作者查詢 / usread

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 usread 在 PTT [ Publish ] 看板的留言(推文), 共38則

限定看板：Publish

看板排序：

全部Translation1216translator578Eng-Class430museum58Publish38book28CHING13teaching9historia8Language7politics6interpreter4poetry1Policy1TW-history1<< 收起看板(15)

首頁

尾頁

[問題] 關於出書的稿費與版稅的分別...

[ Publish ]12 留言, 推噓總分: +7

作者: kxt251244 - 發表於 2012/12/01 05:19(13年前)

5^F→usread:國外會預付版稅12/01 13:23

[問題] 文字編輯的英文、office要求程度

[ Publish ]11 留言, 推噓總分: +4

作者: ajohn - 發表於 2011/06/15 22:56(14年前)

8^F→usread:什麼是「應徵」關鍵?06/16 21:20

[問題] 請問貓頭鷹出版社

[ Publish ]10 留言, 推噓總分: +5

作者: vin00 - 發表於 2010/12/07 18:58(15年前)

3^F→usread:譯者的基本功夫就是「會搜尋」～～～12/07 21:22

Re: [請益] 請問想自己翻譯一本書的版權問題

[ Publish ]10 留言, 推噓總分: 0

作者: souffrance - 發表於 2010/08/01 04:19(15年前)

1^F→usread:貓頭鷹也很合適.直接找出版社,不要找代理.出版社有興趣,代08/01 13:35

2^F→usread:理才會代辦.至於譯者本身除了中英素養,翻譯能力,專業知識08/01 13:36

3^F→usread:同樣重要的是恒心毅力,準時交稿08/01 13:36

4^F→usread:若覺得自己符合這些條件,可寫一篇書介(包括國外評價與排行)08/01 13:38

5^F→usread:自我介紹,試譯樣本(兩三千字,中英對照),總之參考多,人不怪08/01 13:38

Re: [討論] ipad出現是否將改變出版的未來？

[ Publish ]19 留言, 推噓總分: +1

作者: higeo - 發表於 2010/07/15 22:54(15年前)

1^F→usread:美國主要讀書人口不靠校園07/15 23:15

2^F→usread:kindle讀書不在戶外,kindle也非手機,拿著在手上走或使用07/15 23:18

3^F→usread:你這個survey方法太不準確啦07/15 23:19

4^F→usread:kindle讀書不在戶外-->讀書行為多數不是在戶外讓人看見的07/15 23:20

10^F→usread:survey不只是指「民調」07/16 10:06

11^F→usread:kindle帶出一點也沒有不方便,我是指真正讀書不是走在路上07/16 10:06

12^F→usread:當代群體效應不靠看見實物,物理同在,而在網路社群07/16 10:07

[討論] ipad出現是否將改變出版的未來？

[ Publish ]12 留言, 推噓總分: +2

作者: raye888 - 發表於 2010/07/15 03:04(15年前)

2^F→usread:你的題目應該是「改變台灣出版未來」吧?07/15 14:37

3^F→usread:kindle與ipad之戰(起碼在美國),是讀書與不讀書之戰07/15 14:38

4^F→usread:買ipad,往往是為了從事「讀書」之外的活動07/15 14:40

5^F→usread:而kindle的成敗,是紙版書與電子書之戰07/15 14:40

6^F→usread:kindle在台灣影響微,因為台灣讀書人口和電子內容都少07/15 14:43

9^F→usread:by the way,「漫畫」不算在以上論點的「閱讀」範疇之內07/15 19:02

10^F→usread:以上論點以「文字閱讀」為本07/15 19:02

Re: [問題] Kindle閱讀器是否將改變出版未來？

[ Publish ]12 留言, 推噓總分: +1

作者: pentiumevo - 發表於 2009/09/06 11:35(16年前)

5^F→usread:紙書本身也有無數缺點,可是多少年來大家也都接受了09/06 14:26

6^F→usread:電子書從初問世到現在,進步神速,拿目前尚無的功能,整個斷定09/06 14:28

7^F→usread:未來,就好像十多年前一口咬定不會人人皆用電腦一般09/06 14:29

8^F→usread:事實上你提的一些問題早已不是問題,或改變形式存在. 因為09/06 14:30

9^F→usread:你可能尚無實際使用經驗.而某些問題則像馬車夫見到汽車,問:09/06 14:30

10^F→usread:汽車要怎麼拴住呢,殊不知paradigm早已完全shift了09/06 14:34

11^F→usread:或說:我習慣騎馬了, 汽車是行不通的09/06 14:37

[問題] 數字的表示方法

[ Publish ]20 留言, 推噓總分: +9

作者: jarlinlove - 發表於 2009/09/04 12:47(16年前)

10^F→usread:橫排寫「英文」? 1,2,3,4...是英文? :-)09/04 23:08

13^F→usread:一、二、三、四...也是數字,中文數字09/05 11:46

14^F→usread:阿拉伯數字聽過嗎09/05 11:46

15^F→usread:出版者第一基本條件就是語文的精與確09/05 11:47

16^F→usread:否則講求「整本統一」不也很無聊，讀者看得懂就好不是嗎09/05 11:49

[心得] 關於某夜行動物出版社退稿事件

[ Publish ]12 留言, 推噓總分: +3

作者: Dumkas - 發表於 2009/06/08 20:59(16年前)

7^F→usread:可以列出來看看嗎？06/09 11:46

8^F→usread:大家一起討論也不錯啊06/09 13:31

10^F→usread:原文或許可以試試亞馬遜search inside06/09 21:07

Re: 再度分享出版紀要與對經銷制度看法

[ Publish ]30 留言, 推噓總分: +8

作者: earldave - 發表於 2009/01/21 01:12(17年前)

7^F→usread:請問像這樣一本書貴社付給國外原出版的翻譯權版稅大約多少?01/21 10:03

首頁

尾頁