Re: [討論] 洪智坤:超越亞斯伯格的柯文哲
: → timshan:馬來西亞華人也是說自己是華人(文化),但不會接受自己是中 06/16 13:16
: → timshan:國人(政治上),台灣華人難道在文化上已經完全跟中國脫鉤了 06/16 13:17
: → timshan:嗎?你的信仰、你的文字、你的習俗都跟中國脫鉤了嗎? 06/16 13:17
這也是我一直覺得民進黨或是其他台獨基本教義派需要面對的問題
上次魏揚來矽谷演講的時候
我在八卦板就有發文提到,和台灣相比,美國的台獨運動成員
不只年紀大很多很多
而且對於語言的使用上更執著
魏揚當時可能是出於這種考慮,演講時台、中、英三種語言交錯使用
(然後他也自嘲三種都講不好 <-- 事實上也真的是三種語言都結巴)
同時,在現在的台灣,已經很少人覺得要講台語才有資格說台獨愛台灣
在我看來,這其實是台灣意識進化、更有包容力的一種表現
但是,還有很多關於文化歷史的部分
需要花時間慢慢去釐清
這是台灣目前還未處理好、但遲早需要認真面對的問題
: → timshan:沒有,生活中還是可以看到來自中國的信仰、來自中國的文字 06/16 13:19
: → timshan:、來自中國的習俗,但你在政治上仍然並不是中國人。 06/16 13:20
: → dandanhanbau:至於文化上的中國人 這麼沒營養的東西... 06/16 13:23
: → timshan:我對你的文字理解能力感到遺憾 06/16 13:24
: → dandanhanbau:什麼叫文化? 幾乎所有現代制度生活習慣是被西方文化 06/16 13:24
: → dandanhanbau:影響比較多還是中國文化影響比較多? 你穿的衣服是中 06/16 13:24
: → dandanhanbau:國文化? 你住的房子是中國文化? 柏油路? 汽車? 06/16 13:25
: → dandanhanbau:中國文化的影響根本只是一部分...連最主要都稱不上 06/16 13:25
我也對丹丹漢堡的文字理解能力感到有些遺憾,唉...
如果不用「中國人」這樣的說法,而說
「台灣屬於廣義華人文化圈或是華人社會的一部分」
這樣你會接受嗎?
這樣的講法,其實是很多東南亞國家華人社群的說法
我在美國碰過非常多來自東南亞的華裔
他們很多人甚至直接說自己是Chinese,而不像我們還會強調我們是Taiwanese
但是這並不影響他們的國家認同啊...
講到國家,他們有的覺得自己移民到美國了是美國人
有的則是覺得自己是某個東南亞國家的國民
就我自己看過的狀況裡,還沒有這樣的華裔因為說自己是Chinese 就把中國當祖國
以下稍微重新整理一下兩位的推文,以方便閱讀...
: → timshan:民眾過不過農曆春節?民眾的飲食全盤西化了嗎?你的婚禮是 06/16 13:26
: → timshan:完全走西洋那套還是辦桌宴客?你難道不上廟宇上香嗎? 06/16 13:2
: → dandanhanbau:台灣是綜合中日西文化 以台灣在地特色呈現的台灣文化 06/16 13:26
: → dandanhanbau:啦 有句話說得不錯 台灣文化不是中日西混和物 是化合 06/16 13:26
: → dandanhanbau:物 是新東西 獨一無二的 06/16 13:27
: → dandanhanbau:台灣人就是文化上的台灣人.. 06/16 13:27
: → dandanhanbau:但是可悲的 台灣人是政治上的中國人 才對... 06/16 13:27
: → dandanhanbau:台灣人沒有獨立國家 還在中華民國體制內當中國人 06/16 13:28
: → timshan:中日西混合物?日本那塊已經被洗到淡的不得了了... 06/16 13:29
: → timshan:連日式建築都被該死的國民黨摧毀的差不多... 06/16 13:29
: → timshan:你就講講 有哪個日式傳統被台灣人保留下來的? 06/16 13:3
: → dandanhanbau:只看到傳統文化便以為是文化全部或根本 才是狹隘的 06/16 13:30
