作者查詢 / achemoeco

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 achemoeco 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共124則

限定看板：NIHONGO

看板排序：

首頁

尾頁

[文法] 為什麼又多個の？

[ NIHONGO ]72 留言, 推噓總分: +5

作者: achemoeco - 發表於 2011/06/23 12:49(14年前)

1^F→achemoeco:不好意思，應該是外国と違いもの感覺還比較合理06/23 12:50

3^F→achemoeco:挖賽，真的好像是這樣耶....了解了解感謝....06/23 13:02

8^F→achemoeco:svo,那這裡是你的板嗎? 你怎麼知道我沒有查?06/23 17:12

9^F→achemoeco:winnie759281那你這麼批評我就是很有禮貌囉?06/23 17:13

10^F→achemoeco:這是你的定義中的禮貌嗎?06/23 17:13

11^F→achemoeco:另外你批評了半天有給釣魚的方法嗎? 不要只是出一張嘴06/23 17:14

12^F→achemoeco:多學學其它板友，有人問，會答想答的就答06/23 17:16

13^F→achemoeco:不會不想不願意的就 forget it! 哪來這麼多嘴砲!06/23 17:16

18^F→achemoeco:喔，這樣阿，不要這樣啦，被我吼過的人很多啦，有時候06/23 17:55

19^F→achemoeco:也是無心的啦，乖乖喔，我經常吼甲，結果乙跑去收驚了06/23 17:55

21^F→achemoeco:況且網路上看不到表情啦，很多時候的回應未必是批評啦06/23 17:57

23^F→achemoeco:所以這種誤會六會七會的會很多啦.......06/23 17:58

25^F→achemoeco:大家都是在學日文，基本上都是一件好事，只是每個人06/23 17:59

26^F→achemoeco:狀況、程度、對事情的反應不一樣，所以也會有各式各樣的06/23 18:00

27^F→achemoeco:狀況，大概是這樣啦。不用去收驚啦，那效果有限 XD06/23 18:01

28^F→achemoeco:很難全盤考慮啦，這種事情，you know, 沒有一種溝通方式06/23 18:02

29^F→achemoeco:大家都會滿意的06/23 18:02

39^F→achemoeco:板主連你也一面倒，那我無話可說，我們先來看看一開始06/27 02:06

40^F→achemoeco:誰無理。我PO了一個問題，也根據我的文法書說出我的疑問06/27 02:07

41^F→achemoeco:結果SVA不分青紅皂白就來個06/27 02:07

42^F→achemoeco:原PO，這裡不是你個版耶，你看到個東西不自己查就發文ꠢ06/27 02:08

43^F→achemoeco:如果不是這句話和我學過的文法有出入，我怎麼會這麼問?06/27 02:08

44^F→achemoeco:那今天到底是誰啟戰端的? 誰連甩都不甩就開始飆人的?06/27 02:09

45^F→achemoeco:我問的每個問題都是很客氣，就像版主說的，大家理性討論06/27 02:10

46^F→achemoeco:覺得我的問題沒有必要回答的，他可以跳下一篇06/27 02:10

47^F→achemoeco:不是先來飆我一頓，如果日文版是這種風氣，那誰敢來問06/27 02:11

48^F→achemoeco:問題? 說什麼我問個問題都不先查，我倒想說，他們連飆人06/27 02:11

49^F→achemoeco:的說法都是copy別人的 "問問題要先自己查過"，他門大概06/27 02:12

50^F→achemoeco:無論發生甚麼狀況都是用這句吧! 那我要不要回06/27 02:13

51^F→achemoeco:要飆人也先做功課，別人用過的句子不要用了....06/27 02:13

52^F→achemoeco:而今天版主你竟然挺先罵人的人，非常令人心寒~06/27 02:15

53^F→achemoeco:板主去看看我PO過的文，有回我的，我無不感謝06/27 02:16

54^F→achemoeco:無論他門的答案可信度如何，只要他是嘗試回答問題的06/27 02:16

55^F→achemoeco:我的回應態度都很好。我的態度會不好的，那肯定就是有人06/27 02:17

56^F→achemoeco:答都沒答問題，就開始發飆的，而今天版主的意思好像是06/27 02:17

57^F→achemoeco:如果有人莫名其妙的飆我，我就默默忍受，這樣最不會起06/27 02:18

58^F→achemoeco:口腳....這樣大家最合樂，是這樣嗎?06/27 02:18

59^F→achemoeco:像SVA最後又說的，"每篇都這樣，沒有必要吧"06/27 02:23

60^F→achemoeco:我就覺得奇怪了，我的問題要怎麼問，難道要他來規定?06/27 02:24

61^F→achemoeco:我要刻意假裝有些問題不是問題，刻意去問一些看起來比較06/27 02:24

62^F→achemoeco:高竿的問題? sva的說話方式，在在印證了他一開始對我06/27 02:25

63^F→achemoeco:的評語，"他把這裡當他的板"，所以他才會連人家要怎麼06/27 02:26

64^F→achemoeco:問問題，問甚麼樣的問題都要"規定"06/27 02:26

65^F→achemoeco:而後來又殺進一個coara0417，我也覺得更怪了06/27 02:27

66^F→achemoeco:這要馬也是我和SVA的爭端，一個想學日文的路人06/27 02:28

67^F→achemoeco:看到這種爭端應該是趕快避開，去看其他文章學日文的06/27 02:28

68^F→achemoeco:結果也來參一腳，你說怪不怪?06/27 02:29

請幫我看一下作文ㄟ，看看有哪裡有問題

[ NIHONGO ]17 留言, 推噓總分: +1

作者: achemoeco - 發表於 2011/06/20 17:15(14年前)

