作者查詢 / duriel3313

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 duriel3313 在 PTT [ Eng-Class ] 看板的留言(推文), 共12則

限定看板：Eng-Class

看板排序：

全部Gossiping5396home-sale3710Stock1984car1393WomenTalk1123Boy-Girl840Salary732e-shopping614Foreign_Inv383e-seller341Headphone279CFP262EAseries205MobileComm184Hiking155movie150Digitalhome113guitar64CarShop62Audiophile61CareerPlan61ComeHere54Lifeismoney51MenTalk42outdoorgear42PlayStation42intltrade39Fantasy36PC_Shopping31ShuangHe28KoreaDrama26Shu-Lin26SongShan26biker24bicycle23marriage23C_Chat22CATCH19MuscleBeach17book16BuyTogether16TOEIC15WesternMusic15HelpBuy14Interior14GuildWars13Eng-Class12Mix_Match12JHSH11NTPU-COECO9511Steam10YOLO10StupidClown9creditcard8Fund8Tech_Job8Beauty7Zombie7Aquarium6FuMouDiscuss6NTPU-COECOTT6rent-exp6Espannol5Japan_Travel5joke5mobilesales5TaylorSwift5Android4China_Travel4Finance4Militarylife4PublicServan4WorldCup4YAseries4Anti-ramp3CountryMusic3customers3e-coupon3Emergency3L_RelaxEnjoy3MobilePay3NTPU-CSIE983Oversea_Job3PingTung3Road_Running3Salesperson3Suckcomic3WOW3Accounting2Channel_V2CVS2ForeignEX2Gamesale2HardwareSale2Japandrama2L_LifeInfo2L_LifePlan2L_SecretGard2LCD2Lost2nb-shopping2novel2Prison_break2sex2Taoyuan2TAXI2TigerBlue2toberich2TOEFL_iBT2Violation2AI_Art1AllTogether1Aviation1Bank_Service1Baseball1BigBanciao1BikerShop1Bioindustry1camping1cat1CHU-GO1consumer1CS_TEACHER1CSMU-MIS921CTSH97EXP1CTU-241Detective1DIABLO1DirectSales1eSports1Evangelion1Examination1fastfood1FCU_ECON_93B1FLAT_CLUB1Gintama1Google1HatePolitics1Hsinchu1HsinChuang1HSNU_11371Jing-Ru1Kaohsiung1KS91-3191KS92-3061KS97-3101KS98-3021KS_PMAC1L_TalkandCha1Language1Little-Games1LyricsStudy1Management1Marginalman1MayDay1NCYU_Fst_991NHU_Talk1NTPU-STAT-BA1NTPU-STATMVB1NTUEE_LAB2061Olympics_ISG1P2PSoftWare1puzzle1Realityshow1ServiceInfo1Soft_Job1specialman1SportsShop1sttmountain1SuperIdol1SuperStarAve1TaiwanDrama1Teacher1THULAW1translator1TTSH12th3091tutor1WarCraft1Weyslii1WorkinChina1yoga1Yon1YZU_CN99A1<< 收起看板(183)

首頁

尾頁

[請益] 回別人email這句英文怎麼說？

[ Eng-Class ]5 留言, 推噓總分: +2

作者: SunkfBeauty - 發表於 2020/07/08 22:19(5年前)

1^F推duriel3313: 原本email再寄一次內文寫kind reminder就好了07/09 12:03

2^F→duriel3313: 工作email真的不用一堆廢話07/09 12:03

[求譯] 這要怎麼翻最恰當

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +3

作者: emirotin - 發表於 2020/02/23 23:16(5年前)

1^F→duriel3313: 中文就邏輯不通當然翻不順02/25 17:36

[求譯] 『說好不提＿＿＿』怎麼翻成英文呢？

[ Eng-Class ]9 留言, 推噓總分: +4

作者: victor79718 - 發表於 2020/01/29 13:58(6年前)

5^F推duriel3313: let's not 就可以了01/29 19:36

[請益] '開車很麻煩'的英文怎說？

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +2

作者: purestone - 發表於 2019/07/07 22:59(6年前)

5^F→duriel3313: as it's inconvenient07/08 21:15

[求譯] 請問這句自傳怎麼翻

[ Eng-Class ]6 留言, 推噓總分: 0

作者: joytsai0612 - 發表於 2018/08/29 10:29(7年前)

1^F→duriel3313: 原文就寫得不怎麼樣08/29 12:27

[文法] Whom can I contact?對嗎？

[ Eng-Class ]8 留言, 推噓總分: +1

作者: andrenvq57 - 發表於 2016/08/27 10:30(9年前)

3^F推duriel3313: whom沒錯啊08/27 12:52

[單字] 看花燈

[ Eng-Class ]9 留言, 推噓總分: +4

作者: saltlake - 發表於 2016/02/28 15:14(10年前)

4^F推duriel3313: 我感覺check out有打量之意選用see應該就可以了02/28 17:18

Re: [求譯] 完全看不懂也查不懂的句子...

[ Eng-Class ]21 留言, 推噓總分: +17

作者: richi2013 - 發表於 2014/12/15 13:59(11年前)

10^F推duriel3313: NICE!!12/15 23:55

[請益] 冬瓜=wintermelon?

[ Eng-Class ]15 留言, 推噓總分: +6

作者: lion1227 - 發表於 2012/09/23 18:49(13年前)

6^F推duriel3313:沒錯啊,也是 WAXMELON09/23 23:21

[請益] 有人看得出這篇文章的錯誤嗎?

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: +2

作者: kacitknow - 發表於 2010/08/05 19:53(15年前)

1^F推duriel3313:極多08/06 00:45

首頁

尾頁