: → dandanhanbau:日本對台灣文化的影響不是荷蘭西班牙的程度可比的 06/16 13:30
: → timshan:講台灣受到日式文化影響,卻提不出具體的內容? 06/16 13:30
: → timshan:空泛、抽象,=而且講不出來,這就是你的文化 06/16 13:31
: → timshan:我甚至在臺灣人的思想裡都看不到日本文化的影子了... 06/16 13:3
: → timshan:連守時的觀念都被毀滅的差不多... 06/16 13:3
: → timshan:你的文化就是空泛、抽象然後講不出來 不然你怎麼不提提 06/16 13:3
: → timshan:我是有提到藝妓和武士刀喔?我現在感慨的是連觀念都沒保存 06/16 13:3
: → timshan:下來,更遑提生活習慣了。台語反而比較多日本文化的影子 06/16 13:3
: → dandanhanbau:因為台灣的現代化 是在日本的手上完成 用語和觀念上 06/16 13:31
: → dandanhanbau:上的影響不可謂不多 06/16 13:32
: → dandanhanbau:你可能覺得要有藝妓或拿武士刀才叫日本文化吧 06/16 13:32
: 推 dandanhanbau:台灣人用語一堆日本時代留下的難道還要舉例嗎? 06/16 13:35
: → timshan:對,就只剩下語言,你的觀念、你的生活習慣呢? 06/16 13:36
: → dandanhanbau:還有台灣人特別尊敬醫生的現象(中國人是崇拜官) 06/16 13:36
: → timshan:還有呢? 06/16 13:37
: → dandanhanbau:棒球是日本留下的 在之後也一直都受日本影響 06/16 13:38
: → timshan:你有沒有覺得你要發現你文化中那一部分是來自日本的是如此 06/16 13:38
: → timshan:困難?棒球是日本人帶來的,但後來會保存下來跟美國很有關 06/16 13:40
: → timshan:係 06/16 13:40
: → dandanhanbau:老一輩台灣人連性格上都受日本影響 我承認已漸少 06/16 13:41
: → dandanhanbau:不過你我都是台灣人 可能本身就很難發現日本元素 06/16 13:41
: → timshan:如果不是1950年代一系列的國際賽,棒球可能也從我們的文化 06/16 13:42
: → timshan:中消失了...Orz 06/16 13:42
: → dandanhanbau:我記得王丹說過 他剛來台灣時 發現台灣人不像中國人 06/16 13:43
: → dandanhanbau:而在生活習慣跟傳統觀念裡 其實更像日本人 他有點崩 06/16 13:44
: → dandanhanbau:潰 他的說法是...因為台灣的現代化在日本手中完成 06/16 13:44
: → dandanhanbau:就像一個成年人的人格養成來自青春期影響會最大 06/16 13:45
: 推 timshan:看不下去了,我來替你回答吧。現在還存在我們生活習慣裡的 06/16 13:45
: → timshan:最深刻的其實是衛生觀念,除了大量的留日醫師之外,公共衛 06/16 13:46
: → timshan:生也是日本推行的一大重點,這個至今都沒有被抹滅。 06/16 13:4
: → timshan:但是其他現代化的內容,其實是被國民黨用西化的部分給取代 06/16 13:4
: → timshan:王丹會覺得我們更像日本人,是因為我們的西化比中國早 06/16 13:4
: → dandanhanbau:我要說的是 這都是現代國家台灣文化的一部分 06/16 13:47
: → dandanhanbau:台灣不是文化上的中國人 也不是文化上的日本人 也不 06/16 13:48
: → dandanhanbau:是文化上的西方人 即使文化中有許多外來影子 06/16 13:48
: → dandanhanbau:但呈現出來時其實都是以台灣文化重新詮釋過的 06/16 13:48
