Re: [來玩玩啊~] 3EB歌曲中文譯名
看板the_3EB作者skchang (packing & unpacking)時間19年前 (2005/09/22 20:29)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串15/15 (看更多)
※ 引述《qojop ( 孤單的不知所措)》之銘言:
: 我在想啊 third eye blind我們翻譯成心靈矇蔽
: 那"對岸"他們會翻譯成什麼????
: 該不會是就直接翻成--- 第三隻眼睛瞎了樂團 ......>o<
我查了之後發現
對岸好像沒有譯名耶
就只是叫「Third Eye Blind樂隊」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.174.38
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 15 之 15 篇):