Re: [爆卦] DPP大內宣使用錯誤翻譯

看板Gossiping作者 (areses)時間3年前 (2020/09/24 15:18), 編輯推噓-1(345)
留言12則, 9人參與, 3年前最新討論串4/11 (看更多)
過的更好還是沒有比蔡英文更好,有區別嗎?過的好又不是蔡英文生來就有的,靠自己努力 得來的,不就是因為他能力強,做的很棒嗎? 蔡英文上任之時,台灣風雨飄搖,經濟成長年年四小龍墊底,台股持續低迷萬點遙遙無期, 中共肆意滲透台灣獨立性岌岌可危。 那個時候,台灣的領導人被國外嘲笑為bumbler,真是台灣人臉都丟光了。 看看如今,經濟年年成長,上半年全球唯一正增長,防疫全球第一,台積電佔據晶圓代工全 球半壁江山,台美關係連連突破歷史最佳。 現在的台灣,就是最好的台灣,而從最差到最好,翻轉台灣,蔡英文只用了四年,說是全球 最佳,真的當之無愧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.104.143.163 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1600931929.A.3B0.html

09/24 15:19, 3年前 , 1F
你支那派來反串的吧?
09/24 15:19, 1F

09/24 15:19, 3年前 , 2F
過得好不是老爸很會炒地皮?
09/24 15:19, 2F

09/24 15:20, 3年前 , 3F
又是你,明天黨部報到領九萬
09/24 15:20, 3F

09/24 15:21, 3年前 , 4F
反串文寫成這樣小粉綠會高潮不止
09/24 15:21, 4F

09/24 15:23, 3年前 , 5F
過得最好不代表表現最好
09/24 15:23, 5F

09/24 15:24, 3年前 , 6F
那篇是挺蔡沒錯,但不是說他最佳
09/24 15:24, 6F

09/24 15:24, 3年前 , 7F
最佳怎麼衡量?
09/24 15:24, 7F

09/24 15:44, 3年前 , 8F
可悲
09/24 15:44, 8F

09/24 15:48, 3年前 , 9F
台美關係歷史最佳??那...當年建交的時候呢?
09/24 15:48, 9F

09/24 16:03, 3年前 , 10F
邦交國斷一堆 國際關係倒退嚕
09/24 16:03, 10F

09/24 17:04, 3年前 , 11F
你是反串的嗎?had a better 2020是翻譯成最好的領導者嗎
09/24 17:04, 11F

09/24 17:04, 3年前 , 12F
?2020翻成領導者嗎?
09/24 17:04, 12F
文章代碼(AID): #1VR4XPEm (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1VR4XPEm (Gossiping)