Re: [閒聊] 主播賽評別再滿口中國用語了已刪文

看板LoL作者 (兄ㄉㄟˇ先來碗大食客)時間6月前 (2023/10/28 13:37), 6月前編輯推噓56(91推 35噓 148→)
留言274則, 106人參與, 6月前最新討論串6/18 (看更多)
這些用法確實都不是我們的習慣用法啊 看到底下一堆愛支病說人家聽不懂根本搞錯重點吧 現在就是雖然大概聽得懂但聽到支那講法就是會很躁啊 為甚麼不用我們的習慣且更精確的用法而要用支那的? 我舉個例子，如果今天有一個人把「凹凸」講成「凸凹」 雖然你能理解他的意思，但你會不會覺得他的講法很詭異? 因為我們就是習慣先講凹再講凸，你為甚麼要故意反過來講? 回到lol，可能有語言敏感度低下的人就是分不出來「營運」和「運營」差在哪 也搞不清楚哪個才是我們的習慣用法，但聽在正常人耳中就是很刺耳 不過主播賽評不就應該是由語言敏感度高，分得出差別的人來當的嗎? 希望那些主播賽評能正視這些問題吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.136.218 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1698471450.A.559.html ※ 編輯: Phimosis373 (140.113.136.218 臺灣), 10/28/2023 13:38:14
噓
10/28 13:39, 6月前 , 1F
聽不懂就學啊，是多難
10/28 13:39, 1F
推
10/28 13:39, 6月前 , 2F
就是不要刻意把習慣的用法換掉
10/28 13:39, 2F
推
10/28 13:39, 6月前 , 3F
啊啊不管啦我聽得懂支語我驕傲 你們這些支語警察只
10/28 13:39, 3F
→
10/28 13:39, 6月前 , 4F
會在那邊檢討哼
10/28 13:39, 4F
推
10/28 13:40, 6月前 , 5F
吃兵數就吃兵數 說什麼CS 還以為是遊戲呢 對啊
10/28 13:40, 5F
推
10/28 13:40, 6月前 , 6F
你說的就是我認為的 有主播就是語言敏感度很低蝦機
10/28 13:40, 6F
→
10/28 13:40, 6月前 , 7F
八亂用聽了很躁
10/28 13:40, 7F
推
10/28 13:40, 6月前 , 8F
聽不懂不會學嗎 人家文化輸出大國 對啊
10/28 13:40, 8F
噓
10/28 13:40, 6月前 , 9F
覺青好了啦
10/28 13:40, 9F
噓
10/28 13:41, 6月前 , 10F
一直支那支那叫的真的有夠沒水準
10/28 13:41, 10F
→
10/28 13:41, 6月前 , 11F
中國遊戲建議你抵制 真那麼恨的話
10/28 13:41, 11F
→
10/28 13:41, 6月前 , 12F
為什麼是觀眾要學而不是主播賽評要改?
10/28 13:41, 12F
推
10/28 13:41, 6月前 , 13F
不把主播台當職業的話 我覺得奧匹奧化也是沒什麼差
10/28 13:41, 13F
→
10/28 13:41, 6月前 , 14F
反正觀眾聽得懂嘛 聽不懂的都被趕走了 差低
10/28 13:41, 14F
推
10/28 13:42, 6月前 , 15F
所以是運營 還是 營運?
