討論串[新聞] 什麼語言最難？ 精通32種語言的歐盟翻譯官這樣說
共 50 篇文章
內容預覽:
語言難度本來就是相對的, 相關的研究多如牛毛.. 一些智障還能在那裡排語言的絕對難度排名.. 有沒有那麼低能?. 從漢語借詞一堆的韓文日文還有越南文,. 當地人學中文比學英文快多了,. 這時候英文的平均難度又要比中文難了嗎?. 用點腦子想吧.. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc),
(還有67個字)
內容預覽:
我想發表看法，不知道這合不合理. 就是判斷語言的難易度，不該由成人來判別，因為母語一定最簡單. 同語系的次之，關係跟母語越淺的語言就越難. 所以能不能由孩童精通"聽說"或"讀寫"的早晚，來作為依據，. 越晚表示該語言不易受孩童掌握，所以難度高. 但是"讀寫"我目前持保留態度. 要不然日語,韓語的"假
(還有18個字)
內容預覽:
回這篇文不是要爭論中文究竟是難還是容易. 看到很多人由於仇中連自己使用的語言也一併仇到底. 所以忽視了這門語言的優勢. 跟民國初年大喊漢字無用論的人沒什麼兩樣. 不過此時彼時相差已經一百年了. 簡單從書面跟口語兩個部分來闡述中文優於其他語言的優點. 先從書面來看目前世界上仍存活的文字裡面. 除了中文
(還有634個字)
內容預覽:
這裡從理科的角度去觀察問題，不然理組都會森77. 這個問題有兩個名詞定義. 1.什麼是語言. 2.什麼叫難. 先回答1.，在「正規語言」這門學問有非常嚴謹的定義什麼叫語言. 首先語言是一連串的有明顯定義的單字組合. 也就是說我打. Vgjcjtcyjvhjhkkbjygvbhjbiyuctctduh
(還有781個字)
內容預覽:
一堆廢文吃光光. 每次國外人講到中文難，就一堆人高潮. 難到底有什麼好處？自爽而已. 最難的語言大部分都滅絕了，中文只是使用人數多中相對的難. 壞處就是很容易造成誤解. 看看同拉丁語系的換個母音子音就差不多了. 歐洲可以成為同盟不就是因為彼此很容易理解. 學中文的就是文組最魯的那群. 所以會抓著文言
(還有191個字)