)

1^F推coreytsai:找一個比較會講閩南語的人教就好啦提供一個12/10 23:18

2^F→coreytsai:"生雞卵矣無放雞屎矣有"(成事不足敗事有餘)12/10 23:19

3^F推coreytsai:第二個我都是講"hiao pai(囂張)無落魄矣久"12/10 23:22

7^F推coreytsai:要像第一句那麼狠的話我愛莫能助XD12/10 23:29

8^F→coreytsai:"食無三把蕹菜就想要上西天"(給三分顏色就開起染房)12/10 23:31

9^F→coreytsai:這也太普通了嗎? 真要狠的話應該要自己發明吧XD12/10 23:32

10^F→coreytsai:我這種句子不知道已多少人說過狠不起來XD12/10 23:35

11^F推coreytsai:"食飯食碗公做代誌閃西風"(好吃懶做) 不知如何12/10 23:38

[詞彙] 大拇指台語怎麼說?

[ TW-language ]9 留言, 推噓總分: +8

作者: sitifan - 發表於 2006/10/01 11:25(19年前)

1^F推coreytsai:大公拇(tuai7 kong1 bu2)10/01 13:24

2^F→coreytsai:拼錯了是"大公拇(tua7 kong1 bu2)"10/01 13:26

[語音] 潮州話與漳州話

[ TW-language ]5 留言, 推噓總分: +3

作者: takenzo - 發表於 2006/09/13 21:04(19年前)

1^F推coreytsai:潮州話像泉州話??? 像汕頭話吧而且潮州漳州不通話啊09/13 21:12

2^F推coreytsai:潮州泉州也不通話漳州泉州反而比較通09/13 21:18

[請教] tomato

[ TW-language ]22 留言, 推噓總分: +19

作者: Flaeggon - 發表於 2006/08/11 23:48(19年前)

4^F推coreytsai:北部也有人說"臭柿子"08/12 07:11

Re: 有人提議把閩南語維基百科關掉

[ TW-language ]39 留言, 推噓總分: +13

作者: Sinchiest - 發表於 2006/01/29 23:27(20年前)

10^F推coreytsai:越南推行羅馬字成功有一主因是當時文盲眾多01/30 01:49

11^F→coreytsai:可是現在台灣識字率已大幅提高羅馬字不易推行01/30 01:54

12^F→coreytsai:而且用全漢字書寫未嘗不可粵語就是個成功的例子01/30 01:56

[請教] 請教一字唸法

[ TW-language ]8 留言, 推噓總分: +7

作者: colin90149 - 發表於 2005/11/26 21:48(20年前)

6^F推coreytsai:不對 "甘"是kam1 音同"柑"11/28 11:26

Re: [請教] 比手腕正確的台語寫法應該是...

[ TW-language ]9 留言, 推噓總分: +6

作者: remi - 發表於 2005/11/25 19:31(20年前)

1^F推coreytsai:那個"at"應該是"at斷"的"at"吧不是握手的握11/25 22:52

3^F推coreytsai:但是我認為"at手把"的at與"握手"的握意思不同11/26 22:10

4^F→coreytsai:所以 "at手把" 的 "at" 未必是 "握"11/26 22:13

[請教] 輕

[ TW-language ]12 留言, 推噓總分: +8

作者: kittyman - 發表於 2005/11/20 09:34(20年前)

3^F推coreytsai:國語與閩南語還是有一定對應關係顯示兩種語言某些成分11/20 22:59

4^F→coreytsai:在以前同源這跟是不是方言沒有關係11/20 23:01

5^F推coreytsai:是方言還是兩種語言其實是非常人為的認定11/20 23:05

6^F推coreytsai:興徵憑應該是ㄥ吧 "興旺""徵收""憑什麼"不都是ㄥ嗎?11/20 23:11

[請教] 台語“頂真”這個字

[ TW-language ]6 留言, 推噓總分: +6

作者: JimmyH - 發表於 2005/11/13 23:59(20年前)

2^F推coreytsai:表示做事"認真""細心" 就寫成"頂真"11/14 00:58

[請教] 台語 o這個音是不是各地讀法不同？

[ TW-language ]9 留言, 推噓總分: +4

作者: ffaarr - 發表於 2005/11/03 16:09(20年前)

5^F推coreytsai:像"ㄛ"是偏泉腔像"ㄜ"是偏漳腔11/03 20:26

首頁

尾頁