Re: [問題] 請問台灣朋友對兩個詞語的看法
: 是「台灣人不會去用大陸的"微博"」不是「台灣人不用微博」,
: 正確的說是「台灣本來就有自己的"微網誌"」,而且翻譯的比大陸早
: │
: ┌───────┴────────┐
: 大陸翻譯:"微博" 台灣翻譯:"微網誌/微型部落格"
: │ │
: 大陸流行的 MicroBlog(企業) 台灣流行的 MicroBlog(企業)
: │ │
: ├新浪微博 ├ 噗浪(Plurk)
: ├騰迅微博 ├ 推特(Twitter)
: ├搜狐微博 └ ...
: ├網易微博
: └ ....
台灣真的很多人用噗浪、推特嗎?? 我蠻存疑的
用FB的比較多吧
雖然我弄不清FB到底和噗浪、推特的最大差別是啥
微博還是新浪用的人多吧
常上baidu 有喜歡的大陸明星 自然就會去註冊微博
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.145.233
推
02/04 10:36, , 1F
02/04 10:36, 1F
推
02/04 12:21, , 2F
02/04 12:21, 2F
推
02/05 00:31, , 3F
02/05 00:31, 3F
討論串 (同標題文章)