Re: [問題] 要自己學日文嗎？

看板C_Chat作者 (熊二六)時間1年前 (2022/09/02 19:49), 編輯推噓27(27推 0噓 114→)
留言141則, 27人參與, 1年前最新討論串21/31 (看更多)
討論有提到 環境可以幫助語言進步 但是不少人也提到 要是廢在家 那麼語言也不會進步 日本就是個很明確的例子 日本有太多漢字 華人還有發達的網路 讓你不用會日文也能在日本過得很好 非大手企業也不要求你日文程度 2-3級即可 甚至還有更不要求的華人企業 有太大的同溫層讓一堆人來了日本 日文沒進步多少 然後晃了幾年後 有7-8成的人本來預計想要長期 結果因為各種因素最終回台灣 首先有幾個要素 台灣人很習慣完成台灣的大學學業 在22-24之間之後才選擇來日本 這個年紀的正常日本人 是埋頭在就活 考試 苦命新鮮人的狀態 你不是正妹 不是帥哥 性格不夠業務 不夠外向熱情 你在日本搭到年輕日本人圈子的機會就小了 脫離年輕日本人圈子搭到的就是同事 或者感情伴侶 很難找到純粹玩伴 但是即便你是高中畢業以前 甚至你根本是個混血兒 大部分人也不一定能融入日本人圈子 一堆台日混血還是喜歡往台灣跑在台灣生活 這個國家本身就是顏值和血統的國家 加上有些人就喜歡找同溫層 於是兩邊自然就沒交集 於是要靠環境學習 只能說要趁早 本魯是30歲那年來日本 （20歲時有日本女友 過舊制N1） 後來為了要來還是認真的找老師 學習了一年日文 每天還自修 才低分考過新制N1 口語大概只有N38水準 硬是來日本闖蕩 什麼職場霸凌啊 種族歧視啊 日本人的傲慢和無知啊 這十年來我碰過太多 寫幾本書都寫不完 也在批踢踢分享一堆經驗 誇獎的有 批評的也有 到了40歲 你說要放下這十年累積起來的東西和職位 回台灣生活好像也不是這麼容易 畢竟我用了十年才有個相對舒適圈 這十年我剛好看到日本逐漸沒落的現象 而年輕人卻完全不擔心 這也是他們選擇的生活方式 我很喜歡日本動漫 電玩 畢竟我就是那個時代的人 成長 求學階段都是日本最輝煌的階段 但是中間有段時間 我因為工作和其他因素脫離了這圈子十年 又過了十年我直接飛到日本生活 就像突然醒來的舅舅一樣 雖然我不是看到死掉的SEGA 但是看到各種變遷和沒落也真夠感嘆的 所以勸各位一句 日文當興趣學學就好 真想補習找一門語言來學 英語 西語 法語 阿拉伯語 斯瓦希里語 為優先 甚至連泰語這類東南亞語都好 你至少人生可以選擇的道路 會比待在日本更多更廣 理工人才在日本待遇是不差 不過呢…. 你要是個可以來日本的理工人才 我覺得會有其他國家用更高的薪水錄取你 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.182.82.21 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1662119368.A.056.html
→
09/02 19:51, 1年前 , 1F
想多了 台灣除了英語以外 最有用的就是日語
09/02 19:51, 1F
→
09/02 19:52, 1年前 , 2F
人家在跟你講眼光看向世界，你在台灣日語很好用
09/02 19:52, 2F
推
09/02 19:53, 1年前 , 3F
你今年50以上了?
