[問題] 請問台灣朋友對兩個詞語的看法

看板Cross_Life作者 (飛得太遠﹐愛得太深)時間14年前 (2012/01/07 19:13), 編輯推噓13(13058)
留言71則, 11人參與, 最新討論串1/23 (看更多)
我在PTT說“微博”和“內地”這兩個詞的時候﹐常常會遇到很多負面的反應 不知道為什麼有的台灣朋友對這兩個詞語那麼不喜歡 內地這個詞我覺得可能會有政治的含義﹐因為在大陸的正式文件裡面提到香港澳門 的時候﹐用的是“內地”對應﹐所以有人不喜歡把台灣和港澳並列 但是“微博”這個詞就是一個專屬名詞﹐也沒有任何其他含義﹐為什麼有的台灣 朋友會不喜歡呢﹖ -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.219.113.142

01/07 19:25, , 1F
因為是大陸用語,所以就直接不喜歡
01/07 19:25, 1F

01/07 20:21, , 2F
只要對台灣人說內地 就可把同是帝國主義殖民地詞支那拿出來用
01/07 20:21, 2F

01/07 20:31, , 3F
“內地”在台灣是什麼意思﹖
01/07 20:31, 3F

01/07 20:35, , 4F
下面那篇解釋了 或自行百度內地延長主義
01/07 20:35, 4F

01/07 21:36, , 5F
台灣的內地是南投~
01/07 21:36, 5F

01/07 22:00, , 6F
沒有南投是內地這種說法, 台灣狹長中央是山脈. 沒有內地這詞
01/07 22:00, 6F

01/07 22:01, , 7F
只有後山一詞, 後山是指花東地區, 現在也沒人用了, 交通方便
01/07 22:01, 7F

01/07 22:02, , 8F
如果循港澳例, 臺灣是中國邊疆, 所以該稱大陸為內地.
01/07 22:02, 8F

01/07 22:26, , 9F
鬼才後山沒人再用了,我見了好多鬼
01/07 22:26, 9F

01/07 22:28, , 10F
八卦板搜尋後山: 1篇文章 台東板:13篇 花蓮板:19篇
01/07 22:28, 10F

01/07 22:29, , 11F
博客來網路書店搜尋: 339筆資料; 金石堂網路書店: 26筆
01/07 22:29, 11F

01/07 22:30, , 12F
果然不同國家就會有這種誤會,真好笑
01/07 22:30, 12F

01/07 22:31, , 13F
某地區的人可以想想看為何我第一行推文這麼友善
01/07 22:31, 13F

01/07 22:31, , 14F
後面的推文都是鬼。真是見鬼了果然是不同國家
01/07 22:31, 14F

01/07 22:32, , 15F
順帶一題我就是後山人,1/4湖南血統,您可以來台東體驗看看
01/07 22:32, 15F

01/07 22:33, , 16F
後山是不是沒人用了。見鬼囉
01/07 22:33, 16F

01/07 22:34, , 17F
雅虎奇摩新聞搜尋: 後山: 505筆,真的沒人用耶見鬼了
01/07 22:34, 17F

01/07 22:35, , 18F
2011年12月17日至今共10篇新聞標題或內文有後山
01/07 22:35, 18F

01/07 22:35, , 19F
這還真是見鬼了,不同國家的見識果然不同
01/07 22:35, 19F

01/07 22:37, , 20F
修正,是1月5日至今有10篇新聞有後山,鬼更多了
01/07 22:37, 20F

01/07 22:37, , 21F
當然其中有些不是只花東,但是可以參考以下標題:
01/07 22:37, 21F

01/07 22:38, , 22F
宋楚瑜參選 後山選情添變數(中央社)
01/07 22:38, 22F

01/07 22:38, , 23F
周德賢帶隊 造就後山勁旅(中時電子報)
01/07 22:38, 23F

01/07 22:39, , 24F
後山真的沒人用耶,見鬼了見鬼了
01/07 22:39, 24F

01/07 22:39, , 25F
中時電子報那篇是全國版的體育新聞喔,中央社就別提了
01/07 22:39, 25F

01/07 22:40, , 26F
鬼還真大隻
01/07 22:40, 26F

01/07 22:40, , 27F
可以請教一下後山是在哪一國沒人用了嗎?願聞其詳
01/07 22:40, 27F

01/07 22:42, , 28F
若您能舉證我以上的搜尋都是見鬼,我立刻去申請某國身分證
01/07 22:42, 28F

01/07 22:51, , 29F
還有交通方便?交通是很方便啦,買不到火車票而已,超方便
01/07 22:51, 29F

01/07 22:52, , 30F
昨天買火車票從傍晚班次一路試到非假日早上才有票,超方便
01/07 22:52, 30F

01/07 22:52, , 31F
再順便告訴你到台東的大眾運輸幾乎只有火車,公路運輸破爛
01/07 22:52, 31F

01/07 22:53, , 32F
沒有任何高速公路,花蓮以北的蘇花公路沒事就落石,超方便
01/07 22:53, 32F

01/07 22:54, , 33F
不是後山人或不懂後山就不要隨便說交通方便,交通方便只有
01/07 22:54, 33F

01/07 22:54, , 34F
在非假日時,其他時候看到「交通方便」只有滿滿的怒意
01/07 22:54, 34F