: → dandanhanbau:是會被在地化...被內化的 比如說同樣使用文字 中國人 06/16 13:50
: → dandanhanbau:香港人台灣人 用詞甚至文字上就有巨大差異了 不是嗎 06/16 13:51
: → dandanhanbau:不好意思 我不太懂我的說法跟大中國主義有核可比之處 06/16 13:51
: → dandanhanbau:狹隘的大中國主義者只從血統論從原初論看現代文化吧 06/16 13:53
: → dandanhanbau:王丹在美國住過很久...我相信他能發現西方文化跟日本 06/16 13:54
: → dandanhanbau:文化之間的不同 保守性或集體主義等等 可能吧 06/16 13:56
: 推 timshan:集體主義這部分應該是亞洲文化 不只是日本有如此現象而已 06/16 13:57
: → timshan:王丹是文革後出生的 所以他跟中國黨逃離中國時的狀況有些 06/16 13:59
: → timshan:距離了 真的要對比,拿中共建國以前就逃離中國的華人來比 06/16 13:59
: → timshan:可能會更有點參考價值 06/16 14:00
王丹追求民主的精神和他的付出我非常肯定
他的研究部份我則不予置評
尤其是在未看到他做出這樣比較的完整脈絡之前
單憑引述,實在無法判斷他的說法有多合理
另外,丹丹漢堡,你最後的推文和你前面的推文幾乎是自相矛盾
你最後說,台灣文化中有外來影子,但不是文化的中國人也不是文化的日本人
那你幹嘛前面要花那麼大力氣「證明」中國文化在台灣殘留的影響很少?
你的論述裡讓我這個歷史系學生無法忍受的是
你非常選擇性、主觀的去評價不同文化對台灣的影響
別人舉出的中國文化影響在你看來都不算數
你說的日本文化影響就要算數
這是很不理性的討論方式
所以我說你這種論述和王曉波水準差不多,只是立場相反而已
我在歷史板和那邊的大獨派吵過架
我自己的立場就是,歷史教育不應該被政治意識型態綁架
管他是統派獨派都一樣
所以王曉波我批評,同樣的某些深綠的史觀在我看來也是一樣的扭曲歷史
那邊的大獨派是認為我太天真太理想主義
(他不是說我錯,而是覺得歷史教育和國族主義一定脫不了勾)
但再怎麼樣,他還有他專業歷史學的程度,不會像你這樣來講文化影響
他也很清楚阿輝伯這種人的史觀是對歷史的扭曲和不尊重
*********************************
事實上,在我看來
中國現在就是硬要說「台灣自古以來就是中國的一部分」
「兩岸自古以來就是一家」
他們要扯這個,你幹嘛要去跟他們一起扯?
「台灣自古以來是不是中國的一部分?」
這個有太多明確、不容辯論的史實證明並非如此了
所以很容易結案
我們甚至還可以問中國:
「如果只要中國統治過的地方就是中國的,那麼蒙古帝國算不算中國的朝代?
如果算,要不要說蒙古帝國曾經的疆域都是現在中國的領土?」
至於文化歷史上的問題,根本就不用跟著中國人或統派史觀起舞
不理他們就好了
這種事情扯也扯不完,而且有各種無法標準化的評價觀點
我的立場就是:
「不管文化上歷史上台灣和中國有沒有很大的牽連
老娘就是不願意當中國人、不願意台灣做中國的一部分
除此之外,沒得說」
身為一個念歷史念了十幾年、未來要走一輩子歷史路的學生
我想我比大多數的人更清楚歷史文化對我們的影響力
但是,就是因為看了太多意識型態對歷史文化的操弄
所以我更認為:
我們的文化和歷史可以「影響」我,但它並不「決定」我是什麼人
所以,就算我同意台灣屬於廣義華人社會的一部分
也不代表我就認為台灣應該和中國走得比較近、台灣是中國的一部分
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 67.180.85.122
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PublicIssue/M.1402901583.A.23F.html
→
06/16 14:55, , 1F
06/16 14:55, 1F
丹丹漢堡不就是一個例子了嗎?還是說他不算深綠?
阿輝伯也很明顯吧...
