Re: [討論] "台語低俗"的觀念已被洗進骨子裡消失

看板WomenTalk作者時間8年前 (2015/09/21 15:05), 編輯推噓3(3推 0噓 54→)
留言57則, 7人參與, 最新討論串10/26 (看更多)
說一下自己的看法 自己本身在北部唸書 父母國台語皆通 不過從小跟小孩大部分都是用國語溝通 到北部唸書後就是大家都說國語 台語很少聽到 有些北部人(我遇到的)真的會覺得凡是台北市以外的地方都是沒文化的蠻夷之邦 (勿戰~我只是把自己本身遇到的極端例子分享給大家知道) 認為台語就是不入流 低俗 沒水準 社會底層...等 其實他們的眼界很狹隘 大家應該都知道真正住在台北的人叫老台北吧 這些人都是 講台語的~有錢的不得了 我有很多長輩就是老台北 他們早在2.30年前就移民至夏威夷 了!! 所以不能以偏蓋全 其實我也不太清楚為什麼有些人會把台語當作是一種粗俗沒水準的語言! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.57.209.84 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1442819110.A.89A.html
→
09/21 15:08, , 1F
這就跟有人認為中國人就是沒水準，東南亞人就是粗俗一樣
09/21 15:08, 1F
→
09/21 15:16, , 2F
其實很多這樣的人可能都只是中低階層而已
09/21 15:16, 2F
→
09/21 15:17, , 3F
但不曉得哪來那麼多優越感?? 王永慶也是講台語
09/21 15:17, 3F
→
09/21 15:17, , 4F
所以不知道這些人會部會也看不起王永慶?
09/21 15:17, 4F
→
09/21 15:18, , 5F
我家大稻埕人 到我爸這一代基本上都國語了
09/21 15:18, 5F
推
09/21 15:19, , 6F
其實就是歧視，就好像白人歧視黑人
09/21 15:19, 6F
→
09/21 15:20, , 7F
有時候他們的想法很難懂 語言懂愈多不是愈好嗎!
09/21 15:20, 7F
→
09/21 15:20, , 8F
老台北最詭異的就是對自己的台灣話腔調感到自豪 對中南東部
09/21 15:20, 8F
→
09/21 15:20, , 9F
的腔調感到不屑 但是自己又葬送這個語言 不跟小孩說
09/21 15:20, 9F
→
09/21 15:22, , 10F
被外省人禁 然後改講北京官話 再回頭跟南部人說「足腔个」
09/21 15:22, 10F
→
09/21 15:22, , 11F
簡直就是斯哥德爾摩最佳的示範樣本
09/21 15:22, 11F
→
09/21 15:22, , 12F
不會喔! 他們也是雙聲帶 也沒歧視的問題!
09/21 15:22, 12F
→
09/21 15:23, , 13F
但基本上我們這一代都是以國語為自己的母語
09/21 15:23, 13F
→
09/21 15:24, , 14F
台語久沒接觸也都不知怎麼使用了!不過我覺得實在沒必
09/21 15:24, 14F
→
09/21 15:24, , 15F
跟中南東部相比 老台北不將台灣話傳承給下一代的比例遠遠來
09/21 15:24, 15F
→
09/21 15:24, , 16F
的多 呵 曾經的台灣話首都腔 曾經的台灣歌潛移默化的指定腔
09/21 15:24, 16F
→
09/21 15:25, , 17F
調 如今一切都被自己親手給葬送 是被害者 也是加害者
09/21 15:25, 17F
→
09/21 15:25, , 18F
歧視任何一種語言的必要~
09/21 15:25, 18F
→
09/21 15:26, , 19F
語言只是溝通的工具 當事人喜歡用什麼是他的自由 怎麼
09/21 15:26, 19F
→
09/21 15:26, , 20F
會有被害者加害者這種觀念產生
09/21 15:26, 20F
→
09/21 15:28, , 21F
被殖民者剝奪母語後 進而不將母語傳承給下一代 不正是被害
09/21 15:28, 21F
→
09/21 15:28, , 22F
者與加害者的雙重身份？原本懶得說那麼明…
09/21 15:28, 22F
→
09/21 15:29, , 23F
如果他覺得北京官話比較好用 那哪裡來的被害?
09/21 15:29, 23F
→
09/21 15:30, , 24F
我也不覺得我哪裡被害到了
09/21 15:30, 24F
→
09/21 15:30, , 25F
R大感覺你很激動!!其實你也不需要說的那麼明白!