10/28 13:42, 15F
推
10/28 13:42, 6月前 , 16F
就沒什麼聽過NBA球評跟著講搶斷的
10/28 13:42, 16F
→
10/28 13:42, 6月前 , 17F
就像zod整天肉來肉去 是我老了還是現在真的都不講
10/28 13:42, 17F
→
10/28 13:42, 6月前 , 18F
很坦了= =
10/28 13:42, 18F
→
10/28 13:42, 6月前 , 19F
如果是真心覺得台灣或大陸用語都可以聽的人，應該對
10/28 13:42, 19F
→
10/28 13:43, 6月前 , 20F
這個事沒有意見。整串過度的噓好像是有別的想法
10/28 13:43, 20F
推
10/28 13:43, 6月前 , 21F
誰跟你說主播需要這些專業素養的 現在的主播就是懂
10/28 13:43, 21F
→
10/28 13:43, 6月前 , 22F
得講笑話說相聲就夠了懂嗎？講笑話都不會搞這些有
10/28 13:43, 22F
→
10/28 13:43, 6月前 , 23F
的沒的幹什麼
10/28 13:43, 23F
推
10/28 13:43, 6月前 , 24F
我會希望主播能準確講對啦 賽評就隨緣 定位不同
10/28 13:43, 24F
推
10/28 13:44, 6月前 , 25F
支那 支那 支那
10/28 13:44, 25F
推
10/28 13:45, 6月前 , 26F
支那有歧視意思？ China還不是用爽爽 不要雙標好嗎
10/28 13:45, 26F
→
10/28 13:46, 6月前 , 27F
中國=支那人民共和國
10/28 13:46, 27F
噓
10/28 13:47, 6月前 , 28F
不覺得刺耳 看來我不是正常人
10/28 13:47, 28F
→
10/28 13:47, 6月前 , 29F
支那有歧視意味喔 我在圖其講被ban 7天^^
10/28 13:47, 29F
→
10/28 13:47, 6月前 , 30F
不用說隔壁，我們自己也是china用爽爽，根本就不是
10/28 13:47, 30F
→
10/28 13:47, 6月前 , 31F
歧視
10/28 13:47, 31F
→
10/28 13:48, 6月前 , 32F
聊天室不是整天刷支那嗎 尤其一有加油聲的時候
10/28 13:48, 32F
→
10/28 13:48, 6月前 , 33F
BAN 7天是真的假的
10/28 13:48, 33F
推
10/28 13:48, 6月前 , 34F
樓上中國人覺得是歧視啊，不過中國人整天台灣省台
10/28 13:48, 34F
→
10/28 13:48, 6月前 , 35F
灣省叫我也不管了
10/28 13:48, 35F
推
10/28 13:49, 6月前 , 36F
支那禁止禁止 但台蛙可愛
10/28 13:49, 36F
推
10/28 13:49, 6月前 , 37F
錢公: 這是一個平凡的飛球....凸凹!
10/28 13:49, 37F
噓
10/28 13:49, 6月前 , 38F
不然你打8強？PTT最愛的金山毒霸賽評不做功課也能播
10/28 13:49, 38F
→
10/28 13:50, 6月前 , 39F
沒看過有人留台蛙被ban欸
10/28 13:50, 39F
還有 195 則推文
→
10/28 15:19, 6月前 , 235F
現實沒人講支語ㄏㄏ 視頻 水平
10/28 15:19, 235F
→
10/28 15:20, 6月前 , 236F
我只知道現實沒什麼人敢當支語警察
10/28 15:20, 236F
→
10/28 15:20, 6月前 , 237F
沒人用的話就不會有人在那邊靠夭小孩了
10/28 15:20, 237F
→
10/28 15:21, 6月前 , 238F
蘇院長都說要接地氣了 說個支語過份嗎？
10/28 15:21, 238F
推
10/28 15:22, 6月前 , 239F
只能說 建議走出同溫層 多接觸點人事物
10/28 15:22, 239F
推
10/28 15:24, 6月前 , 240F
好了啦愛支病們建議先走出同溫層看看現實世界 不要
10/28 15:24, 240F
→
10/28 15:24, 6月前 , 241F
只會在網路上敲鍵盤
10/28 15:24, 241F
推
10/28 15:24, 6月前 , 242F
好的覺青
10/28 15:24, 242F
推
10/28 15:26, 6月前 , 243F
活在同溫層的愛支病們真的很可愛☺
10/28 15:26, 243F
→
10/28 15:26, 6月前 , 244F
