Re: [請益] 一段簡短對話的真正含意

看板Eng-Class作者 (愛情筆記本)時間14年前 (2011/09/16 16:47), 編輯推噓1(104)
留言5則, 3人參與, 最新討論串3/14 (看更多)
又來了一題搞不清笑點在哪的句子 (Teacher)W: Who had defeated the Philistines? (Boy)M: They're not in the NBA, are they? 答案是the boy doesn't know the anwser to his teacher's question. 對照其他選項我也只能選這個,所以不難 但是為何他會回答NBA? -- 網誌 http://blog.yam.com/LeonChu -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.228.149.46

09/16 16:55, , 1F
老師問的是聖經上的一個民族Philistines
09/16 16:55, 1F

09/16 16:56, , 2F
但是學生沒唸書或上課不專心,所以以為"Philistines"
09/16 16:56, 2F

09/16 16:56, , 3F
是某個運動隊伍的名字
09/16 16:56, 3F

09/16 17:18, , 4F
如果是這樣想的話就沒錯了,NBA我只認識湖人和公牛....
09/16 17:18, 4F

09/17 12:49, , 5F
因為 defeated的關係吧
09/17 12:49, 5F
文章代碼(AID): #1ESmqBCy (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1ESmqBCy (Eng-Class)