推 miHoYo: 查理曼大帝ㄉ贅字在哪==

看板Marginalman作者 (沒有人啦)時間1年前 (2023/02/04 14:11), 編輯推噓5(5推 0噓 6→)
留言11則, 7人參與, 1年前最新討論串1/8 (看更多)
推 miHoYo: 查理曼大帝ㄉ贅字在哪== 阿康 那個曼就是大帝的意思ㄚ 地圖遊戲別玩這麼多了去讀點書好嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.28.168 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1675491119.A.7FF.html
推
02/04 14:12, 1年前 , 1F
確實
02/04 14:12, 1F
推
02/04 14:12, 1年前 , 2F
查理大帝
02/04 14:12, 2F
→
02/04 14:13, 1年前 , 3F
書讀的多就看不起保全 禁止禁止
02/04 14:13, 3F
→
02/04 14:14, 1年前 , 4F
那是翻譯問題
02/04 14:14, 4F
→
02/04 14:14, 1年前 , 5F
所以翻錯ㄚ
02/04 14:14, 5F
→
02/04 14:15, 1年前 , 6F
也不算翻錯
02/04 14:15, 6F
→
02/04 14:15, 1年前 , 7F
因為中國也有這種用法
02/04 14:15, 7F
→
02/04 14:15, 1年前 , 8F
中國有跟翻不翻錯沒有關係
02/04 14:15, 8F
推
02/04 14:16, 1年前 , 9F
好好笑 這也凹
02/04 14:16, 9F
推
02/04 14:23, 1年前 , 10F
我也不知道 :(
02/04 14:23, 10F
推
02/04 14:24, 1年前 , 11F
習慣問題== 我回一篇了
02/04 14:24, 11F
‣ 更多 mayolane 的文章
文章代碼(AID): #1ZtVSlV_ (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 8 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共8篇)
‣ 更多 mayolane 的文章
文章代碼(AID): #1ZtVSlV_ (Marginalman)