Re: [閒聊] 涼宮又辱華了

看板C_Chat作者 (鳴人)時間3年前 (2020/12/01 13:36), 3年前編輯推噓21(21020)
留言41則, 27人參與, 3年前最新討論串2/16 (看更多)
※ 引述《ptgeorge2 (左輪小手槍)》之銘言: : 安安 : 本肥涼宮哈爾濱啦 : 剛剛看到這篇,嚇的小弟我從床上跳起來 : 連睡在我旁邊的有希醬也被我嚇了一跳 : http://i.imgur.com/9QVTezh.jpg
: 有沒有宇宙人、未來人、超能力者也害怕小粉紅一句辱華 不過烏魯木齊是亂七八糟的意思應該超古早了 至少小時候只有在烏龍派出所動畫聽阿兩說過 烏魯木齊是亂七八糟的意思 很好奇大部分讀者真的看得懂這是在講什麼嗎? 這連臺語的用法都算不上了 -- https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
第七代火影 https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
小智喝莎莉娜的水壺 https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.50.31 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1606801014.A.FE8.html

12/01 13:37, 3年前 , 1F
現在年輕人跟小孩子還會看涼宮嗎
12/01 13:37, 1F
有鬼滅可以看 誰要看涼宮? ※ 編輯: NARUTO (61.70.50.31 臺灣), 12/01/2020 13:38:19

12/01 13:37, 3年前 , 2F
沒聽過這用法
12/01 13:37, 2F

12/01 13:38, 3年前 , 3F
神經病憑什麼叫台灣角川遵循中共法律啊= =
12/01 13:38, 3F

12/01 13:40, 3年前 , 4F
還真的要特地查啊
12/01 13:40, 4F

12/01 13:40, 3年前 , 5F
我小時候課本有寫的流行語,
12/01 13:40, 5F

12/01 13:40, 3年前 , 6F
我猜是民國五六十年代的用法吧
12/01 13:40, 6F

12/01 13:41, 3年前 , 7F
沒聽過的可能是生活周遭台語使用者比較少或甚至沒有
12/01 13:41, 7F

12/01 13:42, 3年前 , 8F
經常聽到
12/01 13:42, 8F

12/01 13:42, 3年前 , 9F
阿公阿嬤還有再用啦,共匪幫大家長台語知識真是用心良苦,
12/01 13:42, 9F

12/01 13:42, 3年前 , 10F
一定是曲線台獨
12/01 13:42, 10F

12/01 13:42, 3年前 , 11F
12/01 13:42, 11F

12/01 13:45, 3年前 , 12F
看時哪個年代在用的 應該要有一定年紀了
12/01 13:45, 12F

12/01 13:46, 3年前 , 13F
這用法太LKK了吧==
12/01 13:46, 13F

12/01 13:46, 3年前 , 14F
我覺得這十年網路深入生活,類似的俚俗用法在快速消亡中
12/01 13:46, 14F

12/01 13:46, 3年前 , 15F
所以都是谷川拖稿的錯啦(X)
12/01 13:46, 15F

12/01 13:48, 3年前 , 16F
小時候有聽過
12/01 13:48, 16F

12/01 13:49, 3年前 , 17F
應該跟網路無關 我身邊的長輩 真的沒人在用
12/01 13:49, 17F

12/01 13:49, 3年前 , 18F
就小時候聽過、知道過這詞而已
12/01 13:49, 18F

12/01 13:56, 3年前 , 19F
我知道網路沒有直接關係 但是對語言的使用是全面影響的
12/01 13:56, 19F

12/01 13:56, 3年前 , 20F
這用法大概有30多年了
12/01 13:56, 20F

12/01 13:57, 3年前 , 21F
翻譯是老人嗎?
12/01 13:57, 21F

12/01 14:09, 3年前 , 22F
涼宮已經是17年前的作品了,譯者刻意用當年的流行語
12/01 14:09, 22F

12/01 14:09, 3年前 , 23F
去翻的吧
12/01 14:09, 23F

12/01 14:11, 3年前 , 24F
啥米碗粿 烏魯木齊...
12/01 14:11, 24F

12/01 14:12, 3年前 , 25F
這用語超古老的,幾乎沒有什麼人用
12/01 14:12, 25F

12/01 14:14, 3年前 , 26F
烏鹿目旗會用ㄅ 你弄些亂七八糟的事情就有人用這個來
12/01 14:14, 26F

12/01 14:14, 3年前 , 27F
罵你了
12/01 14:14, 27F

12/01 14:14, 3年前 , 28F
我覺得比LKK SPP常聽到
12/01 14:14, 28F

12/01 14:15, 3年前 , 29F
這一般生活會用到阿
12/01 14:15, 29F

12/01 14:15, 3年前 , 30F
我只有小時候聽長輩說過一兩次,文章上是沒看過
12/01 14:15, 30F

12/01 14:17, 3年前 , 31F
我也是小時候聽過,我阿公、阿嬤去仙後,就沒什麼人講了
12/01 14:17, 31F

12/01 14:44, 3年前 , 32F
我爸媽都會用歐陸目宅 兩位都60幾的人
12/01 14:44, 32F

12/01 14:46, 3年前 , 33F
小學的時候有個快退休的老師常會說 搞甚麼烏魯木齊
12/01 14:46, 33F

12/01 14:47, 3年前 , 34F
學生聽不懂他才自己解釋 不然我可能一輩子也不懂
12/01 14:47, 34F

12/01 14:58, 3年前 , 35F
偶爾會聽到拉 不過是真的都是比較老一輩的
12/01 14:58, 35F

12/01 14:59, 3年前 , 36F
很古老的用法 已經快接近是死語的程度了吧
12/01 14:59, 36F

12/01 15:06, 3年前 , 37F
看過餐廳秀那種台語秀場的年代就會很常聽到
12/01 15:06, 37F

12/01 15:29, 3年前 , 38F
以前阿公阿罵都用這詞罵我們 印象深刻
12/01 15:29, 38F

12/01 17:12, 3年前 , 39F
我30歲 有聽過這用法
12/01 17:12, 39F

12/01 18:07, 3年前 , 40F
30Y 小學或國中上課老師有教過
12/01 18:07, 40F

12/02 03:26, 3年前 , 41F
29沒聽過耶
12/02 03:26, 41F
文章代碼(AID): #1VnTPs_e (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1VnTPs_e (C_Chat)