[新聞]潛龍諜影系列賺1.7億美金 配音只分1200鎂
https://tw.news.yahoo.com/castmetalgear-032612443.html
《潛龍諜影》直美英配甘苦談,全系列賺了1.7億但她只分得到1200美金
看來配音在很多國家都有相當辛苦的部分,《潛龍諜影》直美英配 Jennifer Hale 在接
受專訪時提到了這個系列為 Konami 賺了非常多錢,不過她自己只分的到 1200 美金,作
為顯示配音員需要的權益提升,該節目也談到了最近 A.I. 配音侵犯到他們的狀況等等,
專業保障必須建立才能維持業界的健康。
https://youtu.be/yyH3bJLf1E0
Jennifer Hale 在英語配音有許多代表角色與知名作品,包括《銀河戰士》女主角 Samus
、《質量效應》系列薜帕德(Shepard)、《潛龍諜影》系列杭特直美等,她在節目中舉
例提到,這個遊戲系列為 Konami 賺了 1.76 億美元,不過她全系列只分到了 1200 美金
,她在《潛龍諜影》的配音角色直美台詞數量可不少,雖然她非常喜歡這部作品,但這顯
示了配音員仍然被視為普通人而非專業人員,收入無法有保障。
配音界因為最近許多風波有相當的行動與表示,包括好萊塢罷工風波到最有直接影響的
A.I. 語音問題,讓美國演員工會-美國電視和廣播藝人聯合會(SAG-AFTRA)進行許多動
作,反對這類創作直接剝奪原聲音持有者的權益,也呼籲遊戲公司需保障配音員的法律地
位,維持業界的健康。
https://youtu.be/ECafpcXlMXM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.7.225 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1696568511.A.547.html
推
10/06 13:02,
7月前
, 1F
10/06 13:02, 1F
推
10/06 13:03,
7月前
, 2F
10/06 13:03, 2F
推
10/06 13:03,
7月前
, 3F
10/06 13:03, 3F
推
10/06 13:03,
7月前
, 4F
10/06 13:03, 4F
推
10/06 13:03,
7月前
, 5F
10/06 13:03, 5F
推
10/06 13:03,
7月前
, 6F
10/06 13:03, 6F
→
10/06 13:03,
7月前
, 7F
10/06 13:03, 7F
→
10/06 13:04,
7月前
, 8F
10/06 13:04, 8F
推
10/06 13:04,
7月前
, 9F
10/06 13:04, 9F
推
10/06 13:04,
7月前
, 10F
10/06 13:04, 10F
→
10/06 13:05,
7月前
, 11F
10/06 13:05, 11F
→
10/06 13:05,
7月前
, 12F
10/06 13:05, 12F
→
10/06 13:05,
7月前
, 13F
10/06 13:05, 13F
→
10/06 13:05,
7月前
, 14F
10/06 13:05, 14F
噓
10/06 13:05,
7月前
, 15F
10/06 13:05, 15F
推
10/06 13:06,
7月前
, 16F
10/06 13:06, 16F
→
10/06 13:06,
7月前
, 17F
10/06 13:06, 17F
→
10/06 13:06,
7月前
, 18F
10/06 13:06, 18F
推
10/06 13:07,
7月前
, 19F
10/06 13:07, 19F
噓
10/06 13:07,
7月前
, 20F
10/06 13:07, 20F
→
10/06 13:07,
7月前
, 21F
10/06 13:07, 21F
→
10/06 13:07,
7月前
, 22F
10/06 13:07, 22F
→
10/06 13:07,
7月前
, 23F
10/06 13:07, 23F
推
10/06 13:08,
7月前
, 24F
10/06 13:08, 24F
→
10/06 13:08,
7月前
, 25F
10/06 13:08, 25F
→
10/06 13:08,
7月前
, 26F
10/06 13:08, 26F
→
10/06 13:09,
7月前
, 27F
10/06 13:09, 27F
噓
10/06 13:09,
7月前
, 28F
10/06 13:09, 28F
推
10/06 13:09,
7月前
, 29F
10/06 13:09, 29F
→
10/06 13:09,
7月前
, 30F
10/06 13:09, 30F
→
10/06 13:10,
7月前
, 31F
10/06 13:10, 31F
→
10/06 13:10,
7月前
, 32F
