Re: [討論] 台服fgo完全大陸化 被統一了XDXDD

看板C_Chat作者 (胖克思)時間4年前 (2019/09/27 06:11), 4年前編輯推噓-76(10推 86噓 25→)
留言121則, 99人參與, 4年前最新討論串1/12 (看更多)
看了這麼久 還是看不懂各位在生氣什麼？ 遊戲本土化不是很正常的一件事嗎 即使文本套用中國版本 也沒有影響不是 換個角度想 就跟線上動畫看bilibili的意思一樣啊 文本也是套用中國用語 怎麼bilibili能接受 FGO卻不能接受了？ 總而言之 經歷這麼久的維修 還是要說營運辛苦了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.67.163 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1569535897.A.F91.html
→
09/27 06:13, 4年前 , 1F
海峽沒加蓋，慢游不送
09/27 06:13, 1F
噓
09/27 06:14, 4年前 , 2F
海峽沒加蓋，慢游不送
09/27 06:14, 2F
推
09/27 06:19, 4年前 , 3F
現在線上動畫不是都看動畫瘋了嗎
09/27 06:19, 3F
噓
09/27 06:20, 4年前 , 4F
看看這次釣幾個 20個噓算你合格
09/27 06:20, 4F
→
09/27 06:20, 4年前 , 5F
早就不看b站了，動畫瘋儲好儲滿
09/27 06:20, 5F
推
09/27 06:21, 4年前 , 6F
貝西 你要有些成長
09/27 06:21, 6F
噓
09/27 06:23, 4年前 , 7F
從不看bilibili
09/27 06:23, 7F
推
09/27 06:24, 4年前 , 8F
看B站是陸服，現在這是台服，當然不一樣
09/27 06:24, 8F
噓
09/27 06:31, 4年前 , 9F
XD
09/27 06:31, 9F
噓
09/27 06:33, 4年前 , 10F
誰跟你看bilibili
09/27 06:33, 10F
噓
09/27 06:40, 4年前 , 11F
拉機遊戲
09/27 06:40, 11F
噓
09/27 06:40, 4年前 , 12F
正常人會看bilibili？
09/27 06:40, 12F
/bili 討論得相當熱烈 我想那些人應該不能稱作不正常
噓
09/27 06:43, 4年前 , 13F
看b站的來噓一下，嘻嘻
09/27 06:43, 13F
噓
09/27 06:43, 4年前 , 14F
Bilibili中國的中國用語很正常，巴哈的你用中國用語翻
09/27 06:43, 14F
→
09/27 06:43, 4年前 , 15F
譯最好大家會接受？？
09/27 06:43, 15F
噓
09/27 06:46, 4年前 , 16F
幽默哦
09/27 06:46, 16F
噓
09/27 06:51, 4年前 , 17F
反串？零分，b站中國的用中國用語很正常好嗎
09/27 06:51, 17F
噓
09/27 06:55, 4年前 , 18F
好了啦
09/27 06:55, 18F
噓
09/27 06:56, 4年前 , 19F
熱烈？
09/27 06:56, 19F
噓
09/27 06:56, 4年前 , 20F
你才bili
09/27 06:56, 20F
噓
09/27 06:57, 4年前 , 21F
你全家都bili
09/27 06:57, 21F
推
09/27 06:58, 4年前 , 22F
死五毛
09/27 06:58, 22F
噓
09/27 06:58, 4年前 , 23F
bili是台灣的嗎? 你什麼邏輯
09/27 06:58, 23F
最讓我難以理解的是 有兩道菜任君選擇 一道是在台灣吃牛肉 另一道是到中國吃咖哩 卻一堆人跑到中國吃咖哩 現在不用長途跋涉 就有咖哩可以吃 居然開始嫌 咖哩好難吃我不要吃
噓
09/27 07:02, 4年前 , 24F
游回去掰
09/27 07:02, 24F
噓
09/27 07:06, 4年前 , 25F
這餌給樓下
09/27 07:06, 25F
噓
09/27 07:09, 4年前 , 26F
我都看BillBill
09/27 07:09, 26F
噓
09/27 07:15, 4年前 , 27F
我還以為開學了
09/27 07:15, 27F
噓
09/27 07:18, 4年前 , 28F
邏輯死去
09/27 07:18, 28F
推
09/27 07:21, 4年前 , 29F
去中國吃中國咖哩-嗯這就是中國的味道
09/27 07:21, 29F
→
09/27 07:21, 4年前 , 30F
在家鄉吃道地中國菜-
09/27 07:21, 30F
→
09/27 07:21, 4年前 , 31F
嗯((((；ﾟДﾟ)))))))我的家鄉口味哩？
09/27 07:21, 31F
→
09/27 07:21, 4年前 , 32F
這樣可以理解嗎？
09/27 07:21, 32F
→
09/27 07:21, 4年前 , 33F
這伺服器叫台服，就不能用大陸用語，這很難理解嗎？
09/27 07:21, 33F
台灣中國 一邊......你才大陸 你全家都大陸
→
09/27 07:26, 4年前 , 34F
你怎麼會想講道理的 這種文不就你知我知 他來釣魚 你來
09/27 07:26, 34F
還有獨眼龍知
→
09/27 07:26, 4年前 , 35F
咬餌 例行公事 虛應故事就好了
