Re: [問卦] Chinese Taipei應該怎麼翻譯？

看板Gossiping作者 (E N O U G H is enough)時間2年前 (2021/08/12 10:20), 編輯推噓0(5推 5噓 13→)
留言23則, 15人參與, 2年前最新討論串3/6 (看更多)
我覺得阿 奧運會上我們既不能改名台灣 用Chinese Taipei大家又在酸蔡政府不改名玩假的 那這個問題的解套方式可能只剩一種 用其他更有台灣價值的城市取名字 例如 Chinese Tainan Chinese Kaohsiung Chinese Taoyuan Chinese Pingtung 上面隨便一個台灣價值都遠大於柯P的台北 這樣一來我們又有改名然後又可以展現更多台灣價值 大家說好不好~~~~~~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.134.225 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1628734802.A.6B1.html
噓
08/12 10:20, 2年前 , 1F
不好，請正名CHINA TAIPEI
08/12 10:20, 1F
→
08/12 10:21, 2年前 , 2F
你們都是中國人幹出來的 by 安樂狗
08/12 10:21, 2F
推
08/12 10:22, 2年前 , 3F
China Taiwan ,中華民國台灣省
08/12 10:22, 3F
噓
08/12 10:22, 2年前 , 4F
一人一信去出征國際奧委會阿
08/12 10:22, 4F
噓
08/12 10:22, 2年前 , 5F
支那歹爸
08/12 10:22, 5F
→
08/12 10:22, 2年前 , 6F
08/12 10:22, 6F
→
08/12 10:22, 2年前 , 7F
1450跟智障覺青不是很會
08/12 10:22, 7F
→
08/12 10:22, 2年前 , 8F
用台灣 未來台灣雙語後英文文件這問題勢
08/12 10:22, 8F
推
08/12 10:23, 2年前 , 9F
Chinese T T可以是台灣台北台中台南台東
08/12 10:23, 9F
→
08/12 10:23, 2年前 , 10F
必解決
08/12 10:23, 10F
推
08/12 10:23, 2年前 , 11F
錢妮絲台北
08/12 10:23, 11F
→
08/12 10:23, 2年前 , 12F
連外勞都比你愛台灣
08/12 10:23, 12F
推
08/12 10:23, 2年前 , 13F
中華剝皮寮
08/12 10:23, 13F
噓
08/12 10:24, 2年前 , 14F
明明就是CHINA TAIPEI，挑釁祖國欠柯粉出
08/12 10:24, 14F
→
08/12 10:24, 2年前 , 15F
征膩
08/12 10:24, 15F
噓
08/12 10:37, 2年前 , 16F
不好
08/12 10:37, 16F
→
08/12 10:40, 2年前 , 17F
中屬台灣 聽起來比 中屬台北 高級
08/12 10:40, 17F
→
08/12 10:44, 2年前 , 18F
Chinese Gulu Gulu
08/12 10:44, 18F
推
08/12 11:17, 2年前 , 19F
republic of China, 唯一國名
08/12 11:17, 19F
→
08/12 11:18, 2年前 , 20F
想讓外國人承認不是整天否認自己的過去
08/12 11:18, 20F
→
08/12 11:18, 2年前 , 21F
正視問題（PRC) 在各領域贏過他們才是最
08/12 11:18, 21F
→
08/12 11:18, 2年前 , 22F
佳解
08/12 11:18, 22F
→
08/12 19:18, 2年前 , 23F
自己滾去當支那人 可憐
08/12 19:18, 23F
‣ 更多 kairiyu 的文章
文章代碼(AID): #1X58LIQn (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 6 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 kairiyu 的文章
文章代碼(AID): #1X58LIQn (Gossiping)