另外我再舉個例子:那張橫著擺的台灣地圖
就是那張被統派學者幹到翻的台灣地圖
那張地圖非常的有趣,我覺得絕對有討論的價值
它確實呈現出該地圖的使用者,也就是來自歐洲航海員看台灣的方式
(地圖的方向就是配合他們從歐洲來的航行方向)
你可以說這表現出地理大發現時代裡台灣在世界史中的位置
但是,某些人硬要拿這張地圖無限引申
變成好像它「取代」傳統地圖裡台灣和中國關係的呈現,這就很無聊了
更不用說還有些人要扯什麼這樣看中國就不在台灣上面,這... @#$%...
就我來說,各種歷史地圖都可以看啊
每一張歷史上存在的地圖,都是配合它的使用者的需要或觀點製作
所以重點是從每一張地圖產生的脈絡裡來看它的意義
而不該去鬼扯什麼某一張就是最好的看台灣的方式這種說法
推
06/16 14:57, , 2F
06/16 14:57, 2F
推
06/16 15:03, , 3F
06/16 15:03, 3F
推
06/16 15:04, , 4F
06/16 15:04, 4F
→
06/16 15:11, , 5F
06/16 15:11, 5F
推
06/16 15:14, , 6F
06/16 15:14, 6F
並不單純是文革的問題
如果對岸只是文革,那麼就可以直接說台灣是中華文化精華的保存者了
事實上,台灣即使是在中國統治的時期,也一直是中國帝國的邊陲地區
所以在文化上和所謂的核心地區會有一定程度的差異
而且,也不能忽略外來文化和在地文化交流彼此衝擊的部分
(這點丹丹漢堡最後的推文講得倒是沒錯)
我支持的舊版高中歷史課綱就特別強調
在清廷統治下,台灣社會文化確實因為被清朝統治而受到不少影響
但這並不是單向的從中國輸出中國文化到台灣
台灣更不是被動的被中國文化影響
被統治階級、台灣本土的鄉紳階級、台灣的庶民文化等等
這些都有它們的主動性與主體性
王曉波版的歷史課綱讓人很杜爛的,就是這種單向文化/統治的觀點
所以清治時期對他來說就是北京朝廷控管台灣、輸出中國文化到台灣
這是對歷史很不尊重的說法
對這個議題有興趣的板友們,可以光臨歷史板(historia)
用關鍵字「課綱」爬一下今年初的相關討論串
推
06/16 15:15, , 7F
06/16 15:15, 7F
推
06/16 15:15, , 8F
06/16 15:15, 8F
我想再分享一個我大二修台灣史時的故事
因為成長環境當中很多來往的對象是外省人
所以,上大學以前的我,雖然沒有想跟對岸統一,但一直在泛藍的環境中長大
也就一直把台獨份子當成搞破壞的人
我高中的時候,新黨那群人正好離開國民黨,我還去參加他們的造勢晚會 :p
直到上大學後
一個衝擊是上台北,當時是阿扁當台北市長的最後一年(所以我很老了,唉)
另一個衝擊則是我念了從小就想念的歷史系
卻發現和我以前以為的歷史系完全不同 XDD
至少在我上過的課裡,台大歷史系的老師們不曾灌輸我們特定的政治意識型態
但是學會historical thinking 的能力,讓我可以不被特定意識型態綁架
大二的台灣史給我印象很深的是授課的蜜茶桑
我以前對「台灣史學者」的印象,就是一群搞台獨、去中國化的傢伙
蜜茶確實是搞台獨的沒錯,但要說去中國化?
我這個當時對台獨運動仍不太喜歡的學生硬是沒看出來
尤其是我們有個作業,是每個人要去寫自己家族百年史
當時蜜茶大約是這麼說的(讓我印象非常深刻):
你們可能有人會問,說家裡是外省人、是榮民後代
這樣家族百年史和台灣史沒關係,寫不了這個「台灣史」作業
我告訴你們,當然有關係!
幾百年前移民來台灣的人,他們的故事是台灣史的一部分
五十年前來台灣的人,他們的歷史也是台灣史的一部分
所以... 如果我們要用「台灣史」的觀點來寫顧立雄的家族史
可不可以?當然可以!
