Re: [閒聊] 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌已回收

看板C_Chat作者mayday70432 (舞焰)時間9年前 (2015/07/21 19:35)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串24/26 (看更多)

說到音譯，我就想起當初的某款遊戲... http://i.imgur.com/TMvAAzq.jpg

不管從哪方面來說，我都不知道為啥要這樣翻... 腦內只會冒出這種對話 "我想去玩達克布拉德耶" ".....你什麼時候對男人有興趣了" ----- Sent from JPTT on my HTC One 801e. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.81.192.115 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1437478558.A.00D.html

推

07/21 19:37, , 1^F

07/21 19:37, 1^F

→

07/21 19:37, , 2^F

07/21 19:37, 2^F

推

07/21 19:38, , 3^F

07/21 19:38, 3^F

→

07/21 19:38, , 4^F

07/21 19:38, 4^F

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 mayday70432 的文章

文章代碼(AID): #1LhYwU0D (C_Chat)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 24 之 26 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

閒聊

103

278

[閒聊] 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌已回收

9年前, 07/21

閒聊

36

58

Re: [閒聊] 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌 Re: 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌已回收

9年前, 07/21

閒聊

7

12

Re: [閒聊] 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌 Re: 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌已回收

9年前, 07/21

閒聊

14

29

Re: [閒聊] 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌 Re: 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌已回收

9年前, 07/21

閒聊

9

12

Re: [閒聊] 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌 Re: 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌已回收

9年前, 07/21

閒聊

21

31

Re: [閒聊] 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌 Re: 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌已回收

9年前, 07/21

閒聊

2

2

Re: [閒聊] 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌 Re: 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌已回收

9年前, 07/21

閒聊

6

8

Re: [閒聊] 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌 Re: 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌已回收

9年前, 07/21

閒聊

4

6

Re: [閒聊] 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌 Re: 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌已回收

9年前, 07/21

閒聊

14

25

Re: [閒聊] 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌 Re: 仔細想想中文翻譯後很難和世界接軌已回收

9年前, 07/21

在新視窗開啟完整討論串 (共26篇)

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 mayday70432 的文章

文章代碼(AID): #1LhYwU0D (C_Chat)