14^F→achemoeco:tomototo好厲害阿，感謝您了06/20 23:39

[翻譯] N3文法翻譯

[ NIHONGO ]24 留言, 推噓總分: +11

作者: yayan1010 - 發表於 2011/06/15 17:26(14年前)

12^F推achemoeco:6的と言って是甚麼意思呢? 剛剛查到的意思好怪06/15 21:04

13^F→achemoeco:是然而的意思......但是這樣接很怪~~~06/15 21:04

14^F推achemoeco:順便問一下，網路字典大部分都是查單字，有這種查"用法"06/15 21:10

15^F→achemoeco:或者是說句型的網路字典嗎? 我發現用法查起來都好怪06/15 21:10

[問題] 請問嫁妝的說法

[ NIHONGO ]3 留言, 推噓總分: +3

作者: koizumisyou - 發表於 2011/06/14 01:13(14年前)

2^F推achemoeco:嫁入り道具　我查字典的....06/14 11:14

Re: [格言] 名言錦句-日劇篇

[ NIHONGO ]26 留言, 推噓總分: +3

作者: achemoeco - 發表於 2011/06/14 00:39(14年前)

1^F→achemoeco:不好意思，沒看到有釋義了，但是現在不是文字不懂了06/14 00:50

2^F→achemoeco:是內容不太懂.....有人可以幫忙嗎?06/14 00:51

13^F→achemoeco:了解了，他應該用回訊時間的，這樣時間愈短，那個06/14 11:02

14^F→achemoeco:公式值才會越大，如果分母是回訊"速度"的話，06/14 11:03

15^F→achemoeco:速度越快(數字越大)，公式值不就變小了嗎?06/14 11:04

16^F→achemoeco:文學家使用數學，果然還是會出問題，不過就又好像06/14 11:04

17^F→achemoeco:數學家喜歡出題時咬文嚼字，最後老師還要幫他們解釋題意06/14 11:06

18^F→achemoeco:一樣，XD ，小聊天啦，不要打我06/14 11:06

[格言] 名言錦句-漫畫篇

[ NIHONGO ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: shortail - 發表於 2011/06/13 23:26(14年前)

2^F推achemoeco:我也愛這句，但是麥啦! 麥擱倒下去了啦06/14 00:53

3^F→achemoeco:爬起來也很累說~ XD06/14 00:53

[名言] 每日一句

[ NIHONGO ]16 留言, 推噓總分: +9

作者: YiHsuang - 發表於 2011/06/13 22:35(14年前)

6^F推achemoeco:可以問一下甚麼叫做用/開燈嗎?(我想看中譯阿)06/14 00:56

7^F推achemoeco:我想原PO會翻"隨之而來"是因為...義務がついてくる的06/14 01:03

8^F→achemoeco:くる吧，難道くる又有別的解釋?(因為老實說，義務會06/14 01:04

9^F→achemoeco:隨之而來，聽起來還真是怪，純問問題啦，逃~)06/14 01:05

問題有一個日文細節上的問題麻煩大家一下

[ NIHONGO ]22 留言, 推噓總分: +3

作者: achemoeco - 發表於 2011/06/13 17:13(14年前)

4^F→achemoeco:喔我給的是中文然後試翻日文，上面那句日文是日本朋友06/13 17:27

5^F→achemoeco:幫我糾正的，但是我沒辦法問他為甚麼用ので　XD06/13 17:27

6^F→achemoeco:也就是K大您也認為他的日文裡的ので，真的有因為06/13 17:29

7^F→achemoeco:的意思嗎? 我還以為這又是另一個我不知道的用法說 XD06/13 17:30

9^F→achemoeco:那這位日本朋友也太厲害了，"查覺"出我的中文有遺漏之處06/13 17:52

10^F→achemoeco:XD, K大感恩喔~06/13 17:53

15^F→achemoeco:你們兩個太好了萬歲~~ 我才在心想日本朋友也未免06/13 21:53

16^F→achemoeco:太厲害了吧，竟然可以嗅到我的心理動機06/13 21:53

17^F→achemoeco:把我內心其實想要說的"因為"翻出來 XD06/13 21:54

[問題] 關於字典和日檢的問題

[ NIHONGO ]49 留言, 推噓總分: +13

作者: achemoeco - 發表於 2011/06/12 14:27(14年前)

11^F→achemoeco:喔喔了解感謝各位囉.....06/12 16:26

14^F→achemoeco:用中文查日文是OK的，但是像"駅"，這種漢字06/12 17:47

15^F→achemoeco:我連他的中文都不會念，這要怎麼查? 用網路字典的話06/12 17:47

19^F→achemoeco:感謝回答，不過我想有點誤會我的意思比如說....06/12 22:02

20^F→achemoeco:惜しい我不會念，我可以打中文的惜+しい06/12 22:04

21^F→achemoeco:還是查的到但是"駅"，這個字中文我都打不出來06/12 22:05

22^F→achemoeco:那要怎麼查呢?06/12 22:06

26^F→achemoeco:p大是嘲笑著來的嗎? XD 算了笑笑也好06/13 00:07

27^F→achemoeco:不過我想我只是點出我的問題點大家也看懂我的問題點06/13 00:08

28^F→achemoeco:這樣而已啦~06/13 00:08

29^F→achemoeco:我是指pc400喔，pc010710的回答很OK喔06/13 00:10

30^F→achemoeco:沒有要戰的意思，純抒發.....06/13 00:11

Re: [翻譯] 請教我以下的句子怎麼用日文說

[ NIHONGO ]14 留言, 推噓總分: +6

作者: lovesakuno - 發表於 2010/11/19 08:59(15年前)

6^F推achemoeco:多謝啦~ 超強的~11/19 22:36

首頁

尾頁