Re: [新聞] 霹靂 X 虛淵玄【東離劍遊紀】台日奇蹟合作已回收

看板C_Chat作者 (擊壤)時間9年前 (2016/02/05 22:26), 編輯推噓12(12推 0噓 25→)
留言37則, 16人參與, 最新討論串3/25 (看更多)
我有一個疑問 虛淵會看布袋戲在台灣的宅圈應該是廣為人知的 那在日本呢? 應該說他們知道霹靂布袋戲是什麼嗎?XD 有一些台灣的宣傳文宣會提到布袋戲 但通常比較像古早傳統技藝的印象.... 現代布袋戲在日本的知名度有多少啊? 很好奇日本鄉民的反應... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.216.175 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1454682361.A.B4B.html
→
02/05 22:27, , 1F
我是覺得布袋戲這東西 一迷上的話就會陷下去...
02/05 22:27, 1F
推
02/05 22:27, , 2F
小眾知道 霹靂其實在日本有推廣布袋戲 只是推不動
02/05 22:27, 2F
→
02/05 22:30, , 3F
所以PV裡才會有一尊"日式"人偶吧(女主角?)
02/05 22:30, 3F
→
02/05 22:31, , 4F
單論推廣作品,霹靂的人偶的確是進化到日本可能會接受
02/05 22:31, 4F
→
02/05 22:32, , 5F
越來越美型
02/05 22:32, 5F
→
02/05 22:32, , 6F
聽說在日本，布袋戲有一群更小眾的宅
02/05 22:32, 6F
推
02/05 22:32, , 7F
日本應該普遍認知是人形劇吧，畢竟有過NHK人形劇三国志
02/05 22:32, 7F
→
02/05 22:32, , 8F
知道過啦 子安有吹替過
02/05 22:32, 8F
→
02/05 22:32, , 9F
不過日本人沒辦法分這麼細 全部都叫人形劇
02/05 22:32, 9F
→
02/05 22:33, , 10F
我不知道霹靂在日本推有沒有改變劇情節奏
02/05 22:33, 10F
→
02/05 22:34, , 11F
但如果是一刀未剪的話,大部分的日本人應該無法接受吧?
02/05 22:34, 11F
→
02/05 22:34, , 12F
對白超多
02/05 22:34, 12F
推
02/05 22:35, , 13F
台灣人知道日本的傳統技藝嗎? 同理
02/05 22:35, 13F
推
02/05 22:35, , 14F
我只知道牛媽知道這東西，三國那兩本有講到布袋戲偶
02/05 22:35, 14F
→
02/05 22:38, , 15F
目前看到的蠻兩極XD 唱衰嫌棄和期待(pv不錯)的都有
02/05 22:38, 15F
推
02/05 22:39, , 16F
日本網友的評論在哪邊可以看到啊？ 有點想知道他們反應XD
02/05 22:39, 16F
推
02/05 22:41, , 17F
但是牛媽介紹感覺是這還算傳統技藝的一種，沒有意識到
02/05 22:41, 17F
→
02/05 22:41, , 18F
有霹靂或金光這東西
02/05 22:41, 18F
→
02/05 22:41, , 19F
02/05 22:41, 19F
→
02/05 22:41, , 20F
這影片是很久以前霹靂帶偶到日本去 日本戲迷的反應
02/05 22:41, 20F
→
02/05 22:43, , 21F
02/05 22:43, 21F
→
02/05 22:44, , 22F
這宣傳影片是霹靂之前有推日本的計畫，不過突然熄了，下面
02/05 22:44, 22F
→
02/05 22:44, , 23F
留言有一些些日本人來留言
02/05 22:44, 23F
推
02/05 22:48, , 24F
我在推特上面看到一些很期待的發言耶 感覺那邊的acg圈
02/05 22:48, 24F
→
02/05 22:48, , 25F
還是有人知道那是什麼
02/05 22:48, 25F
→
02/05 22:48, , 26F
我是直接丟google有放這個情報的日本網站 有些會有
02/05 22:48, 26F
→
02/05 22:48, , 27F
有留言.. 目前覺得唱衰的比較多XDD
02/05 22:48, 27F
→
02/05 22:49, , 28F
NICO上也有人放一些霹靂的影片 日版彈幕也有些許留言可看
02/05 22:49, 28F
推
02/05 22:53, , 29F
推日本計畫砸掉有傳聞說是霹靂不知道發什
02/05 22:53, 29F
→
02/05 22:53, , 30F
麼瘋一直跳高授權金...
02/05 22:53, 30F
推
02/05 23:00, , 31F
能理解啊 武俠類推到日本已經不是第一次了
02/05 23:00, 31F
→
02/05 23:01, , 32F
懂這東西的，唱衰防衛心開啟很正常
02/05 23:01, 32F
→
02/05 23:08, , 33F
港日合作的神鵰俠侶有到日本放映過嗎?
02/05 23:08, 33F
推
02/05 23:23, , 34F
有
02/05 23:23, 34F
→
02/05 23:24, , 35F
但後來日本抽手後的二期就沒有了
02/05 23:24, 35F
推
02/05 23:39, , 36F
以前有在看霹靂的時候 每周都會固定看 黏著性很高
02/05 23:39, 36F
推
02/06 00:01, , 37F
10年前就有日本粉絲架布袋戲的網站了
02/06 00:01, 37F
‣ 更多 attacksoil 的文章
文章代碼(AID): #1MjB3vjB (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 3 之 25 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共25篇)
‣ 更多 attacksoil 的文章
文章代碼(AID): #1MjB3vjB (C_Chat)