→
06/16 15:15, , 9F
06/16 15:15, 9F
→
06/16 15:16, , 10F
06/16 15:16, 10F
推
06/16 15:23, , 11F
06/16 15:23, 11F
我不知道你拿什麼跟我保證,如果要討論就請舉出證據支持你的論點
→
06/16 15:23, , 12F
06/16 15:23, 12F
*[1;31m→ *[33mchx64*[m*[33m:腦補一大堆 不如實際的地方走一趟 讓你受益更多 *[m 06/16 15:23
→
06/16 15:23, , 13F
06/16 15:23, 13F
就像丹丹漢堡一樣啊,過度去中國化又過度誇大/美化日本文化的影響
當然,中國和日本都是對台灣文化有重大影響的文化
但是王曉波之流就是無視/醜化日本這一塊,誇大/美化中國的部份
丹丹漢堡和阿輝伯就剛好相反
→
06/16 15:34, , 14F
06/16 15:34, 14F
我心目中嗎?我認為未「扭曲」的史觀就是不被任何意識型態綁架的史觀
所以,或許就我的標準而言,沒有所謂「未扭曲的深綠史觀」這回事
當然,歷史學家不可能沒有觀點,所有的歷史書寫都有其偏好的立場
也就是說,沒有完全客觀的歷史書寫這回事
但是,首先,寫歷史的人應該要充分意識到這一點
尤其是自己的立場可能有的限制與盲點
再來,寫歷史的人不能明知故犯
也就是說,不能刻意的去操弄歷史來配合某種意識型態
也不能刻意的去偏頗詮釋歷史、擷取史料來配合意識型態
→
06/16 15:42, , 15F
06/16 15:42, 15F
→
06/16 15:42, , 16F
06/16 15:42, 16F
→
06/16 15:43, , 17F
06/16 15:43, 17F
→
06/16 15:43, , 18F
06/16 15:43, 18F
推
06/16 15:44, , 19F
06/16 15:44, 19F
mchx64
你要吵就請自己發一篇文去闡述你的觀點,不要躲在我的文章底下推文唬爛
→
06/16 15:49, , 20F
06/16 15:49, 20F
→
06/16 15:49, , 21F
06/16 15:49, 21F
推
06/16 15:51, , 22F
06/16 15:51, 22F
我不敢自稱蜜茶的學生啦,我不是主修台灣史
所以台灣史相關的課只修過大二那門蜜茶的必修課(然後就喜歡上他了XD )
本來想修曹老的課,結果程度太高,去上第一堂就被嚇跑了
殖民史觀我也不敢說了解多少,我主要的專長是pre-modern 的東西
地理大發現時代的東西我讀了不少
但是更晚一點的,我還真的不敢吹牛說自己懂很多
也許kccn 會覺得我太嚴苛
確實,像周婉窈的某些觀點我就不能認同
但是這並不妨礙我支持、敬佩她對抗王曉波的勇氣與執著
另外,如果板上有其他真正的台灣史專家
你們才應該多發文啊,不必讓我這個半桶水的在這邊講~~
推
06/16 15:53, , 23F
06/16 15:53, 23F
推
06/16 16:05, , 24F
06/16 16:05, 24F
→
06/16 16:07, , 25F
06/16 16:07, 25F
→
06/16 16:08, , 26F
06/16 16:08, 26F
周婉窈的部份我想我不要妄加評論比較好啦
我真的不算台灣史專家(所以我過去也從未批評過她)
如果我說錯了誤導人就太對不起了
→
06/16 16:11, , 27F
06/16 16:11, 27F
我覺得周的部份我真的不適合評論
無論如何他們夫妻是非常景仰的立史學界前輩
就算有些事情我不認同也不影響我對他們的敬佩
加上我真的不是台灣史專家
所以自己心裡想想就算了,在公開板面評論周實在不妥當
→
06/16 16:16, , 28F
06/16 16:16, 28F
推
06/16 16:18, , 29F
06/16 16:18, 29F
kccn 不用擔心啦,沒有覺得被冒犯
我也只是闡述我自己的觀點(並反駁丹丹漢堡)而已
如果能激發其他討論,甚至有台灣史專家回應,才是更好
推
06/16 16:42, , 30F
06/16 16:42, 30F
推
06/16 16:49, , 31F
06/16 16:49, 31F
推
06/16 16:57, , 32F
06/16 16:57, 32F
→
06/16 16:58, , 33F
06/16 16:58, 33F
→
06/16 16:59, , 34F
06/16 16:59, 34F
推
06/16 17:03, , 35F
06/16 17:03, 35F
→
06/16 17:04, , 36F
06/16 17:04, 36F
就是因為有很多問題不能肯定
甚至,中國文化也很多不同的面向,有的對台灣影響多,有的影響少
在台灣不同的族群,有的是對某一個中國文化的面向有反應,有的是另一個
等等...
