[閒聊] 由射鵰來看改編的問題

看板China-Drama作者 (小恩)時間15年前 (2009/09/03 00:40), 編輯推噓7(7推 0噓 23→)
留言30則, 9人參與, 最新討論串1/14 (看更多)
首先 我想先說歌晨版的射鵰比較像我心目中射鵰的樣子 前提是 楊康路線不要加入考量 不過 每次劇情跑到楊康路線 我就會想為什麼不照原著 如果照原著就射鵰就是最完美的射鵰了 但是 舊戲重拍都會有個盲點 就是要為新版加入新的想法或是看事情的角度 射鵰三部曲中 正邪之間都有很微妙的變化 神鵰的楊過亦正亦邪 倚天更是正邪難分 只有射鵰 套句老頑童看到洪七公說的話:我知道你是好人(桃花島求親那段) 這正是射鵰的腳色設定原則 好人壞人一眼就能看出來 而歌晨版射鵰的戲劇重心不在靖蓉反而在反面人物的平反 每每看到楊康路線總是這樣想 這樣的改編並沒有為戲加分 反而讓楊康還有他周圍的人物(穆念慈.完顏洪烈.歐陽克...)劇情節奏不夠明快緊湊 其實 平反人物也不需要狂加戲 這版的梅超風最後被黃藥師重收為徒弟臨死前的跪拜 就讓我感動不已 也許 我還是心中帶著原著在看歌晨版射鵰才會這樣想吧! 只是 如果都照原著走 不是能夠更精采嗎? 難道重拍一定要改編!?而且還是劇情大亂的改編! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.142.105
→
09/03 00:51, , 1F
其實我不贊成像這種經典翻拍時大幅更改劇情的,不然請叫
09/03 00:51, 1F
→
09/03 00:51, , 2F
射雕外傳,既然你要叫射鵰就是想吸收我們這些金庸迷的市
09/03 00:51, 2F
→
09/03 00:52, , 3F
場不是嗎？ 小幅度的改編可以接受,小說和電視總歸是無
09/03 00:52, 3F
→
09/03 00:53, , 4F
法相同,全部照著小說拍,100集夠嗎？不說甚光是資金沒有
09/03 00:53, 4F
→
09/03 00:53, , 5F
製作單位和市場吃的下來,但歌晨版的射鵰不只小幅改劇情
09/03 00:53, 5F
→
09/03 00:54, , 6F
幾乎是更改人物性格,有的人物過程改了,結果不變,有的
09/03 00:54, 6F
→
09/03 00:55, , 7F
人物過程沒變,結果卻改變..這是牽一髮而動全身的
09/03 00:55, 7F
→
09/03 00:56, , 8F
改到後來不知怎收尾,只好拼命給某部分加戲,來合理化,但
09/03 00:56, 8F
→
09/03 00:57, , 9F
這樣一來主線的戲份被瓜分,就真的顧此失彼了,幸好演出
09/03 00:57, 9F
→
09/03 00:58, , 10F
了幾個經典角色,所以這版還算可以來欣賞..沒有靖蓉這版
09/03 00:58, 10F
→
09/03 00:58, , 11F
甚都不是
09/03 00:58, 11F
→
09/03 01:01, , 12F
因為靖蓉部分真的不錯 所以才覺得楊康路線太多了
09/03 01:01, 12F
推
09/03 01:03, , 13F
到底此版的射雕是新修版還是舊版，只看過舊版，但是內容
09/03 01:03, 13F
→
09/03 01:03, , 14F
和現在演的不太一樣
09/03 01:03, 14F
→
09/03 01:06, , 15F
此版是 沒有愛的自創曲
09/03 01:06, 15F
推
09/03 01:07, , 16F
補推~~~這版甚都不是!! 是愛的靖歌晨蓉版XD
09/03 01:07, 16F
推
09/03 01:11, , 17F
+1 有愛的晨蓉靖歌
09/03 01:11, 17F
推
09/03 01:18, , 18F
同意。真得很喜歡選角...但是每次看到揚康都會想轉台
09/03 01:18, 18F
→
09/03 01:20, , 19F
楊*
09/03 01:20, 19F
推
09/03 01:23, , 20F
推米菲大的這段話~^^
09/03 01:23, 20F
→
09/03 01:24, , 21F
不過我真的好希望有朝一日 有足夠的資金與市場之下
09/03 01:24, 21F
→
09/03 01:24, , 22F
有人可以拍一部完全照著原著走的戲 一定會很過癮!!!
09/03 01:24, 22F
→
09/03 01:30, , 23F
希望接下來的倚天不要讓人太失望呀! 最愛張無忌了
09/03 01:30, 23F
→
09/03 01:31, , 24F
而且 我也蠻喜歡鄧超 希望不要有太誇張的改編
09/03 01:31, 24F
→
09/03 01:56, , 25F
樓上握手，難得遇到喜歡張無忌的同好XD
09/03 01:56, 25F
→
09/03 02:03, , 26F
射鵰三部曲中 郭靖跟楊過都太極端(極笨&極傲)
09/03 02:03, 26F
→
09/03 02:03, , 27F
反而張無忌必較像真實的人物 所以依職很喜歡這人物
09/03 02:03, 27F
→
09/03 02:22, , 28F
我也一直覺得無忌可親可愛，有著難得的寬容>/////<
09/03 02:22, 28F
推
09/03 11:25, , 29F
改編劇情太狗血 看著主線過癮卻有著無盡的遺憾 好想重來
09/03 11:25, 29F
推
09/03 23:00, , 30F
其實不同人詮釋角色會有不同格局氣勢感情的 不需改編太大
09/03 23:00, 30F
‣ 更多 johanli 的文章
文章代碼(AID): #1Adf_dJU (China-Drama)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 14 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共14篇)
‣ 更多 johanli 的文章
文章代碼(AID): #1Adf_dJU (China-Drama)