Re: [閒聊] 中國用語

看板LoL作者 (波得多野新垣結依)時間5年前 (2018/07/10 14:04), 5年前編輯推噓7(708)
留言15則, 11人參與, 5年前最新討論串7/16 (看更多)
我有印象以來最早開始聽到中國用語是在AHQ去跟EDG集訓之後,常常在mic check或是實況中會偶爾出現 例如布隆、盲僧、上單、中單、打野(我記得以前都念jungle的啊突然大家都變講打野)等等 我覺得這算是個警訊吧,代表台灣跟中國不管在聯賽實力、媒體實力的主導關係早已慢慢顛倒 這個跟憲哥前陣子金馬獎開嗆的內容差不多概念,台灣整體已經快要被拉走,我們自己再站不住陣腳,遲早整碗被捧走 我認為AHQ一開始會偶爾用中國用語是基於一點嘲諷與開玩笑的心態在用的,那這我倒覺得還可以接受 因為觀眾會覺得新奇有趣,覺得這中國用語也太詭異很好笑 但是現在演變成我們LMS的首席主播大量且甚至我認為有"刻意"去練習中國用語在播報上 還感覺用的很理所當然!? 直接迎合中國潮流,沒有意識到這樣會矮化自己的聯賽、國家,沒有意識到如此的行為會讓還沒很懂事的國高中觀眾漸漸被中國同化,我覺得滿嚴重的 身為一個聯賽的首席主播,所言所行應該要更謹慎才對不是嗎 湯米主播希望你能解釋一下到底你刻意學中國用語播報的目的是什麼呢? 如果很嚮往中國;那你儘管可以去對岸淘金,但你要留在台灣,就拜託你有點台灣人的樣子好嗎? 本人是理工宅非政治狂熱者,只是覺得這問題在這我們這世代會有滿嚴重認知問題,大家可以討論看看 ----- Sent from JPTT on my Sony E6653. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.55.48 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1531202655.A.9A6.html

07/10 14:06, 5年前 , 1F
要改變很簡單啊 成爲强權啊 自此變文化輸出國啊
07/10 14:06, 1F
是啊 經濟實力、文化水平、人民教育程度只要有提起來,跟中國的對等關係就不會如此一面倒 但是多數台灣人民還是被政黨的意識形態操弄,人民思考力還不夠高太容易被帶著走了

07/10 14:07, 5年前 , 2F
那你覺得吳宗憲在金鐘獎講我們有百度 優酷 微博如何
07/10 14:07, 2F

07/10 14:09, 5年前 , 3F
雖然遲早會被統一 但還是身為一位台灣人為榮
07/10 14:09, 3F
民主國家要被他國統一沒有這麼簡單 不要有這種思維好嗎==

07/10 14:12, 5年前 , 4F
同意
07/10 14:12, 4F

07/10 14:13, 5年前 , 5F
07/10 14:13, 5F

07/10 14:13, 5年前 , 6F
07/10 14:13, 6F

07/10 14:14, 5年前 , 7F
憲哥就統派的 還拿他舉例 不懂
07/10 14:14, 7F
他也是有點出台灣娛樂圈疲軟無力 輸中國太多太多的警訊

07/10 14:16, 5年前 , 8F
演藝圈就哪裡有錢往哪裡倒阿 今天如果台獨能讓他們
07/10 14:16, 8F

07/10 14:17, 5年前 , 9F
賺大錢 他們就都自稱台灣人了LUL
07/10 14:17, 9F

07/10 14:27, 5年前 , 10F
角色名稱、裝備那些的,台灣有自己的翻譯為什麼不用
07/10 14:27, 10F

07/10 14:27, 5年前 , 11F
?一些流行用語我就覺得無所謂~這次RR一直聽劍魔對
07/10 14:27, 11F

07/10 14:27, 5年前 , 12F
於一個退坑一年以上偶爾看一下比賽的人來說真的不知
07/10 14:27, 12F

07/10 14:27, 5年前 , 13F
道是哪個英雄
07/10 14:27, 13F
我個人是覺得用的太過頭了 流行用語以外的很明顯就特意去查過來用的

07/10 14:43, 5年前 , 14F
就算台灣不夠強也不構成受壓迫的理由
07/10 14:43, 14F
※ 編輯: perfectJ (223.139.55.48), 07/10/2018 14:48:21 ※ 編輯: perfectJ (223.139.55.48), 07/10/2018 14:50:10 ※ 編輯: perfectJ (223.139.55.48), 07/10/2018 14:55:15 ※ 編輯: perfectJ (223.139.55.48), 07/10/2018 15:09:19

07/10 20:46, 5年前 , 15F
07/10 20:46, 15F
文章代碼(AID): #1RH4nVcc (LoL)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1RH4nVcc (LoL)