[字彙] "ok" 或 "好的" 怎拼?

看板Francais作者 (國共聯合欺台)時間14年前 (2010/08/07 15:22), 編輯推噓2(2推 0噓 9→)
留言11則, 5人參與, 最新討論串1/1
我在電影紅氣球中 一直聽到宋方在說 "let go" 意思應該是"OK"或"好的"吧? 但是網路字典都查不到這個字要怎麼拼 老實說 這個字我好像也很少在法文電影裡聽過 或是因為此片中大量使用 所以才讓我注意到? 請問有人知道怎麼拼嗎? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.8.216
推
08/07 15:47, , 1F
沒看過 但我猜是d'accord!!
08/07 15:47, 1F
→
08/07 16:05, , 2F
感謝樓上 我一直聽成是L開頭的發音
08/07 16:05, 2F
→
08/07 16:07, , 4F
4:05跟5:30都有發這個音 應該是一樓的答案沒錯 謝謝
08/07 16:07, 4F
推
08/07 17:35, , 5F
不客氣 :)
08/07 17:35, 5F
→
08/07 23:29, , 6F
那是因為漢語沒有「有聲爆破音」。
08/07 23:29, 6F
→
08/07 23:29, , 7F
你聽到的「d」跟漢語的「ㄉ」是不一樣的。
08/07 23:29, 7F
→
08/14 14:27, , 8F
你說的漢語包括廣東話，閩南語，客家話，上海話嗎 ?
08/14 14:27, 8F
→
08/14 14:28, , 9F
上列語言裡面，幾個是有「有聲爆破音」的喔
08/14 14:28, 9F
→
08/14 23:18, , 10F
北京話。
08/14 23:18, 10F
→
08/14 23:18, , 11F
抱歉我有大北京沙文主義。
08/14 23:18, 11F
‣ 更多 Taiwanese945 的文章
文章代碼(AID): #1CNGd2d5 (Francais)