10/06 13:10, 32F
→
10/06 13:11,
7月前
, 33F
10/06 13:11, 33F
→
10/06 13:11,
7月前
, 34F
10/06 13:11, 34F
→
10/06 13:11,
7月前
, 35F
10/06 13:11, 35F
噓
10/06 13:11,
7月前
, 36F
10/06 13:11, 36F
→
10/06 13:12,
7月前
, 37F
10/06 13:12, 37F
推
10/06 13:12,
7月前
, 38F
10/06 13:12, 38F
→
10/06 13:13,
7月前
, 39F
10/06 13:13, 39F
→
10/06 13:13,
7月前
, 40F
10/06 13:13, 40F
推
10/06 13:17,
7月前
, 41F
10/06 13:17, 41F
→
10/06 13:19,
7月前
, 42F
10/06 13:19, 42F
噓
10/06 13:20,
7月前
, 43F
10/06 13:20, 43F
噓
10/06 13:23,
7月前
, 44F
10/06 13:23, 44F
→
10/06 13:23,
7月前
, 45F
10/06 13:23, 45F
推
10/06 13:24,
7月前
, 46F
10/06 13:24, 46F
→
10/06 13:25,
7月前
, 47F
10/06 13:25, 47F
→
10/06 13:27,
7月前
, 48F
10/06 13:27, 48F
→
10/06 13:31,
7月前
, 49F
10/06 13:31, 49F
→
10/06 13:39,
7月前
, 50F
10/06 13:39, 50F
推
10/06 13:45,
7月前
, 51F
10/06 13:45, 51F
→
10/06 13:45,
7月前
, 52F
10/06 13:45, 52F
推
10/06 13:45,
7月前
, 53F
10/06 13:45, 53F
推
10/06 13:45,
7月前
, 54F
10/06 13:45, 54F
→
10/06 13:46,
7月前
, 55F
10/06 13:46, 55F
→
10/06 13:46,
7月前
, 56F
10/06 13:46, 56F
推
10/06 13:52,
7月前
, 57F
10/06 13:52, 57F
→
10/06 13:52,
7月前
, 58F
10/06 13:52, 58F
→
10/06 13:56,
7月前
, 59F
10/06 13:56, 59F
→
10/06 13:56,
7月前
, 60F
10/06 13:56, 60F
→
10/06 13:56,
7月前
, 61F
10/06 13:56, 61F
→
10/06 13:57,
7月前
, 62F
10/06 13:57, 62F
→
10/06 13:57,
7月前
, 63F
10/06 13:57, 63F
→
10/06 13:58,
7月前
, 64F
10/06 13:58, 64F
→
10/06 13:58,
7月前
, 65F
10/06 13:58, 65F
推
10/06 14:03,
7月前
, 66F
10/06 14:03, 66F
→
10/06 14:03,
7月前
, 67F
10/06 14:03, 67F
→
10/06 14:04,
7月前
, 68F
10/06 14:04, 68F
→
10/06 14:04,
7月前
, 69F
10/06 14:04, 69F
推
10/06 14:18,
7月前
, 70F
10/06 14:18, 70F
→
10/06 14:18,
7月前
, 71F
10/06 14:18, 71F
→
10/06 14:18,
7月前
, 72F
10/06 14:18, 72F
→
10/06 14:18,
7月前
, 73F
10/06 14:18, 73F
→
10/06 14:18,
7月前
, 74F
10/06 14:18, 74F
推
10/06 14:51,
7月前
, 75F
10/06 14:51, 75F
推
10/06 15:12,
7月前
, 76F
10/06 15:12, 76F
推
10/06 15:16,
7月前
, 77F
10/06 15:16, 77F
→
10/06 15:16,
7月前
, 78F
10/06 15:16, 78F
噓
10/06 15:45,
7月前
, 79F
10/06 15:45, 79F
噓
10/06 15:58,
7月前
, 80F
10/06 15:58, 80F
推
10/07 10:56,
7月前
, 81F
10/07 10:56, 81F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):