Re: [文法] ____ it rains, go into the building.
邀請從各居一詞進化到聽聽專家學者們怎麼說.
1.
You can say that because rain is a certainty, the issue is "when," rather
than "if," because "if" implies a question about whether or not there will be
rain, and here there is no question.
Professor Maria Damon
(http://creativewriting.umn.edu/people/profile.php?UID=damon001)
2.
Yes. Soon is the adverb that tells you that it WILL rain sometime in the
future. Thus, "When" is correct.
Professor Esther Schor
(http://english.princeton.edu
/index.php?option=com_faculty&Itemid=28&func=fullview&facultyid=25)
不過我還是相信兩位教授講的可能都比不上板上有的高手
能錯的跟教授一樣 我還蠻榮幸的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.13.1
推
02/08 00:32, , 1F
02/08 00:32, 1F
→
02/08 00:34, , 2F
02/08 00:34, 2F
→
02/08 00:35, , 3F
02/08 00:35, 3F
→
02/08 00:36, , 4F
02/08 00:36, 4F
→
02/08 00:37, , 5F
02/08 00:37, 5F
→
02/08 00:38, , 6F
02/08 00:38, 6F
→
02/08 00:38, , 7F
02/08 00:38, 7F
→
02/08 00:39, , 8F
02/08 00:39, 8F
→
02/08 00:40, , 9F
02/08 00:40, 9F
→
02/08 00:41, , 10F
02/08 00:41, 10F
→
02/08 00:42, , 11F
02/08 00:42, 11F
→
02/08 00:47, , 12F
02/08 00:47, 12F
→
02/08 01:12, , 13F
02/08 01:12, 13F
→
02/08 01:25, , 14F
02/08 01:25, 14F
推
02/08 01:37, , 15F
02/08 01:37, 15F
→
02/08 01:38, , 16F
02/08 01:38, 16F
→
02/08 01:56, , 17F
02/08 01:56, 17F
→
02/08 19:08, , 18F
02/08 19:08, 18F
→
08/06 07:10, , 19F
08/06 07:10, 19F
→
09/06 23:41, , 20F
09/06 23:41, 20F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 11 之 28 篇)：