09/27 07:26, 35F
還有 46 則推文
還有 3 段內文
噓
09/27 09:13, 4年前 , 82F
太平洋又沒加蓋 你怎麼不過去
09/27 09:13, 82F
噓
09/27 09:19, 4年前 , 83F
反串乙
09/27 09:19, 83F
噓
09/27 09:21, 4年前 , 84F
游回去吧你
09/27 09:21, 84F
→
09/27 09:30, 4年前 , 85F
滑坡仔被噓爛XDDDDD
09/27 09:30, 85F
推
09/27 09:31, 4年前 , 86F
補血
09/27 09:31, 86F
噓
09/27 09:55, 4年前 , 87F
Bilibili 名稱改成台版，我就接受你這言論
09/27 09:55, 87F
噓
09/27 09:57, 4年前 , 88F
這餌也太爛
09/27 09:57, 88F
噓
09/27 10:07, 4年前 , 89F
……
09/27 10:07, 89F
噓
09/27 10:08, 4年前 , 90F
可撥
09/27 10:08, 90F
噓
09/27 10:16, 4年前 , 91F
慢走不送
09/27 10:16, 91F
噓
09/27 10:23, 4年前 , 92F
可憐
09/27 10:23, 92F
推
09/27 10:24, 4年前 , 93F
老兄這是台服阿 Bili是對面的誰會要求bili台化? 想用
09/27 10:24, 93F
→
09/27 10:24, 4年前 , 94F
當然就接受 問題是現在台服有的選嗎?
09/27 10:24, 94F
→
09/27 10:28, 4年前 , 95F
老大這餌真的有用耶 你看好多人上鉤
09/27 10:28, 95F
噓
09/27 10:29, 4年前 , 96F
滾 不解釋
09/27 10:29, 96F
噓
09/27 10:33, 4年前 , 97F
要是今天一款美國遊戲拿來台灣代理，結果中文化都不做，你
09/27 10:33, 97F
→
09/27 10:33, 4年前 , 98F
也會跪在地上舔對嗎？
09/27 10:33, 98F
噓
09/27 10:51, 4年前 , 99F
被打臉笑死
09/27 10:51, 99F
噓
09/27 11:13, 4年前 , 100F
我都看B站（巴哈）的動畫
09/27 11:13, 100F
噓
09/27 11:17, 4年前 , 101F
喔哦
09/27 11:17, 101F
噓
09/27 11:22, 4年前 , 102F
好了啦 引戰100分邏輯0分
09/27 11:22, 102F
→
09/27 11:29, 4年前 , 103F
雙標
09/27 11:29, 103F
噓
09/27 11:48, 4年前 , 104F
舉那什麼鬼例子
09/27 11:48, 104F
噓
09/27 12:20, 4年前 , 105F
喔 邏輯?
09/27 12:20, 105F
噓
09/27 12:55, 4年前 , 106F
八卦是你居然還在看B站
09/27 12:55, 106F
噓
09/27 13:13, 4年前 , 107F
幹你媽的支那狗滾回去
09/27 13:13, 107F
噓
09/27 14:06, 4年前 , 108F
欠桶？
09/27 14:06, 108F
噓
09/27 14:26, 4年前 , 109F
沒看過bilibili 老實說我一直以為是Billbill
09/27 14:26, 109F
噓
09/27 15:31, 4年前 , 110F
第一次看到有人幫廠商洗地 還越搞越糟的
09/27 15:31, 110F
噓
09/27 15:37, 4年前 , 111F
舔廠商鞋子舔夠了嗎，還是收了多少廠商錢?
09/27 15:37, 111F
噓
09/27 15:51, 4年前 , 112F
台灣就是有這種吃裏扒外的人
09/27 15:51, 112F
噓
09/27 16:31, 4年前 , 113F
噓的好爽喔
09/27 16:31, 113F
噓
09/27 16:53, 4年前 , 114F
？？？
09/27 16:53, 114F
噓
09/27 17:27, 4年前 , 115F
可以允許外來語不能允許中國語
09/27 17:27, 115F
推
09/27 18:14, 4年前 , 116F
台灣就是說跟做不一樣 沒人敢說真話 說真話就被噴歪
09/27 18:14, 116F
噓
09/27 19:59, 4年前 , 117F
真話什麼 你的真話不等於全部人的真話好嗎
09/27 19:59, 117F
噓
09/28 07:49, 4年前 , 118F
音頻個頭 音訊啦XD
09/28 07:49, 118F
噓
09/28 11:23, 4年前 , 119F
lol直接照他們的做還要台版幹嘛，台版不就是要本地化才出
09/28 11:23, 119F
→
09/28 11:23, 4年前 , 120F
的
09/28 11:23, 120F
噓
09/28 13:36, 4年前 , 121F
喔
09/28 13:36, 121F
‣ 更多 panex0845 的文章
文章代碼(AID): #1TZJUP-H (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 12 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共12篇)
‣ 更多 panex0845 的文章
文章代碼(AID): #1TZJUP-H (C_Chat)