09/02 19:53, 3F
推
09/02 19:53, 1年前 , 4F
都沒用
09/02 19:53, 4F
推
09/02 19:54, 1年前 , 5F
看完文章怎麼感覺你這年紀跟三代火影還土影差不多了
09/02 19:54, 5F
→
09/02 19:54, 1年前 , 6F
光靠語言很能混得滋潤
09/02 19:54, 6F
→
09/02 19:55, 1年前 , 7F
台灣人去日本平均壽命也能提高嗎
09/02 19:55, 7F
推
09/02 19:55, 1年前 , 8F
因為你不會那些語言 才會以為那些語言很好用
09/02 19:55, 8F
→
09/02 19:55, 1年前 , 9F
事實上在台灣那些語言的出路和用處都比英語日語更窄很多
09/02 19:55, 9F
→
09/02 19:56, 1年前 , 10F
假設英文實用度80 日文大概是40 其他語言大概是5到10
09/02 19:56, 10F
→
09/02 19:56, 1年前 , 11F
我沒有要你待在台灣啊？
09/02 19:56, 11F
→
09/02 19:56, 1年前 , 12F
你要待在台灣 什麼都不學也沒差好嗎
09/02 19:56, 12F
→
09/02 19:57, 1年前 , 13F
而且我第一個擺的是英語
09/02 19:57, 13F
→
09/02 19:57, 1年前 , 14F
這就台灣論壇 大部分人都待在台灣或曾待在台灣啊
09/02 19:57, 14F
→
09/02 19:57, 1年前 , 15F
你看我原文嗎？你至少能選擇更多道路 比待在日本更廣
09/02 19:57, 15F
推
09/02 19:57, 1年前 , 16F
靠邀所以你是50多歲了還來西洽打嘴炮嗎？推
09/02 19:57, 16F
→
09/02 19:58, 1年前 , 17F
在台灣怎麼可能什麼也不學 英文不學你課業就幾乎完蛋了
09/02 19:58, 17F
→
09/02 19:58, 1年前 , 18F
我在談一個台灣人「在日本」的經驗 不是在跟你講待在台灣
09/02 19:58, 18F
→
09/02 19:58, 1年前 , 19F
的經驗
09/02 19:58, 19F
→
09/02 19:59, 1年前 , 20F
再讓我選我大概率會去美澳或者西文區
09/02 19:59, 20F
→
09/02 19:59, 1年前 , 21F
西語 法語 阿拉伯語 斯瓦希里語不可能更廣 因為太遠了
09/02 19:59, 21F
→
09/02 19:59, 1年前 , 22F
阿拉伯和非洲也不差
09/02 19:59, 22F
→
09/02 19:59, 1年前 , 23F
大多數人會選擇留在本地
09/02 19:59, 23F
→
09/02 19:59, 1年前 , 24F
我覺得就這樣吧 你就沒看懂我在說什麼
09/02 19:59, 24F
推
09/02 19:59, 1年前 , 25F
字字血淚，非常贊同。
09/02 19:59, 25F
→
09/02 19:59, 1年前 , 26F
我個人日文系畢業，但是最後幫我找到工作的還是英文的聽
09/02 19:59, 26F
→
09/02 19:59, 1年前 , 27F
說讀寫。
09/02 19:59, 27F
→
09/02 19:59, 1年前 , 28F
看看求職網站，薪水比較好的哪個不是要英文
09/02 19:59, 28F
→
09/02 19:59, 1年前 , 29F
當然你英文有商業等級，又會日文的話那當然非常加分，在
09/02 19:59, 29F
推
09/02 19:59, 1年前 , 30F
你看日本感嘆沒落 那如果你待在台灣大概會崩潰
09/02 19:59, 30F
→
09/02 19:59, 1年前 , 31F
台灣只會日文的話，除非精通到能當高級口譯，不然就是高
09/02 19:59, 31F
→
09/02 19:59, 1年前 , 32F
機率進日皮台骨的日商幫來台灣當土皇帝的日本人主管鍍金
09/02 19:59, 32F
→
09/02 19:59, 1年前 , 33F
啦
09/02 19:59, 33F
→
09/02 19:59, 1年前 , 34F
你留在本地就跟我無關
09/02 19:59, 34F
→
09/02 20:00, 1年前 , 35F
我這邊說的是 如果你目標是學個要出國生活的語言
09/02 20:00, 35F
→
09/02 20:01, 1年前 , 36F
你待在日本沒接觸過 才會想像那些英文以外的語言能更廣
09/02 20:01, 36F
→
09/02 20:01, 1年前 , 37F
其實是更窄
09/02 20:01, 37F
→
09/02 20:02, 1年前 , 38F
西班牙文是世界第三大語言 你如果會西班牙文 你想出國求
09/02 20:02, 38F
→
09/02 20:02, 1年前 , 39F
職生活的國家會多一大圈 窄？
09/02 20:02, 39F
還有 62 則推文
→
09/02 20:21, 1年前 , 102F
我是運氣好留在日本那個 回去那7-8成的人的問題豈止語言
09/02 20:21, 102F
→
09/02 20:21, 1年前 , 103F
而且我能留在日本是因為我除了會日文還會其他複數國家語
09/02 20:21, 103F
→
09/02 20:21, 1年前 , 104F
言才能待著幹到稍微主管的位置 畢竟我沒血統沒顏值
09/02 20:21, 104F
→
09/02 20:21, 1年前 , 105F
學西語法語阿拉伯語斯瓦希里語更有用到底是哪來的大實話
09/02 20:21, 105F