09/21 15:30, 25F
→
09/21 15:31, , 26F
語言就只是一種溝通的工具而已!!我只是說一下自己的看
09/21 15:31, 26F
→
09/21 15:33, , 27F
法~ 希望大家都可以理性 不要刻意去攻擊另一種自已可
09/21 15:33, 27F
→
09/21 15:33, , 28F
能不喜歡OR排斥的語言!
09/21 15:33, 28F
→
09/21 15:35, , 29F
文中我也說明了我遇到的只是極端的例子!
09/21 15:35, 29F
→
09/21 15:36, , 30F
光是"沒傳承到母語 我不覺得哪裡有害到" 到"語言就只是一種
09/21 15:36, 30F
→
09/21 15:36, , 31F
溝通的工具而己" 被害者的關於被害的自覺差異 隨著生長環境
09/21 15:36, 31F
→
09/21 15:36, , 32F
的不同也有分別 以及因自幼因未傳承族語 而失去自身家族一
09/21 15:36, 32F
→
09/21 15:36, , 33F
脈傳承的認同 這都不意外 但相對的 受害的部份 也存在著客
09/21 15:36, 33F
→
09/21 15:36, , 34F
客觀事實。
09/21 15:36, 34F
→
09/21 15:37, , 35F
正如你所說的 又何必講那麼明白？籠中鳥未曾飛翔過 牠又何
09/21 15:37, 35F
→
09/21 15:37, , 36F
曾覺得永遠待在籠中有何缺陷？
09/21 15:37, 36F
→
09/21 15:38, , 37F
以上。
09/21 15:38, 37F
→
09/21 15:39, , 38F
照你邏輯 世界上所有人都是受害者了 大家祖先都是非洲
09/21 15:39, 38F
→
09/21 15:40, , 39F
來的 根本沒有所謂的飛翔這回事
09/21 15:40, 39F
→
09/21 15:41, , 40F
會嗎? 可是我老一輩移民國外的親戚回國也都是說台語
09/21 15:41, 40F
→
09/21 15:42, , 41F
只有跟我們這代的才用國語溝通 是否有什麼誤會?
09/21 15:42, 41F
→
09/21 15:43, , 42F
如果提到人類的非洲遠祖 能讓你好過一點 我也不忍置評一二
09/21 15:43, 42F
→
09/21 15:44, , 43F
”跟我們這代的才用國語溝通” 講了半年…結果
09/21 15:44, 43F
→
09/21 15:44, , 44F
先這樣了 我要中離了 唉 我累了
09/21 15:44, 44F
→
09/21 15:44, , 45F
講了半天*
09/21 15:44, 45F
→
09/21 15:45, , 46F
你只是為了自以為的主張在無視非洲遠祖這一塊 你不也是
09/21 15:45, 46F
→
09/21 15:46, , 47F
以雙重標準來讓自己好過一點?
09/21 15:46, 47F
→
09/21 15:52, , 48F
R大你誤會了!長輩們是看我們跟同儕都是用國語溝通
09/21 15:52, 48F
→
09/21 15:53, , 49F
才轉換成國語模式!我會聽也會說! 不過就是環境的問題
09/21 15:53, 49F
→
09/21 19:59, , 50F
阿嬤說她以前都有外省人跟他學台語，互相學習對方的語
09/21 19:59, 50F
→
09/21 19:59, , 51F
言
09/21 19:59, 51F
→
09/21 20:00, , 52F
這些語言只是為了方便溝通而已，有什麼好扯到政治的
09/21 20:00, 52F
推
09/21 22:11, , 53F
要學父母的語言、不學父母的語言，都應該是可以自由
09/21 22:11, 53F
→
09/21 22:12, , 54F
選擇的，而不是一定要怎麼樣才比較優秀
09/21 22:12, 54F
推
09/22 05:03, , 55F
真的我在國外有一次說朋友的媽媽很台但我是想要說她很
09/22 05:03, 55F
→
09/22 05:03, , 56F
authentic的意思馬上就被北部人朋友說你怎麼可以這樣說人家
09/22 05:03, 56F
→
09/22 05:04, , 57F
我明明是要稱讚啊
09/22 05:04, 57F
‣ 更多 VICKYARENA 的文章
文章代碼(AID): #1L_wmcYQ (WomenTalk)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 10 之 26 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共26篇)
‣ 更多 VICKYARENA 的文章
文章代碼(AID): #1L_wmcYQ (WomenTalk)