01/07 22:55, , 35F
特別是在買票買不到或好不容易買到票的時候,謝謝
01/07 22:55, 35F

01/07 22:56, , 36F
我是不懂大陸人自稱內地是啥心態
01/07 22:56, 36F

01/07 22:56, , 37F
蘇花公路不久前才剛封路或單線通車很長一段時間
01/07 22:56, 37F

01/07 22:57, , 38F
南迴公路去年無恙,但往年都有一段時間部分單線
01/07 22:57, 38F

01/07 22:57, , 39F
如果你面對的是香港人,也許你有自稱內地的必要
01/07 22:57, 39F

01/07 22:57, , 40F
更別提莫拉克毀掉的高架橋還斷在那裡當遺跡,整天挖馬路
01/07 22:57, 40F

01/07 22:58, , 41F
總之,請教一下saram究竟後山哪裡沒人在用?
01/07 22:58, 41F

01/07 22:58, , 42F
還有論述「交通方便」的定義,謝謝
01/07 22:58, 42F

01/07 22:58, , 43F
但在台灣並不適用,因為以前就極少這種用法
01/07 22:58, 43F

01/07 23:00, , 44F
這一代的通稱是大陸,偏綠的就是稱中國
01/07 23:00, 44F

01/07 23:01, , 45F
會用內地的多半是迎合你們那邊的需求講給你們聽爽的
01/07 23:01, 45F

01/07 23:01, , 46F
比如藝人 比如政客 比如台商
01/07 23:01, 46F

01/07 23:02, , 47F
對了我一長串的推文絕對沒有指責原PO喔
01/07 23:02, 47F

01/07 23:03, , 48F
只有請教一下saram先生/小姐,究竟後山在哪個國度沒人用
01/07 23:03, 48F

01/07 23:04, , 49F
本人身為後山外省人(一般人認定),有必要好好的了解一下
01/07 23:04, 49F

01/07 23:16, , 50F
稱中國比如是偏綠的 這個是沒有疑問的
01/07 23:16, 50F

01/07 23:58, , 51F
就像不同地方的人對"國語"的定義也會不相同
01/07 23:58, 51F

01/08 09:53, , 52F
一開始內地是港澳人用的啊,後來中國政府才拿去用來自稱
01/08 09:53, 52F

01/08 15:03, , 53F
內地從清代的內地十八行省就在用了 97前港澳稱中國是鄉下
01/08 15:03, 53F

01/08 15:04, , 54F
之後才改成這個已有幾百年歷史的宗祖國代名詞
01/08 15:04, 54F

01/08 16:37, , 55F
saram出來說一下後山是在哪一國沒人在用,謝謝!
01/08 16:37, 55F

01/08 16:38, , 56F
不同國家的人敢隨便這樣說就應該有理由,請說!
01/08 16:38, 56F

01/08 16:39, , 57F
saram是在哪一個世界、哪一個星球、哪一個國家發現後山沒人
01/08 16:39, 57F

01/08 16:39, , 58F
的,請回答! 哆啦A夢的世界還是姆大陸的世界?
01/08 16:39, 58F

01/08 16:40, , 59F
自己不清楚就不要亂說,很好笑,你以為後山是你家後山嗎?
01/08 16:40, 59F

01/08 16:43, , 60F
修正上上行,最前面加一個"說"
01/08 16:43, 60F

01/08 16:44, , 61F
我懷疑你看到異世界的台灣,所以要來拯救你,後山是在哪裡
01/08 16:44, 61F

01/08 16:44, , 62F
沒人用的? 這個世界的台灣後山孩是很常用,所以我懷疑你
01/08 16:44, 62F

01/08 16:45, , 63F
看到的台灣在異世界,請問你在哪個異次元發現後山沒人用?
01/08 16:45, 63F

01/08 16:46, , 64F
發現的話麻煩通知雅虎奇摩、博客來和金石堂,要他們把現代
01/08 16:46, 64F

01/08 16:46, , 65F
書籍的後山全部改成花東,還有各大報也是,謝謝!
01/08 16:46, 65F

01/08 16:48, , 66F
saram快回答啊! 只敢在下面的文章推文不敢在這裡回答嗎?
01/08 16:48, 66F

01/08 16:48, , 67F
在哪個世界發現後山沒人用的?
01/08 16:48, 67F

01/08 16:49, , 68F
在某個國家的媒體裡發現的嗎? 那麻煩睜大眼睛看清楚
01/08 16:49, 68F

01/08 16:50, , 69F
後山到處都有人用,不要眼睛只看得到某個國家的東西,謝謝!
01/08 16:50, 69F

01/09 11:58, , 70F
snocia推那麼多乾脆回文吧 = =
01/09 11:58, 70F

01/14 00:29, , 71F
第1次聽到這個詞是從吳宗憲的口中。
01/14 00:29, 71F
文章代碼(AID): #1F22Z8xN (Cross_Life)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先):
完整討論串 (本文為第 1 之 23 篇):
文章代碼(AID): #1F22Z8xN (Cross_Life)