Re: [新聞] 什麼語言最難？ 精通32種語言的歐盟翻譯官這樣說消失
※ 引述《Trud (勞動報)》之銘言：
: 什麼語言最難？ 精通32種語言的歐盟翻譯官這樣說
: 2017-03-27 13:55聯合新聞網 綜合報導
: 對許多人來說，除了母語以外，光是要學好第二外語可能就要耗費十幾年的時間，然而一
: 名在歐盟擔任翻譯的官員竟能夠說好32種語言，驚人的語言能力令其他人望塵莫及，談到
: 他學過最困難的語言是什麼，他毫不猶疑地說道：「中文最難！」
: 這名在歐盟擔任翻譯的官員名叫羅安尼斯．伊柯諾謬（Ioannis Ikonomou），在他二十歲
: 時就已經學會了十五種語言，後來來到位於布魯塞爾的歐盟工作以後，為了工作上的需要
: 又另外學了17種語言。談到學習語言的動機，他說道：「我是一個很有好奇心的人，慢慢
: 的我開始意識到了學好語言的訣竅。」
: 他表示，學習語言不能只在家中鑽研，必須盡量外出旅行，跟不同國家的人相互對話交流
: ，他也強調學習語言的竅門無他，就是要多多使用那個語言。即是到現在，每天他都會跟
: 他的同事互相用各國語言對話，甚至就連在夢中，他腦海裡的聲音也都被設定成「多國語
: 言模式」。談到學習語言的樂趣他表示：「透過學習語言，我更加了解這個世界。」
: 最後當被問到學會多國語言的人最常被問到的問題「什麼語言最難學」時，羅安尼斯也毫
: 不猶豫地表示：「中文最難！」
: https://udn.com/news/story/6812/2367250
中文是很難der，幫大家複習複習：
1.放蕩女跟貞潔女的差別？
一個不讓你睡，另一個不讓你睡
、
2.夏天跟冬天的差別？
一個能穿多少穿多少，一個能穿多少穿多少
、
3.單身帥哥跟肥宅差在哪？
一個誰都看不上，一個誰都看不上
、
4.看完催淚電影跟看完A片的差別？
一個是已哭，一個是已哭
、
5.有唸書跟沒唸書的差別？
一個是我看完了，另一個我看完了
、
6.紅粉知己跟隔壁老王的差別？
一個是最懂你的女人，一個是最懂你的女人
、
7.脾氣好跟脾氣差的差別？
一個容易和人打成一片，一個容易和人打成一片
、
8.打架比賽第一名跟最後一名的差別
沒一個能打的，沒一個能打的
、
9.兩個單身肥宅的差別？
一個不知道什麼叫做愛，一個不知道什麼叫做愛
、
10.AV女友跟老婆的差別？
一個最好是處女，一個最好是處女
、
11.柯P跟阿倫的差別？
一個連勝文都不如，一個連勝文都不如
、
12.慈濟跟強姦犯的差別？
一個很愛上人，一個很愛上人
、
13.慣老闆跟強姦犯的差別？
動不動幹人不給錢，動不動幹人不給錢
、
14.新北市長跟強姦犯的差別？
一個做一做就跑了，一個做一做就跑了
、
15.KMT跟強姦犯的差別？
......我想到再告訴你
中檢這樣考，老外受不了der~
資料來源就可板)))
- - - - - - - -
沒有愛上妳，只有愛上妳
-----
Sent from JPTT on my HTC_E9x.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.139.96.172
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1490616140.A.B35.html
推
03/27 20:04, , 1F
03/27 20:04, 1F
推
03/27 20:04, , 2F
03/27 20:04, 2F
推
03/27 20:04, , 3F
03/27 20:04, 3F
推
03/27 20:05, , 4F
03/27 20:05, 4F
推
03/27 20:06, , 5F
03/27 20:06, 5F
→
03/27 20:06, , 6F
03/27 20:06, 6F
噓
03/27 20:07, , 7F
03/27 20:07, 7F
推
03/27 20:08, , 8F
03/27 20:08, 8F
推
03/27 20:09, , 9F
03/27 20:09, 9F
推
03/27 20:10, , 10F
03/27 20:10, 10F
推
03/27 20:13, , 11F
03/27 20:13, 11F
推
03/27 20:14, , 12F
03/27 20:14, 12F
→
03/27 20:18, , 13F
03/27 20:18, 13F
→
03/27 20:21, , 14F
03/27 20:21, 14F
推
03/27 20:23, , 15F
03/27 20:23, 15F
推
03/27 20:26, , 16F
03/27 20:26, 16F
推
03/27 20:28, , 17F
03/27 20:28, 17F
推
03/27 20:39, , 18F
03/27 20:39, 18F
推
03/27 20:42, , 19F
03/27 20:42, 19F
推
03/27 20:54, , 20F
03/27 20:54, 20F
推
03/27 20:57, , 21F
03/27 20:57, 21F
推
03/27 20:59, , 22F
03/27 20:59, 22F
推
03/27 21:03, , 23F
03/27 21:03, 23F
→
03/27 21:03, , 24F
03/27 21:03, 24F
推
03/27 21:18, , 25F
03/27 21:18, 25F
推
03/27 21:22, , 26F
03/27 21:22, 26F
推
03/27 21:43, , 27F
03/27 21:43, 27F
→
03/27 21:50, , 28F
03/27 21:50, 28F
推
03/27 21:54, , 29F
03/27 21:54, 29F
→
03/27 21:58, , 30F
03/27 21:58, 30F
→
03/27 21:58, , 31F
03/27 21:58, 31F
→
03/27 21:59, , 32F
03/27 21:59, 32F
推
03/27 22:12, , 33F
03/27 22:12, 33F
推
03/27 22:36, , 34F
03/27 22:36, 34F
推
03/27 22:37, , 35F
03/27 22:37, 35F
推
03/27 22:43, , 36F
03/27 22:43, 36F
推
03/27 23:03, , 37F
03/27 23:03, 37F
推
03/27 23:20, , 38F
03/27 23:20, 38F
推
03/27 23:27, , 39F
03/27 23:27, 39F
推
03/27 23:30, , 40F
03/27 23:30, 40F
推
03/28 00:21, , 41F
03/28 00:21, 41F
→
03/28 00:47, , 42F
03/28 00:47, 42F
推
03/28 01:18, , 43F
03/28 01:18, 43F
推
03/28 01:22, , 44F
03/28 01:22, 44F
→
03/28 03:41, , 45F
03/28 03:41, 45F
推
03/28 04:45, , 46F
03/28 04:45, 46F
推
03/28 04:45, , 47F
03/28 04:45, 47F
推
03/28 07:56, , 48F
03/28 07:56, 48F
推
03/28 08:41, , 49F
03/28 08:41, 49F
推
03/28 09:13, , 50F
03/28 09:13, 50F
推
03/28 09:13, , 51F
03/28 09:13, 51F
推
03/28 10:19, , 52F
03/28 10:19, 52F
推
03/28 14:52, , 53F
03/28 14:52, 53F
推
03/28 20:43, , 54F
03/28 20:43, 54F
推
09/13 13:18, , 55F
09/13 13:18, 55F
推
09/13 13:28, , 56F
09/13 13:28, 56F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 9 之 50 篇)：