作者查詢 / yujikao

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 yujikao 的總覽 (PTT發文,留言,暱稱)

發文數量: 6

收到的『推』: 21 (11.4%)

收到的『→』: 164 (88.6%)

收到的『噓』: 0 (0.0%)

留言數量: 438

送出的『推』: 15 (3.4%)

送出的『→』: 423 (96.6%)

送出的『噓』: 0 (0.0%)

使用過的暱稱: 1

yujikao 在 PTT 最新的發文, 共 6 篇

Re: [請教] 這些生活語彙用台語怎麼念?

[ TW-language ]22 留言, 推噓總分: +3

作者: yujikao - 發表於 2011/05/06 15:26(14年前)

Re: [請教] 這些生活語彙用台語怎麼念?

[ TW-language ]27 留言, 推噓總分: 0

作者: yujikao - 發表於 2011/05/05 22:10(14年前)

Re: [請教] 這些生活語彙用台語怎麼念?

[ TW-language ]45 留言, 推噓總分: +1

作者: yujikao - 發表於 2011/05/02 15:26(14年前)

Re: [請教] 這些生活語彙用台語怎麼念?

[ TW-language ]25 留言, 推噓總分: +5

作者: yujikao - 發表於 2011/04/30 02:36(14年前)

Re: [請教] 這些生活語彙用台語怎麼念?

[ TW-language ]46 留言, 推噓總分: +5

作者: yujikao - 發表於 2011/04/28 13:32(14年前)

yujikao 在 PTT 最新的留言, 共 438 則

[心得] 嘴型心得

[ NIHONGO ]14 留言, 推噓總分: +7

作者: GGMail - 發表於 2011/05/16 21:09(14年前)

11^F推yujikao:一般日本人多少會動一點點聽說住東北的是幾乎不動的境界!05/17 22:42

Re: [翻譯] 初學者的日文翻譯求問。

[ NIHONGO ]5 留言, 推噓總分: +1

作者: SUCK - 發表於 2011/05/15 13:35(14年前)

3^F→yujikao:振り替えを兼ねた在該句可翻為[兼為補唱的]05/15 13:52

4^F→yujikao:因為07年10月的演唱會因故取消 08年3月算是補唱性質的05/15 13:53

[翻譯] ５月１５日付　編集手帳

[ NIHONGO ]18 留言, 推噓總分: +3

作者: sukikunai - 發表於 2011/05/15 10:01(14年前)

5^F→yujikao:"教訓を活かす"是「将来への生活方針を与えること」05/15 21:36

6^F→yujikao:所以中文翻譯大概就是s大說的那樣05/15 21:36

[語彙] 為什麼隊伍是チーム?

[ NIHONGO ]38 留言, 推噓總分: +12

作者: a88241050 - 發表於 2011/05/14 12:01(14年前)

29^F推yujikao:Hip hop叫嘻哈 John叫約翰也是蠻有意思的呢!05/15 21:49

30^F→yujikao:日文把John(約翰)翻譯成ヨハネ有興趣的也可以研究一下05/15 21:51

31^F→yujikao:如聖經的約翰福音日文叫　聖書　ヨハネによる書05/15 21:54

Re: [文法] 樣態否定

[ NIHONGO ]16 留言, 推噓總分: +3

作者: ss59418ss - 發表於 2011/05/13 21:03(14年前)

1^F推yujikao:推分析得不錯!05/13 21:10

5^F推yujikao:動詞につく「そうだ」の否定形は、「...そうに（も）ない05/14 05:54

6^F→yujikao:」の形になることが多い。イ．ナ形容詞の場合は、「...な05/14 05:56

7^F→yujikao:さそう」、「...そうではない」のどちらでも良い。05/14 05:57

8^F→yujikao:（自然）雨は降りそうに（も）ない。05/14 05:59

9^F→yujikao:(不自然)雨は降りそうではない。05/14 06:00

10^F→yujikao:請參照 http://www.nihongo2.com/speaking/23.pdf05/14 06:02

11^F→yujikao:所以前篇樓上說"因為平常用的是「雨が降りそうではない」"05/14 10:00

12^F→yujikao:(參照5/13 18057篇文章) 比較少見到日本人那樣說05/14 10:02

yujikao 在 PTT 的暱稱紀錄, 共 1 個

暱稱：留魅耶

文章數量：6