[閒聊] 翻譯

看板Marginalman作者 (buzz1067)時間8年前 (2017/10/29 21:31), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 8年前最新討論串4/12 (看更多)
這些翻譯好不好 street fighter 快打旋風 https://i.imgur.com/tjhr8R2.png
也有街頭霸王之稱 雖然接近意譯 但是每次有人提到有沒有接頭我都會想到 遊戲 puyo puyo tetris 魔法氣泡俄羅斯方塊 又譯噗喲噗喲俄羅斯方塊 都幾? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.161.83 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1509283905.A.9D8.html

10/29 21:34, 8年前 , 1F
樓下小旋風 ㄟ不對 她被捅了 幫QQ
10/29 21:34, 1F

10/29 21:35, 8年前 , 2F
快打洨旋風
10/29 21:35, 2F
文章代碼(AID): #1PzTX1dO (Marginalman)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 12 篇):
閒聊
3
11
閒聊
0
1
閒聊
0
3
閒聊
9
33
閒聊
-1
3
閒聊
1
2
閒聊
3
13
文章代碼(AID): #1PzTX1dO (Marginalman)