→
09/02 20:23, 1年前 , 106F
你如果不待在台灣 上述語言全部都是破兩億的使用人口 而且
09/02 20:23, 106F
→
09/02 20:23, 1年前 , 107F
多數正在發展 而不是停滯沒落
09/02 20:23, 107F
→
09/02 20:23, 1年前 , 108F
日本這國家去玩就好了
09/02 20:23, 108F
→
09/02 20:23, 1年前 , 109F
真的不得已要工作也請去英文系外商
09/02 20:23, 109F
→
09/02 20:23, 1年前 , 110F
不然越是對日本抱有憧憬想打入日本人社會的
09/02 20:23, 110F
→
09/02 20:23, 1年前 , 111F
受到的挫折越大（ry
09/02 20:23, 111F
→
09/02 20:24, 1年前 , 112F
西語跟阿拉伯語真的是藍海,光是能幫這兩個語言出來的公
09/02 20:24, 112F
→
09/02 20:24, 1年前 , 113F
司做翻譯就真的可以備受重用,更何況又是技術工作根本就
09/02 20:24, 113F
→
09/02 20:24, 1年前 , 114F
會被當作菁英,日語因為文化輸出太強的關係,要學有很多教
09/02 20:24, 114F
→
09/02 20:24, 1年前 , 115F
材,除非下定決心要在日本生活想要有日本人的交友圈,那花
09/02 20:24, 115F
→
09/02 20:25, 1年前 , 116F
多點時間學英文或熊大提的幾個語言
09/02 20:25, 116F
→
09/02 20:25, 1年前 , 117F
大部分台灣人對那些國家沒什麼文化認同感，
09/02 20:25, 117F
→
09/02 20:25, 1年前 , 118F
學習資源也少，工作機會更少，不太可能特地跑去工作
09/02 20:25, 118F
→
09/02 20:25, 1年前 , 119F
就算跑去了 只會當地語言也沒用啊
09/02 20:25, 119F
推
09/02 20:25, 1年前 , 120F
比較想知道怎麼交到日本女友
09/02 20:25, 120F
→
09/02 20:26, 1年前 , 121F
西語和阿拉伯語翻譯中文的工作機會與職缺在國內真的很少，
09/02 20:26, 121F
→
09/02 20:26, 1年前 , 122F
在國外則是要跟中國人競爭 絕對不是藍海
09/02 20:26, 122F
→
09/02 20:27, 1年前 , 123F
會覺得那些小語種是藍海的人 通常都是沒接觸過
09/02 20:27, 123F
→
09/02 20:27, 1年前 , 124F
這20年來小語種唯一出現的藍海就是200x~201x的韓語
09/02 20:27, 124F
→
09/02 20:27, 1年前 , 125F
那段時間需求大人材少 不過現在韓語人材也多起來了
09/02 20:27, 125F
推
09/02 20:33, 1年前 , 126F
在日美商+1 薪水還屌打大部分日本人
09/02 20:33, 126F
推
09/02 20:50, 1年前 , 127F
這十年日本都差不多吧 只有泡沫在1990年代破裂的時候最
09/02 20:50, 127F
→
09/02 20:50, 1年前 , 128F
慘吧
09/02 20:50, 128F
推
09/02 22:55, 1年前 , 129F
推分享
09/02 22:55, 129F
推
09/02 23:25, 1年前 , 130F
感謝分享
09/02 23:25, 130F
推
09/02 23:44, 1年前 , 131F
推經驗 很感謝願意跟大家分享
09/02 23:44, 131F
推
09/03 00:15, 1年前 , 132F
推分享
09/03 00:15, 132F
→
09/03 00:16, 1年前 , 133F
原po也別花精力跟他吵了
09/03 00:16, 133F
推
09/03 00:39, 1年前 , 134F
那如果是台灣公營企業外派到日本的職位呢?
09/03 00:39, 134F
推
09/03 02:20, 1年前 , 135F
我是不相信歐美歧視黃種人的壓力會比日本人排外的壓
09/03 02:20, 135F
→
09/03 02:20, 1年前 , 136F
力大啦……至於說要和中國人競爭，別忘了在日中國人
09/03 02:20, 136F
→
09/03 02:20, 1年前 , 137F
的數量也不少好嗎
09/03 02:20, 137F
→
09/03 15:47, 1年前 , 138F
我只對你奉勸大家日文當興趣認真學其他語言這段有點疑問
09/03 15:47, 138F
→
09/03 15:47, 1年前 , 139F
。如果你今天人生重來是學西語去西班牙工作，如今難道就
09/03 15:47, 139F
→
09/03 15:47, 1年前 , 140F
不會有其他失落嗎？日本社會有問題其他國家也有他們的問
09/03 15:47, 140F
→
09/03 15:47, 1年前 , 141F
題啊
09/03 15:47, 141F
‣ 更多 bear26 的文章
文章代碼(AID): #1Z4Ut81M (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 21 之 31 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共31篇)
‣ 更多 bear26 的文章
文章代碼(AID): #1Z4Ut81M (C_Chat)