討論串[爆卦] DPP大內宣使用錯誤翻譯
共 11 篇文章
內容預覽:
先說，我2016和2020都投給英，沒意外的話2024也會投給dpp的候選人。. 但dpp的大內宣可以不要使用錯誤翻譯嗎？. https://i.imgur.com/M6eD821.jpg. okok，Time百大影響力很好。. 但下面那個，2020全球最佳領導人，根本是穿鑿附會。. 彭博原文：It
(還有2142個字)
內容預覽:
好了啦4%仔. 整天扯啥翻譯錯誤大內宣陰謀. 這叫做會做人啦. 就是你們老大最不懂的做人的道理. 知恩要圖報. 不是兔死狗烹. 人情要做滿. 現在你們只剩4%只能抓細枝末節的罵這種慘況要怪誰？. 就是怪你們這些底下的員工啦. 一整天只會扯一些天高皇帝遠的東西. 好像自己真的關心人民. 結果整天聲量掛
(還有288個字)
內容預覽:
黨媒帶風向造神餵屎扭曲外媒報導，網上的小粉紅群起出征護黨. 一起吹. 這齣有沒有很熟悉？說過多少次了，紅共綠共一家親. 我是第一篇戳爆這拉基大內宣的，結果當天是先被小粉綠噓爆了. ，後來才正常一點。我都不知道連英文翻譯都可以分顏色立場，. 厲害了我的國，厲害了台灣價值. #1VQYMe7r (Gos
(還有136個字)
內容預覽:
過的更好還是沒有比蔡英文更好，有區別嗎？過的好又不是蔡英文生來就有的，靠自己努力得來的，不就是因為他能力強，做的很棒嗎？. 蔡英文上任之時，台灣風雨飄搖，經濟成長年年四小龍墊底，台股持續低迷萬點遙遙無期，中共肆意滲透台灣獨立性岌岌可危。. 那個時候，台灣的領導人被國外嘲笑為bumbler，真是台灣人
(還有88個字)
內容預覽:
老師：大雄~. 老師：it`s hard to find a world leader who's had a better 2020 than taiwan president Tsai Ing-wen. 這句話怎麼翻？. 大雄：蔡英文是2020最佳領導人. 老師：你不懂英文！. 大雄：你才不懂英
(還有38個字)