Re: 請問三國時代人們交談的語言
※ 引述《dany9177 (dany)》之銘言：
: ※ 引述《LQY (G.P.S. GoodPeopleStudio)》之銘言：
: : 保留唐代漢語古音最多的，不是客家也非閩南，而是日本平安時代的日語。
: : （目前僅天皇家族還在用。）
: 那請問一下
: 傳說中彭明敏先生從前到日本看他的母親時,
: 一起搭上計程車之類的接送工具,母子二人就
: 開始用日語寒喧,但司機卻反而聽不懂,傳說那
: 是現代已經不通用的古代貴族的日語......是真的有這回事嗎?
應該只是他們用的是戰前的日語，而司機是戰後出生的，所以「聽沒」。
--
語言形態幾乎是每十年一變，假如今天你碰到個民初人跟你說話，你也聽
不太懂。
--
近代中國陸軍建制史稿
作者：LQY 插畫：CY
上冊199元 下冊399元
兩冊合買550元
如需購買請聯絡http://home.pchome.com.tw/web/liqiangyang/
--
※ Origin: 臺大電機 Maxwell 站 ◆ From: 218-163-144-143.dynamic.hinet.net
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 6 之 17 篇)：