所以我才無法同意丹丹這種只傾向一面的說法
另外,史觀的部份我前面就說了,我不只反對統派史觀的操作
也同樣反對獨派史觀來扭曲、利用歷史
當然,藍綠紅派都會想爭奪歷史的詮釋權
所以人民更應該有獨立的思考能力,才能夠不被意識型態綁架
推
06/16 17:16, , 37F
06/16 17:16, 37F
推
06/16 17:21, , 38F
06/16 17:21, 38F
→
06/16 17:21, , 39F
06/16 17:21, 39F
→
06/16 17:21, , 40F
06/16 17:21, 40F
選擇性的擷取證據就是一種扭曲了
姑且假設丹丹列舉的都是事實好了,timshan 列出來的也是事實
那麼,對於中國文化和日本文化對台灣的影響來說
就無論主張中國或主張日本都各有一拖拉庫的證據
那麼,偏頗的只看支持一種觀點的證據,這在歷史學的標準來說
也是不尊重、扭曲歷史的作法
就像我前面說的地圖一樣
歷史上關於台灣的地圖有很多張,你如何去說哪一張最具代表性?
那張橫著看台灣的地圖..
如果地理大發現時代100張有台灣的航海圖裡有20張以上是這樣畫
那麼,你可以說在地理大發現的脈絡底下,這樣的地圖有一定的指標意義
如果沒有,不是說它就沒有意義
而是說它只不過是過去的歷史當中眾多看台灣的其中一種方式而已
你不能說這就是看台灣最好的方式
噓
06/16 17:38, , 41F
06/16 17:38, 41F
→
06/16 17:38, , 42F
06/16 17:38, 42F
→
06/16 17:40, , 43F
06/16 17:40, 43F
推
06/16 17:40, , 44F
06/16 17:40, 44F
→
06/16 17:42, , 45F
06/16 17:42, 45F
我想我應該沒有義務去說明我看過哪些地方
chx64 你要這樣想,是你的自由
※ 編輯: chataulait (67.180.85.122), 06/16/2014 18:02:48
→
06/16 17:57, , 46F
06/16 17:57, 46F
→
06/16 18:04, , 47F
06/16 18:04, 47F
推
06/16 18:12, , 48F
06/16 18:12, 48F
→
06/16 18:12, , 49F
06/16 18:12, 49F
→
06/16 18:15, , 50F
06/16 18:15, 50F
→
06/16 18:17, , 51F
06/16 18:17, 51F
推
06/16 18:17, , 52F
06/16 18:17, 52F
推
06/16 20:11, , 53F
06/16 20:11, 53F
→
06/16 20:12, , 54F
06/16 20:12, 54F
→
06/16 21:46, , 55F
06/16 21:46, 55F
→
06/16 23:59, , 56F
06/16 23:59, 56F
→
06/17 00:11, , 57F
06/17 00:11, 57F
→
06/17 00:12, , 58F
06/17 00:12, 58F
→
06/17 00:13, , 59F
06/17 00:13, 59F
→
06/17 00:14, , 60F
06/17 00:14, 60F
→
06/17 00:16, , 61F
06/17 00:16, 61F
→
06/17 00:17, , 62F
06/17 00:17, 62F
→
06/17 00:20, , 63F
06/17 00:20, 63F
→
06/17 00:21, , 64F
06/17 00:21, 64F
→
06/17 00:25, , 65F
06/17 00:25, 65F
→
06/17 11:06, , 66F
06/17 11:06, 66F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 9 之 11 篇):