作者查詢 / b96102026

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 b96102026 在 PTT [ Francais ] 看板的留言(推文), 共253則

限定看板：Francais

首頁

尾頁

[字彙] "ok" 或 "好的" 怎拼?

[ Francais ]11 留言, 推噓總分: +2

作者: Taiwanese945 - 發表於 2010/08/07 15:22(14年前)

6^F→b96102026:那是因為漢語沒有「有聲爆破音」。08/07 23:29

7^F→b96102026:你聽到的「d」跟漢語的「ㄉ」是不一樣的。08/07 23:29

[問題]天肯進階班

[ Francais ]3 留言, 推噓總分: 0

作者: brianosment - 發表於 2010/08/07 12:42(14年前)

2^F→b96102026:這些文法大同小異，只要你自然具有時間的邏輯，不需硬記08/07 21:27

3^F→b96102026:，真的用上的時候，自然就會用它。08/07 21:27

[文法] 陰陽性詞的使用方式

[ Francais ]6 留言, 推噓總分: +1

作者: hsnu90542 - 發表於 2010/08/03 13:35(14年前)

4^F→b96102026:un petit garcon / une petite fille08/04 19:41

5^F→b96102026:爬板不一定能解決您的問題，買對文法書比較實在。08/04 19:44

[問題] 請問"和你在一起"的法文

[ Francais ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: jplix - 發表於 2010/07/31 02:05(14年前)

4^F推b96102026:etre amoureuse (主詞是女生，除非是gay) de toi07/31 09:29

5^F→b96102026:我覺得比較符合中文「在一起」的意思。07/31 09:29

Re: [補教] 法協和師大的進度...

[ Francais ]23 留言, 推噓總分: +9

作者: jc66 - 發表於 2010/07/30 10:40(14年前)

1^F推b96102026:不用擔心口說不好；上課就是為了練口說。07/30 11:10

2^F→b96102026:口說的部分的確是自學時較難練習的。07/30 11:10

10^F推b96102026:(噓！不要告訴別人) 我對學校二外的看法或許很主觀，但07/31 01:00

11^F→b96102026:確實覺得如果你沒有需要那個學分的話，上外面即可。07/31 01:00

18^F推b96102026:「這一次，我自己做決定。」07/31 17:28

[文法] 唸書有一句覺得文法有誤

[ Francais ]11 留言, 推噓總分: +3

作者: nigelnac - 發表於 2010/07/28 16:48(14年前)

7^F推b96102026:還有很多規則、例外，包括自反動詞、非人稱動詞，還有07/28 23:55

8^F→b96102026:avoir fait這個動詞等等的過去分詞性數配合都很特殊。07/28 23:56

10^F推b96102026:請稍候，因為要打很久。07/29 22:26

11^F→b96102026:賣相不佳＆自覺慚愧 → 已自D07/30 16:37

[文法] Ecoutez在口語的用法

[ Francais ]6 留言, 推噓總分: +3

作者: kongkongkong - 發表於 2010/07/27 17:31(14年前)

4^F推b96102026:中文翻成「我跟你講」比較恰當。07/27 21:33

[補教] 法協和師大的進度...

[ Francais ]32 留言, 推噓總分: +9

作者: galiq - 發表於 2010/07/27 14:02(14年前)

1^F推b96102026:我個人喜歡法協的步調。07/27 14:36

2^F→b96102026:如果你是臺灣大學的學生，還可享九折優惠。07/27 14:36

12^F→b96102026:我覺得這真的要看個人，每個人習慣的速度真的不一樣。07/28 23:58

13^F→b96102026:如果你是從完全零開始學，你或許會不習慣法協。07/28 23:59

14^F→b96102026:但你如果想要速成的話，其實不管是上哪裡都不夠，一定還07/28 23:59

15^F→b96102026:要加上自己課外狂背單字、記文法。07/29 00:00

17^F推b96102026:因為它一期(48hrs)上三個單元，有些同學或許會覺得太快07/29 22:21

18^F→b96102026:我是覺得在上課之前，自己先預習、準備會比較容易上手。07/29 22:22

19^F→b96102026:我沒有上過師大，我在法協也是只從I1開始上。07/29 22:23

20^F→b96102026:我的初學經驗是高中的第二外語。07/29 22:23

24^F推b96102026:那就試一期吧！花一次五千塊有找的成本應該算合理的。07/30 06:29

26^F→b96102026:OK啊！我也是第一次在外面上就選法協，除了櫃台以外，跟07/31 01:01

27^F→b96102026:我都滿合的。07/31 01:02

28^F→b96102026:而櫃台也是兩三個月才碰一次，所以沒差。07/31 01:02

29^F→b96102026:另一方面也是因為它離我平日上課的地方很近，對我來說很07/31 01:03

30^F→b96102026:方便。07/31 01:03

[文法] 請問這段要怎麼翻譯

[ Francais ]4 留言, 推噓總分: +3

作者: ichiro2201 - 發表於 2010/07/25 22:08(14年前)

3^F推b96102026:再仔細檢查一下，這只是faire，不是se faire。07/26 01:02

[字彙] 請問成績單怎麼說?

[ Francais ]23 留言, 推噓總分: +13

作者: yeary - 發表於 2010/07/21 22:35(14年前)

4^F推b96102026:用法文跟學校要成績單？您目前讀的是法國的學校嗎？07/22 13:36

5^F→b96102026:如果是的話，連基本信件不會寫，是怎麼讀的呢？07/22 13:37

9^F推b96102026:To enhk：我是覺得好奇才問的。沒有管很多。07/23 00:41

10^F→b96102026:你管我要問，我才覺得你管很多。07/23 00:41

18^F推b96102026:bulletin de notes跟bulletin scolaire皆可。07/25 11:25

19^F→b96102026:重點是要如何寫一篇完整的信請求學校再印一張。07/25 11:26

20^F→b96102026:總不能寫說「請再給我一張成績單，謝謝。XXX敬上」吧！07/25 11:27

21^F推b96102026:隔了四天，不知道原PO的問題是否究竟解決了。07/25 11:30

首頁

尾頁