Re: [閒聊] 由射鵰來看改編的問題

看板China-Drama作者 (最愛白色CUXI)時間15年前 (2009/09/04 02:24), 編輯推噓13(13推 0噓 24→)
留言37則, 13人參與, 最新討論串10/14 (看更多)
我的想法卻是跟donikaku版友相反 我想反駁的是依晨那部份，從依晨確定接演射鵰英雄傳時， 就很多人不看好她的演出，還封她是史上最圓潤的〝黃蓉〞， 大家都知道依晨看起來不是嬌俏動人，可是她用演技來彌補這個缺陷， 誰說他在射鵰不夠聰明、機智、靈活、溫柔呢？依晨也說過， 導演希望他演出溫柔可人的黃蓉，如果是你來演，你敢跟導演說不嗎？ 大家覺得翁美玲版是經典，而朱茵版的黃蓉被大家說只會模仿翁美玲， 少了自己的獨特風格，依晨也說過，如果你是純粹去模仿, 那你模仿的再好也只有85分，那如果你是自己去創作一個人物的話， 你就可以有100分，甚至是120分，因為這種的獨特風格， 會讓所有看過這部〝08版射鵰〞的人對依晨有更深刻的印象， 原來這樣的演技也可以蓋過先天的不足，至於外型方面， 依晨很努力的減肥，臉真的瘦下來了，我第一次看到依晨演的射鵰， 非常震驚，這位黃蓉真的是瘦身過後的依晨演的嗎？ 讓我再次肯定依晨是真的有實力拿到金鐘影后， 這就是我喜歡〝08版射鵰〞的原因。雖然改編的劇情已經不忠於原著， 很多地方未陳述，劇情變得很奇怪，讓我很失望， 但是其他演員的演技真的無話可說， 他們的演出也是要符合導演內心的想法和編劇想要的感覺， 我覺得donikaku版友是不能接受唐人把劇本改成這樣， 不符合自己心中的版本，才怪演員沒演技，希望下次唐人能慎選編劇， 否則再好的演員，也演不出100%好的戲劇。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.36.248 ※ 編輯: fashionvino 來自: 59.114.36.248 (09/04 02:37)
推
09/04 02:38, , 1F
唐人編劇應該沒救了吧，聽說仙劍三也改很大( ′-`)y-～
09/04 02:38, 1F
※ 編輯: fashionvino 來自: 59.114.36.248 (09/04 02:42)
推
09/04 02:43, , 2F
雖然天外飛仙好像蠻受好評的，但它的劇本明明就很糟糕
09/04 02:43, 2F
推
09/04 03:06, , 3F
天外飛仙太甜了，我吃不下去...劇本糟糕（而且白爛）+1
09/04 03:06, 3F
→
09/04 06:58, , 4F
仙劍三雖然改編很大~還是值得一看!!!
09/04 06:58, 4F
推
09/04 07:26, , 5F
天外飛仙我還蠻喜歡看的,劇本不怎樣但主演還是不錯的
09/04 07:26, 5F
推
09/04 07:39, , 6F
如果是原著控來看,當然會覺得改編的完全不行,但每版都
09/04 07:39, 6F
→
09/04 07:40, , 7F
有其優缺點阿!!!
09/04 07:40, 7F
※ 編輯: fashionvino 來自: 59.114.43.195 (09/04 10:03)
→
09/04 10:34, , 8F
唐人的戲大致選角都不錯 但編劇都欠佳
09/04 10:34, 8F
→
09/04 11:26, , 9F
那些台詞這麼詭異 演員還能認真的講出來 已經很厲害了XD
09/04 11:26, 9F
→
09/04 11:37, , 10F
天外飛先到底在演啥? 以前撥的時候 沒認真看= =
09/04 11:37, 10F
→
09/04 11:37, , 11F
先>仙
09/04 11:37, 11F
→
09/04 11:52, , 12F
那就去找資料,找影片看阿~~
09/04 11:52, 12F
推
09/04 13:48, , 13F
私以為唐人劇本的最大問題不在改編幅度大，而是本身就不合
09/04 13:48, 13F
→
09/04 13:49, , 14F
邏輯加愛用老梗　我之前完全不知道仙劍三的故事是什麼，但
09/04 13:49, 14F
→
09/04 13:51, , 15F
看仙劍三還是看到火冒三丈!!
09/04 13:51, 15F
推
09/04 14:16, , 16F
基本上...仙劍三劇情算是先天不良，後天失調...
09/04 14:16, 16F
→
09/04 15:29, , 17F
那版友想法特別吧 這版射雕上映以來 被罵的幾乎都是改編
09/04 15:29, 17F
→
09/04 15:30, , 18F
選角部份大都認同
09/04 15:30, 18F
→
09/04 15:44, , 19F
我若是金庸,看他這樣亂編,一定要加收版權費啦
09/04 15:44, 19F
→
09/04 17:09, , 20F
金庸還多贈送一年版權費耶~~因為靖哥哥受傷~金老感佩他
09/04 17:09, 20F
→
09/04 17:10, , 21F
克服困難歸隊,還有寫鼓勵他的話喔...
09/04 17:10, 21F
推
09/04 17:27, , 22F
不是老花眼,就是看走眼,換作是楊佩佩,早給金庸罵到臭頭了
09/04 17:27, 22F
推
09/04 17:41, , 23F
其實金庸的反應是跟著觀眾走的喔，觀眾大罵他才會跟著罵
09/04 17:41, 23F
推
09/04 19:50, , 24F
天外很好看 小七好可愛 龍光彪快把我笑死!!!
09/04 19:50, 24F
→
09/04 19:50, , 25F
只是後面就小七的片段比較不合理一點~
09/04 19:50, 25F
→
09/04 19:51, , 26F
天外播出時收視很好 中視的討論版也很活躍~~
09/04 19:51, 26F
→
09/04 19:52, , 27F
編劇還有去討論版發文感謝大家的支持 看天外那段時光也
09/04 19:52, 27F
→
09/04 19:53, , 28F
快樂~跟這次看射鵰一樣!!
09/04 19:53, 28F
推
09/04 20:47, , 29F
天外很甜~~雖然每天哭還是很開心
09/04 20:47, 29F
推
09/05 02:03, , 30F
http://0rz.tw/56FEI (蘋果) 邪氣演出沒被剪掉，也許會更好。
09/05 02:03, 30F
→
09/05 02:04, , 31F
^ 依晨自己講的
09/05 02:04, 31F
推
09/05 02:38, , 32F
其實播出的版本邪氣不會不夠，到是悍黃蓉一開始就是錯誤的
09/05 02:38, 32F
→
09/05 02:40, , 33F
設定　
09/05 02:40, 33F
→
09/05 10:46, , 34F
導演會要求演員以多方面層次的個性演出，最後再來剪片
09/05 10:46, 34F
→
09/05 10:47, , 35F
依晨也是最後看片後，才知道導演把她演的邪氣剪片
09/05 10:47, 35F
→
09/05 10:50, , 36F
那是不是導演選擇不把依晨的邪氣播出，更能符合他的劇
09/05 10:50, 36F
→
09/05 10:51, , 37F
本..一般導演在片場時一定會要求演員嘗試不一樣的演出
09/05 10:51, 37F
‣ 更多 fashionvino 的文章
文章代碼(AID): #1Ae0dlFt (China-Drama)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 10 之 14 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共14篇)
‣ 更多 fashionvino 的文章
文章代碼(AID): #1Ae0dlFt (China-Drama)