作者查詢 / coreytsai
作者 coreytsai 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共3004則
限定看板:全部
看板排序:
全部CultureShock432Language403Vietnam386TW-language303Multi-lingua191S-Asia-Langs131HANGUKMAL123Korea95Thailand87NIHONGO83Frgn_spouse70Russian70JP_Custom64Ind-travel42Mongolia34ck55th32933IA29India27Railway27Hakka-Dream26CODE_GEASS24historia23Malaysia19Deutsch18Singapore17Evangelion14HKMCantonese14Geography13GHIBLI13Thai13TW-history13ChineseTeach12foreigner12nCoV201912T-I-R11Hong_Kong7ASEAN6Education6MdnCNhistory6MRT6Oversea_Job6CareerPlan5LangService5media-chaos5Policy5WomenTalk5AsiaMovies4Linguistics4movie4BabyMother3China_Travel3DPP3Espannol3Siam-Star3Cross_Life2hakka2hikarugo2KMT2PCman2Philippines2Programming2PttCurrent2PttSuggest2Translation2translator2a-diane1Aboriginal1India-movie1interpreter1LatinAmerica1Middle_East1NCCU00_Korea1PublicIssue1Wikipedia1<< 收起看板(74)
12F→:老一輩是多老啊 父母五十多歲也是講名刺08/08 21:43
17F推:反正都是那個狐狸精的錯 誰叫他要勾引別人07/28 00:48
18F→:男生那麼快就被放過了?07/28 00:48
17F推:早期中文也有不同的譯詞 但是後來都不敵和製漢語07/25 20:56
12F推:東南亞很大,語言很多樣,越語泰語非南島語系。04/30 11:56
4F推:反正不是羅馬拼音就是漢字注音拼音 但是有認真學過07/24 23:31
5F→:該語言的應該會傾向羅馬拼音 所以我想這個問題不大07/24 23:31
6F推:如果真的開版 較常討論的語言應該是越泰印尼印地07/24 23:34
7F→:越南印尼用拉丁字母 影響不大 泰國拼音混亂 也沒影響07/24 23:35
8F→:印地語的羅馬字轉寫比較單純07/24 23:35
1F推:"samaat" "r" 不發音 "aarom" 發音無誤07/10 22:37
2F→:"saamaat" "r" 不發音 "aarom" 發音無誤07/10 22:38
3F推:有問題建議發文 讓別人也能學習 有顧慮寄站內信也可07/10 22:43
1F推:就和日語的 DA 一樣07/06 20:17
2F推:要會區分 D 和 L 不然派出所 don 會說成女性器官 lon XD07/06 20:22
8F推:母音系統很複雜 發音要好好練習 不然你講的越南話07/08 19:56
9F→:可能只有老師聽得懂XD07/08 19:56
2F推:八九不離十是積欠薪水 不然外勞哪會那麼拚命.....06/30 20:39
5F推:不過金文學連泡菜也要酸 未免太誇張了XD06/22 19:42
18F推:對於母語使用者來說 文法和字辭意義是內化的06/22 19:34
19F→:他可能不會解釋 甚至根本未察覺到 但是幾乎不會出錯06/22 19:35
20F→:例如 閩南語的變調 俄語的名詞格變化 日韓語的助詞06/22 19:36
24F推:對於母語人士來說 會用都懂就夠了 因為這就是語感06/23 20:28