原來看看現實世界=在C洽161則發文 笑死人
10/28 15:26, 244F
→
10/28 15:26, 6月前 , 245F
要別人走出同溫層前 自己先走出二次元好不
10/28 15:26, 245F
→
10/28 15:27, 6月前 , 246F
這有什麼衝突嗎？搞笑咖
10/28 15:27, 246F
推
10/28 15:34, 6月前 , 247F
二次元怎麼了==
10/28 15:34, 247F
噓
10/28 15:36, 6月前 , 248F
真的每年月經文耶
10/28 15:36, 248F
推
10/28 15:45, 6月前 , 249F
成績好就算了 成績爛要求還這麼多是怎樣
10/28 15:45, 249F
噓
10/28 15:47, 6月前 , 250F
關掉看英文台
10/28 15:47, 250F
推
10/28 15:57, 6月前 , 251F
所以我都看英文台，省得看小粉紅和覺青發瘋
10/28 15:57, 251F
推
10/28 15:58, 6月前 , 252F
現實世界早就被支語霸佔了，只剩ptt這種不算老也不
10/28 15:58, 252F
→
10/28 15:58, 6月前 , 253F
年輕的族群在堅持我不要用支語我不要聽支語，搞清楚
10/28 15:58, 253F
→
10/28 15:58, 6月前 , 254F
這裡才是少數很難？
10/28 15:58, 254F
推
10/28 15:59, 6月前 , 255F
這一場就這一場 這一把是三小 把你媽
10/28 15:59, 255F
→
10/28 16:03, 6月前 , 256F
誰現實會把品質講成質量
10/28 16:03, 256F
推
10/28 16:04, 6月前 , 257F
國父也稱呼支那啊，你再叫甚麼
10/28 16:04, 257F
推
10/28 16:04, 6月前 , 258F
真的有人會講，轉變過程是 品質→質料→質量
10/28 16:04, 258F
推
10/28 16:25, 6月前 , 259F
講個支那又戳爆敏感神經了喔
10/28 16:25, 259F
推
10/28 16:25, 6月前 , 260F
實確 靜冷 假真 講亂
10/28 16:25, 260F
噓
10/28 16:38, 6月前 , 261F
仇中覺青真的有神經病
10/28 16:38, 261F
噓
10/28 17:08, 6月前 , 262F
支語有些更精確
10/28 17:08, 262F
噓
10/28 17:18, 6月前 , 263F
又扣人帽子 真的很沒水準
10/28 17:18, 263F
噓
10/28 17:32, 6月前 , 264F
光是你在嘴語言能力低下這點 我就覺得你更可悲了
10/28 17:32, 264F
→
10/28 17:37, 6月前 , 265F
是沒台看了嗎? 還是聽不懂英文?
10/28 17:37, 265F
噓
10/28 17:50, 6月前 , 266F
蔡主席也講高質量啊 底下的韭菜覺青要不要滾去國外
10/28 17:50, 266F
噓
10/28 18:29, 6月前 , 267F
有夠無聊
10/28 18:29, 267F
推
10/28 18:33, 6月前 , 268F
本來就應該用台灣人的用語和翻譯
10/28 18:33, 268F
推
10/28 18:34, 6月前 , 269F
支那就支那，聽不順耳就不要聽
10/28 18:34, 269F
推
10/28 21:20, 6月前 , 270F
聽不懂就學的到底是腦洞還是腦殘 不然你現在開始用
10/28 21:20, 270F
→
10/28 21:20, 6月前 , 271F
凸凹啊白癡喔
10/28 21:20, 271F
→
10/29 02:11, 6月前 , 272F
推，賽評主播領薪水播台港澳賽區能不能用心點！用
10/29 02:11, 272F
→
10/29 02:11, 6月前 , 273F
語不換不精確真的讓人覺得他們有夠偷懶的
10/29 02:11, 273F
推
10/29 06:08, 6月前 , 274F
愛支病還自以為潮流 就不想染病很難理解嗎
10/29 06:08, 274F
‣ 更多 Phimosis373 的文章
文章代碼(AID): #1bF9uQLP (LoL)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 6 之 18 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共18篇)
‣ 更多 Phimosis373 的文章
文章代碼(AID): #1bF9uQLP (LoL)